Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 610   611   612   613   614   615   616   617   618  619   620   621   622   623   624   625   626   627   628  » »»

   lorn adj. poet.; joc. покинутый, осиротелый, несчастный
   lorry 1. noun 1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry)  2)  ваго-
нетка 3) railways платформа 2. v. путешествовать/перевозить на грузовиках, ав-
томобилях
   lorry-hop v. coll. путешествовать, пользуясь бесплатно попутными машинами
   lory noun zool. лори (попугай)
   Los Angeles noun г. Лос-Анджелес
   lose  v.;  past  and  past  part.  lost  1)  терять,  лишаться;  утрачивать
(свойство, качество); to be lost to (all) sense of duty (shame) - (совершенно)
потерять чувство долга (стыда); I've quite lost my cold - у меня совсем прошел
насморк; to lose altitude - терять высоту (о самолете); to  lose  (all)  track
(of) - потерять след, ориентацию - lose courage - lose one's head - lose one's
temper 2) упустить, не воспользоваться; there is not a moment to lose - нельзя
терять ни минуты; to lose no time in doing smth. - действовать  немедленно  3)
проигрывать; - lose a bet 4) вызывать потерю, стоить  (чего-л.);  лишать  (че-
го-л.); it will lose me my place - это лишит меня места, это будет стоить  мне
места 5) pass. погибнуть; исчезнуть, пропасть;  не  существовать  больше;  the
ship was lost on the rocks - корабль разбился о скалы 6) пропустить; опоздать;
to lose one's train - опоздать на поезд 7) недослышать; не разглядеть; to lose
the end of a sentence - не услышать конца фразы 8) refl. заблудиться; to  lose
oneself in smth. - глубоко погрузиться во что-л.; углубиться во что-л. 9) отс-
тавать (о часах) 10) забывать - lose in to lose sleep over  smth.  -  лишиться
сна из-за чего-л.; огорчаться по поводу чего-л., упорно думать о чем-л. - lose
ground to be lost upon smb. пропасть даром, не достигнуть цели в отношении ко-
го-л.; your kindness is lost upon him он не понимает, не ценит вашей  доброты;
my hints were not lost upon him он понял мои намеки Syn: see mislay
   lose a bet проиграть пари
   lose an opportunity упустить возможность/случай
   lose bearings потерять ориентировку; заблудиться; fig. растеряться
   lose caste а) потерять привилегированное положение б) лишиться уважения
   lose colour побледнеть; поблекнуть
   lose consciousness потерять сознание
   lose count потерять счет
   lose courage растеряться, оробеть;
   lose face потерять престиж
   lose flesh худеть
   lose ground а) отставать; б) отступать
   lose in а) погружаться во что-л.; I can always lose myself in a good  book.
Mary was lost  in  the  details  of  a  new  sewing  pattern.  б)  ухудшаться,
уменьшаться; The effect of the story loses in translation.
   lose interest потерять интерес
   lose nerve оробеть, потерять самообладание;
   lose one's head сложить голову на плахе; fig. потерять голову;
   lose one's temper рассердиться, потерять самообладание;
   lose one's wool coll. рассердиться
   lose the bell потерпеть поражение в состязании
   lose the day проиграть сражение
   lose the toss а) проиграть в орлянку; б) проиграть пари
   lose touch with потерять связь, контакт (с кем-л.)
   lose track of а) потерять след; б) потерять нить (чего-л.);
   loser noun теряющий, проигрывающий; проигравший; to be a good  loser  -  не
унывать при проигрыше/поражении; to come off a loser - проиграть,  остаться  в
проигрыше; to be a loser by smth. - потерять на чем-л.; потерпеть ущерб от че-
го-л.
   losing 1. noun 1) проигрыш 2) pl. потери в игре, спекуляции и т. п. 2. adj.
проигрышный; to play a losing game - идти на верный проигрыш
   loss noun 1) потеря, утрата; loss of one's eyesight - потеря зрения; - have
a loss - meet with a loss 2) пропажа 3) урон; проигрыш  4)  убыток;  ущерб;  -
sell at a loss - dead loss - make good a loss 5)  tech.  угар;  loss  in  yarn
text. - угар 6) pl.; mil. потери; - loss of life -  suffer  losses  -  sustain
losses 7) attr. - loss replacement - be at a loss
   loss of life потери в людях, потери убитыми;
   loss replacement mil. возмещение потерь
   loss-leader noun товар, продаваемый с убытком с целью привлечения покупате-
лей
   lost adj. потерянный и пр. [см. lose ]; lost effort - напрасное усилие;  to
give smb. up for lost - считать кого-л. погибшим the Lost and Found - бюро на-
ходок what's lost is lost - что с возу упало, то пропало
   lost labour тщетные, бесполезные усилия
   lot 1. noun 1) жребий; fig. участь, доля, судьба; to  cast/throw  in  one's
lot with smb. - связать, разделить (свою) судьбу с кем-л.; the lot  fell  upon
(или came to) me - жребий пал на меня - cast lots - draw lots - settle by  lot
2) участок (земли); - across lots - parking lot 3) вещь, продаваемая на аукци-
оне или несколько предметов, продаваемых одновременно 4) coll.  группа,  кучка
(людей); компания 5) много, масса; a lot (of), lots of - уйма, много;  многие;
lots and lots of coll. - громадное  количество,  масса  6)  партия  (изделий);
we'll send you the textbooks in three different lots - мы пошлем вам  учебники
тремя отдельными партиями 7) налог, пошлина 8) территория при киностудии а bad
lot coll. - дурной, плохой человек Syn: see destiny 2. v. 1)  делить,  дробить
на участки, части (часто lot out) 2) rare бросать жребий 3) сортировать;  раз-
бивать на партии (для аукционной продажи) 4) amer.;  coll.  рассчитывать  (on,
upon - на что-л.) 3. adv. гораздо, намного; a lot better (more) - гораздо луч-
ше (больше)
   lota(h) indian noun небольшой медный кувшин (шаровидной формы)
   loth = loath
   Lothario noun pl. -os повеса, волокита (тж. gay Lothario)
   lotion noun 1) примочка 2) лосьон, жидкое косметическое средство  3)  coll.
спиртной напиток
   lotos = lotus
   lottery noun лотерея
   Lottie noun; dim. of Charlotte Лотти
   lotto noun лото
   lotus noun bot. лотос
   lotus-eater noun 1) праздный мечтатель 2)  человек,  живущий  в  свое  удо-
вольствие
   lotus-land noun сказочная страна изобилия и праздности
   Lou Louth noun Лаут (графство в Ирландии)
   louche adj. пользующийся дурной репутацией
   loud 1. adj. 1) громкий; звучный 2) шумный; шумливый; крикливый  3)  резкий
(о критике) 4) кричащий (о красках, наряде и т. п.) 5) развязный  (о  манерах)

Страницы: «« « 610   611   612   613   614   615   616   617   618  619   620   621   622   623   624   625   626   627   628  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь