- держаться левой стороны 2) (the Left) as pl.; polit.  левые  over  the  left
coll. - как раз наоборот
   left bower валет одноцветной с козырем масти
   left-field adj. coll. странный, необычный
   left-hand adj. 1) левый; left-hand side - левая сторона 2) сделанный  левой
рукой; left-hand blow - удар левой рукой 3) tech. с левым ходом (о винте)
   left-handed adj. 1) делающий все левой рукой; he is left-handed - он  левша
2) сделанный левой рукой  3)  неуклюжий  4)  лицемерный;  неискренний;  сомни-
тельный; - left-handed compliment  5)  движущийся  против  часовой  стрелки  -
left-handed marriage
   left-handed compliment сомнительный комплимент
   left-handed marriage морганатический брак
   left-hander noun 1) левша 2) удар левой рукой
   left-luggage office noun railways камера хранения
   left-of-centre adj. polit. близкий к левым взглядам
   left-over noun 1) остаток 2) пережиток Syn:  balance,  remainder,  residue,
rest, surplus
   left-wing adj. polit. левый
   left-winger noun polit. человек, отстаивающий левые взгляды
   leftism noun polit. левые взгляды
   leftist noun polit. член левой партии, левый
   leftmost adj. крайний слева
   leftward(s) adv. слева; влево
   lefty noun coll. 1) левша (особ. о спортсмене) 2) человек, отстаивающий ле-
вые взгляды
   leg 1. noun 1) нога (от бедра до ступни); to keep one's legs - прочно  дер-
жаться на ногах; устоять; to give smb. a leg up - помочь  кому-л.  взобраться,
подсадить кого-л.; fig. помочь кому-л. преодолеть препятствие,  трудности;  to
run off one's legs - сбиться с ног; to take to one's legs - удрать,  улизнуть;
to walk smb. off his legs - сильно утомить кого-л. ходьбой, прогулкой  2)  ис-
кусственная нога, протез 3) ножка, подпорка; подставка, стойка; fig. опора  4)
штанина; - leg of a stocking 5) этап, часть пути  6)  sport  этап  (эстафеты);
круг (в беге) 7) coll. плут, мошенник 8) tech. колено, угольник 9) electr. фа-
за 10) obs. расшаркивание; - make a leg 11) math. сторона (треугольника) - leg
and leg to have the legs of smb. бежать быстрее кого-л.; убежать от кого-л. to
stand on one's own legs быть независимым to set/put smb. on his legs а) поста-
вить на ноги (после болезни); б) помочь кому-л. материально - have by the  leg
- get a leg in to have not a leg to stand on не иметь  оправдания,  извинения;
your argument has not a leg to stand on ваш довод  не  выдерживает  критики  -
pull smb.'s leg stretch one's legs according to the coverlet prov. - по одежке
протягивай ножки 2. v. coll. to leg it - ходить; (у)бежать; отмахать
   leg and leg равный счет (в состязании, игре)
   leg of a stocking паголенок
   leg-bail noun coll. бегство; - give leg-bail
   leg-of-mutton adj. треугольный; - leg-of-mutton sail
   leg-of-mutton sail треугольный парус
   leg-pull noun coll. попытка одурачить кого-л., розыгрыш
   leg-puller noun amer.; coll. политический интриган
   legacy noun наследство; наследие Syn: see bequest
   legal adj. 1) юридический, правовой; - legal aid bureau - legal  profession
- legal advice - legal capacity - legal system 2) законный;  узаконенный;  ле-
гальный; - legal holiday Syn: see lawful
   legal advice совет юриста;
   legal aid bureau юридическая консультация;
   legal capacity правоспособность, дееспособность;
   legal entity юридическое лицо
   legal fiction юридическая фикция
   legal holiday неприсутственный день
   legal profession профессия юриста;
   legal system законодательство
   legal tender leg. законное платежное средство
   legalist noun законник
   legalistic adj. юридический
   legality noun законность; легальность
   legalize v. узаконивать, легализовать
   legate I noun 1) легат, папский посол 2) obs. посол, представитель Syn: see
ambassador II v. завещать
   legatee noun наследник
   legation noun дипломатическая миссия
   legato adv. mus. легато
   legend noun 1) легенда 2) легенда, надпись (на монете, медали, гравюре и т.
п.) Syn: see narrative
   legendary 1. adj. легендарный 2. noun сборник легенд
   legerdemain fr. noun 1) ловкость рук, жонглерство, фокусы 2) ловкий обман
   legerity noun быстрота; проворство; легкость
   leggings noun; pl. гамаши; краги
   leggy adj. длинноногий
   Leghorn noun г. Ливорно
   leghorn noun 1) итальянская соломка; тж. шляпа из нее  2)  леггорн  (порода
кур)
   legibility noun четкость, разборчивость (почерка, шрифта)
   legible adj. разборчивый, четкий
   legion noun 1) легион; - Legion of Honour 2) множество
   Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции)
   legionary 1. noun легионер 2. adj. легионерский
   legionnaire fr. noun легионер
   legislate v. издавать законы, законодательствовать - legislate for
   legislate for рассчитывать, учитывать; If you're thinking of travelling  on
a public holiday, you'll have to legislate for delays in the traffic.
   legislation  noun  1)  законодательство  2)  закон;  законопроект;   labour
legislation - трудовое законодательство
   legislative 1. adj. законодательный 2. noun законодательные органы
   legislative body законодательный орган
   legislator noun 1) законодатель 2) правовед
   legislature noun 1) законодательная власть; законодательные  учреждения  2)
amer. законодательный орган штата
   legist noun правовед
   legit noun sl. abbr. of legitimate drama [см. legitimate 1. ]
   legitimacy noun законность
   legitimate  1.  adj.  1)  законный,  легальный  2)  правильный,   разумный;