Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 143   144   145   146   147   148   149   150   151  152   153   154   155   156   157   158   159   160   161  » »»

   butchery business торговля мясом
   Bute(shire) noun Бьют(шир)
   butler noun дворецкий, старший лакей
   butt I noun 1) большая бочка (для вина, пива) 2) бочка (как мера емкости  =
490,96 л) II noun 1) стрельбищный вал 2) pl. стрельбище, полигон 3) цель,  ми-
шень 4) предмет насмешек III noun 1) толстый конец чего-л.; торец, комель (де-
рева); приклад (ружья) (тж. the butt of the rifle) 2) coll.  окурок  3)  coll.
сигарета IV 1. noun 1) удар (головой, рогами) 2) притык; стык 3) петля,  навес
(двери) 2. v. 1) ударять головой 2) натыкаться (against, into  -  на)  3)  бо-
даться 4) высовываться, выдаваться 5) coll. натыкаться 6) соединять впритык  -
butt in
   butt in а) вмешиваться (в разговор) When someone  else  is  talking,  don't
butt in (to their conversation), it's rude. Never butt  in  on  anyone  else's
quarrel. б) мешать, стараясь помочь I'd have got the job finished in  time  if
he hadn't come butting in on my work with his unwanted advice.
   butt-joint noun tech. стык, стыковое соединение
   butter 1. noun 1) масло 2) coll. грубая лесть he looks as if  butter  would
not melt in his mouth - словно и воды не замутит; он только кажется тихоней 2.
v. 1) намазывать маслом  2)  грубо  льстить  fine/kind/soft  words  butter  no
parsnips prov. - соловья баснями не кормят
   butter up грубо льстить If you butter Father up, do you think he'll lend us
the car? He was just buttering up to the director to try to get a favour  from
him.
   butter-boat noun соусник
   butter-dish noun масленка
   butter-fingers noun; pl.; coll. растяпа
   butter-nut noun орех серый (дерево и плод)
   butter-scotch noun 1) ириски 2) attr. - butter-scotch colour
   butter-scotch colour цвет жженого сахара, светло-коричневый цвет
   buttercup noun bot. лютик
   butterfly noun  1)  бабочка  2)  sport  баттерфляй  (стиль  плавания)  (тж.
butterfly stroke)
   butterfly table noun стол с откидными боковыми досками
   butterfly-nut noun tech. гайка-барашек
   butterfly-screw noun tech. винт-барашек
   buttermilk noun пахта
   buttery I noun кладовая (для хранения провизии и напитков) II adj. 1)  мас-
ляный; маслянистый 2) льстивый
   buttery-hatch noun раздаточное окно для выдачи продуктов из кладовой
   butting noun предел, граница
   buttocks noun; pl. ягодицы
   button 1. noun 1) пуговица 2) кнопка to press the button -  нажать  кнопку;
fig. нажать все кнопки, пустить в ход связи 3) sport шишечка (на острие  рапи-
ры) 4) бутон 5) молодой, неразвившийся гриб 6) attr. кнопочный - button switch
not to care a (brass) button - относиться с полным равнодушием;  наплевать  he
has not all his buttons coll. - у него винтика не хватает 2. v.  1)  пришивать
пуговицы 2) застегивать(ся) на пуговицы - button up - button through
   button switch кнопочный выключатель
   button through застегнуть(ся) на все пуговицы This coat is easy to take off
as it buttons through.
   button up а) застегнуть(ся) на все пуговицы You've buttoned  up  your  coat
the wrong way. б) mil. приводить в порядок войска в) закрыть(ся), запереть(ся)
(внутри помещения) to button up one's mouth coll. хранить молчание  to  button
up one's purse/pockets coll. скупиться г) подлизываться If you  butter  Father
up, do you think he'll lend us the car?  He  was  just  buttering  up  to  the
director to try to get a favour from him.
   button-hold = buttonhole 2. 2)
   button-on adj. пристегивающийся (о воротнике и т. п.)
   buttonhole 1. noun 1) петля 2) цветок в петлице; бутоньерка 3) rare красиво
изогнутый ротик 2. v. 1) прометывать петли 2) задерживать кого-л. для  долгого
и нудного разговора
   buttonhook noun крючок для застегивания башмаков, перчаток
   buttons noun мальчик-посыльный (в гостинице)
   buttress 1. noun 1) constr. контрфорс; подпора, устой; бык 2)  опора,  под-
держка 2. v. поддерживать, служить опорой (часто buttress up) - buttress up by
facts
   buttress up by facts подкреплять фактами
   butty noun; coll. 1) товарищ  2)  компаньон;  пайщик  по  подрядной  работе
(обычно в шахте)
   butyl noun chem. бутил
   butyric adj. chem. масляный
   buxom adj. 1) полная, полногрудая; пышущая здоровьем, крепкая 2)  добродуш-
ная, сердечная, веселая Syn: see fat
   buy 1. v.; past and past part. bought 1) покупать;  приобретать  -  buy  on
tick 2) подкупать - buy back - buy in - buy off - buy out - buy over - buy  up
to buy over smb.'s head - перехватить у кого-л. покупку за более дорогую  цену
to buy a white horse coll. - транжирить деньги - buy time I will not buy  that
это со мной не пройдет, я этого не допущу 2. noun coll. покупка; a good  (bad)
buy - удачная (неудачная) покупка to be on the buy - производить  значительные
покупки
   buy back выкупать He changed his mind about moving, but was unable  to  buy
the house back.
   buy in а) закупать We must make sure to buy in sugar before the price rises
again. б) выкупать (собственные вещи на аукционе) The painting failed to reach
its agreed price, and was bought in at $68,000.
   buy low купить дешево;
   buy off откупаться His sister threatened to tell the police, so he  had  to
buy her off.
   buy on tick coll. покупать в кредит
   buy out а) освободиться от выполнения какого-л. обязательства (пут„м уплаты
определ„нной суммы) Bill's parents paid a lot of money to buy him out  of  the
army. б) выкупать чью-л. долю (в предприятии, фирме и  т.  п.)  Mr  Sharp  has
enough money to buy out the town.
   buy over подкупать, переманивать на свою сторону
   buy time оттянуть время
   buy up а) скупать The company bought up all the other cinemas and so became
free of competition. б) закупать Housewives, afraid  of  running  short,  have
bought up all the sugar in the shops.
   buyer noun покупатель - buyers over - buyers market
   buyers market comm. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей

Страницы: «« « 143   144   145   146   147   148   149   150   151  152   153   154   155   156   157   158   159   160   161  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь