lie on oars сушить весла; fig. бездействовать, почить на лаврах;
   lie out ночевать вне дома
   lie over быть отложенным (до другого времени);  We'll  have  to  leave  the
question lying over till next week.
   lie perdue а) obs. лежать в засаде; б) притаиться; в) стараться не  быть  в
центре внимания
   lie to naut. лежать в дрейфе; The captain gave the order to lie to.
   lie under находиться, быть под (подозрением и т. п.)
   lie up а) лежать, не выходить из комнаты (из-за недомогания); Mother was so
ill after her operation that she had to lie up for a month. б) стоять в сторо-
не, отстраняться; в) naut. стоять в доке; My boat has been  lying  up  in  the
harbour all winter.
   lie waste быть невозделанным (о земле)
   lie with а) быть ответственным; The job of ensuring  an  equal  sharing  of
national wealth lies with the government.
   lie within принадлежать, относиться; If it lies within my power to do it, I
will.
   lie-abed noun соня, лежебока
   lie-detector noun 'детектор лжи' (прибор для проверки правильности  показа-
ний)
   lie-in noun coll. позднее лежание в постели (по утрам)
   Liechtenstein noun Лихтенштейн
   Liege noun г. Льеж
   liege hist. 1. noun 1) ленник, вассал; - the lieges 2) сеньор  2.  adj.  1)
вассальный, ленный 2) сеньориальный; - liege lord
   liege lord сеньор
   lieigeman noun hist. вассал
   lien noun 1) право наложения ареста на имущество должника 2) залог
   lieu noun - in lieu of
   lieutenancy noun чин, звание лейтенанта
   lieutenant noun 1) лейтенант 2) заместитель
   lieutenant colonel подполковник
   lieutenant commander naut. капитан-лейтенант
   lieutenant-general noun 1) генерал-лейтенант 2) hist. наместник
   lieutenant-governor noun 1) губернатор провинции (в англ. колонии) 2) amer.
заместитель губернатора, вице-губернатор (штата)
   life noun; pl. lives 1) жизнь; существование; my life  for  it!  -  клянусь
жизнью!, даю голову на отсечение; - enter upon life - for life  -  appointment
for life - come to life - bring to life - take smb.'s life 2) образ жизни;  to
lead a quiet life - вести спокойную жизнь; - stirring life - life of  movement
3) натура; натуральная величина (тж. life size); to portray to the life - точ-
но передавать сходство 4) энергия, живость, оживление; to  sing  with  life  -
петь с воодушевлением; to put life into one's work - работать с душой 5) биог-
рафия, жизнеописание 6) общество; общественная жизнь; - high life - see  smth.
of life 7) срок службы/работы (машины, учреждения); долговечность 8) attr. по-
жизненный; длящийся всю жизнь; - life imprisonment -  life  sentence  my  dear
life - моя дорогая; мой дорогой such is life - такова жизнь, ничего не подела-
ешь while there is life there is hope prov. - пока человек  жив,  он  надеется
upon my life! - честное слово! for the life of me I can't do it -  хоть  убей,
не могу этого сделать life and death struggle -  борьба  не  на  жизнь,  a  на
смерть to run for dear life - бежать изо всех сил he was life and soul of  the
party - он был душой общества
   life annuity пожизненная рента
   life estate leg. имущество в пожизненном пользовании
   life expectancy средняя продолжительность жизни
   Life Guards лейб-гвардия
   life imprisonment пожизненное заключение
   life member noun пожизненный член
   life of movement жизнь на колесах
   life raft noun спасательный плот
   life sciences noun; pl. науки о жизни  (биология,  медицина,  антропология,
социология и т. п.)
   life sentence пожизненное заключение
   life support noun 1) жизнеобеспечение 2) реанимационная деятельность,  под-
держание жизнедеятельности (часто искусственное)
   life-assurance = life-insurance
   life-blood noun 1) кровь 2) источник жизненной силы
   life-buoy noun спасательный буй; спасательный круг
   life-enhancing adj. оживляющий, взбадривающий
   life-giving adj. живительный, животворный, поддерживающий жизнь; восстанав-
ливающий жизненные силы
   life-guard noun 1) личная охрана (короля и т. п.) 2) amer. спасатель на во-
дах
   life-insurance noun страхование жизни
   life-jacket noun спасательный жилет
   life-like adj. словно живой; очень похожий
   life-line noun 1) спасательный трос 2) жизненно важный путь; жизненно  важ-
ная коммуникация; 'дорога жизни'
   life-office noun контора по страхованию жизни
   life-preserver noun 1) тяжелая дубинка или трость, налитая свинцом 2)  спа-
сательный пояс
   life-saver noun 1) спаситель 2) спасатель; член спасательной команды
   life-saving adj. спасательный; - life-saving service - life-saving station
   life-saving service служба спасания на водах;
   life-saving station спасательная станция
   life-size(d) adj. в натуральную величину
   life-span  noun  продолжительность  жизни;  within  the  life-span  of  one
generation - в течение жизни одного поколения
   life-work noun труд/дело всей жизни
   lifebelt noun спасательный пояс
   lifeboat noun спасательная шлюпка
   lifeless adj. 1) бездыханный; безжизненный 2) скучный he is lifeless who is
faultless prov. - не ошибается тот, кто ничего не делает Syn: see dead
   lifelong adj. пожизненный; - lifelong friend
   lifelong friend друг на всю жизнь
   lifemanship noun coll. высокомерие, чванство
   lifer noun; coll. 1) приговоренный к пожизненному заключению 2) пожизненное
заключение
   lifetime noun продолжительность жизни; целая жизнь; all in a lifetime  -  в
жизни всякое бывает - in one's lifetime