Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 604   605   606   607   608   609   610   611   612  613   614   615   616   617   618   619   620   621   622  » »»

участок 5) ферма (в Австралии) 6) leg. сдача  внаем  7)  cin.  место  натурных
съемок; - on location Syn: see site
   locative gram. 1. adj. местный 2. noun местный падеж
   locator noun amer. землемер
   loch noun; scot. 1) озеро 2) узкий морской залив
   lock I noun 1) локон; pl. волосы 2) пучок (волос),  клок  (шерсти),  охапка
(сена) II 1. noun 1) замок (тж. в оружии); запор; затвор; щеколда; under  lock
and key - запертый, под замком 2) tech. стопор, чека 3) затор (в уличном  дви-
жении)  4)  шлюз;  плотина;  гать  5)  венерологическая  лечебница  (тж.  Lock
Hospital) lock, stock and barrel coll. - целиком, полностью; все  вместе  взя-
тое, гуртом 2. v. 1) запирать(ся) на замок 2) сжимать (в объятиях, в  борьбе);
стискивать (зубы) 3) тормозить; затормозиться 4) соединять, сплетать  (пальцы,
руки) 5) шлюзовать; to lock up (down) - проводить судно по шлюзам вверх (вниз)
по реке, каналу - lock away - lock in - lock out - lock up to lock the  stable
door after the horse has been stolen - хватиться слишком поздно
   lock away а) спрятать под замок, запереть; Although the jewels were  locked
away (in a strongbox), the thieves stole them without any difficulty. б)  дер-
жать секрет; She locked her memories of him away in her heart.
   Lock Hospital = lock II 1. 5)
   lock house сторожка при шлюзе
   lock in а) запирать и не выпускать из комнаты и т.  п.  Send  someone  over
with another key, I've locked myself in by mistake.  б)  фиксировать;  On  the
newer television sets, the colour is locked in so that you don't need to  keep
changing the controls. в) помещать (деньги); Money paid  into  this  insurance
contract is locked in until you die or stop working.
   lock out а) запереть дверь и не впускать; If you come home as late at  this
again, you'll find yourself locked out of the house! б) объявлять локаут
   lock up а) запирать; Although the jewels were locked up in a strongbox, the
thieves stole them without any difficulty. б) сажать в тюрьму; заключать в су-
масшедший дом; The dangerous criminals have all been locked up. в) вложить ка-
питал в трудно реализуемые бумаги; All his capital is  locked  up  in  foreign
companies. г) утаивать (факты, сведения); скрывать (чувства) If  you  lock  up
your anger it will only cause trouble later.
   lock-chamber noun шлюзовая камера
   lock-gate noun шлюзные ворота
   lock-jaw noun med. сжатие челюстей, тризм челюсти
   lock-keeper noun начальник шлюза
   lock-nut noun контргайка
   lock-out noun локаут
   lock-stitch noun text. закрытый стежок; челночный стежок
   lock-up noun 1) время закрытия, прекращения работы 2) арестантская  камера;
coll. тюрьма 3) мертвый капитал 4) attr. запираемый, запирающийся;  -  lock-up
shop
   lock-up shop лавка без жилого помещения
   lockage noun 1) шлюзовые сооружения и механизмы 2) прохождение (судна)  че-
рез шлюзы 3) шлюзовой сбор
   locker noun 1) запирающийся шкафчик; ящик; naut. тж. рундук 2) отделение (в
холодильнике) для хранения свежезамороженных  продуктов  not  a  shot  in  the
locker coll. - ни гроша в кармане Davy Jones's locker -  дно  морское,  могила
моряков
   locker room раздевалка (на заводе, стадионе и т. п. с шкафчиками для личных
вещей)
   locket noun медальон
   lockfast adj. scot. хорошо, основательно запертый
   locking-finger = finger 1. 2)
   locksman noun 1) = lock-keeper 2) obs. тюремщик
   locksmith noun слесарь
   loco I 1. noun; amer. 1) bot. астрагал (ядовитое растение) 2) болезнь  ско-
та, вызываемая этим растением (тж. loco disease) 2. adj. coll. сумасшедший;  -
go loco 3. v. coll. свести с ума II abbr. of locomotive 1. 1)
   locomobile 1. noun локомобиль 2. adj. самодвижущийся
   locomotion noun передвижение; - means of locomotion
   locomotive 1. noun 1) локомотив,  паровоз,  тепловоз,  электровоз  2)  pl.;
coll. ноги; to use one's locomotives - идти на своих на двоих 2. adj. 1)  дви-
жущий(ся); - locomotive power - locomotive faculty 2) joc. постоянно путешест-
вующий 3) двигательный 4) локомотивный; - locomotive depot
   locomotive depot паровозное депо
   locomotive faculty способность движения
   locomotive power движущая сила;
   locum lat. noun - do locum - locum tenens
   locum tenens временный заместитель
   locus lat. noun; pl. loci 1) местоположение; - locus sigilli 2)  траектория
3) math. геометрическое место точек
   locus sigilli место печати (на документе)
   locust noun 1) саранча перелетная/обыкновенная 2)  spread  цикада  3)  bot.
псевдоакация, робиния, ложноакация; белая акация 4) bot.  рожковое  дерево;  -
honey locust 5) coll. жадный, прожорливый человек 6) attr. - locust beans
   locust beans плоды рожкового дерева, цареградские стручки, рожки
   locust-tree = locust 3) и locust 4)
   locution noun выражение, оборот речи, идиома
   lode noun 1) geol. (рудная) жила; залежь 2) = loadstone
   lodestar noun 1) Полярная звезда 2) путеводная звезда
   lodge 1. noun 1) домик; сторожка у ворот; помещение привратника,  садовника
и т. п. 2) охотничий домик; временное жилище 3) палатка  индейцев,  вигвам  4)
местное отделение некоторых профсоюзов (напр., железнодорожников) 5) ложа (ма-
сонская) 6) хатка (бобра); нора (выдры) 7) rare ложа (в  театре)  8)  квартира
директора колледжа (в Кембридже) 9) mining рудный двор Syn: see club 2. v.  1)
дать помещение, приютить, поселить 2) квартировать; временно  проживать;  сни-
мать комнату, угол (у кого-л.) 3) всадить (пулю и т. п.) 4) засесть,  застрять
(о пуле и т. п.) 5) класть (в банк); давать на хранение (with - кому-л.; in  -
куда-л.) 6) подавать (жалобу, прошение и т. п.) (with, in); предъявлять (обви-
нение) 7) прибить (о ветре, ливне) 8) полечь от ветра (о посевах) - lodge  out
to lodge power with smb. (или  in  the  hands  of  smb.)  -  облекать  кого-л.
властью, полномочиями
   lodge an objection заявить протест;
   lodge out а) провести ночь в общежитии при вокзале (о железнодорожном  слу-
жащем); б) не ночевать дома
   lodgement noun 1) жилище, квартира; приют  (тж.  перен.);  the  idea  found
lodgement in his mind - мысль засела в его мозгу 2) скопление  (чего-л.);  за-
тор; a lodgement of dirt in a pipe - засорение трубы 3) подача  (жалобы  и  т.

Страницы: «« « 604   605   606   607   608   609   610   611   612  613   614   615   616   617   618   619   620   621   622  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь