order - call to order order!, order! к порядку! 5) порядок (ведения собрания и
т. п.); регламент; устав; on a point of order - к порядку ведения собрания;  -
order of business - order of the day - be in order 6)  строй,  государственное
устройство; - social order 7) mil. строй, боевой  порядок;  -  close  order  -
extended order - marching order - parade order 8)  слой  общества;  социальная
группа; - the lower orders 9) приказ, распоряжение; предписание; one's  orders
amer.; mil. - полученные распоряжения; under the orders  of...  -  под  коман-
дой... - Order in Council - order of the day 10) заказ; - made to order  -  on
order - repeat order - orders on hand 11) ордер; cheque to (a person's)  order
fin. - ордерный чек 12) ордер; разрешение; пропуск; - admission by  order  13)
amer. заказ порционного блюда (в ресторане) 14) знак отличия, орден; Order  of
Lenin - орден Ленина 15) рыцарский/религиозный орден 16) род, сорт;  свойство;
talent of another order - талант иного порядка 17) ранг 18) pl.; eccl.  духов-
ный сан; - be in orders - take orders - confer orders 19) math. порядок;  сте-
пень 20) zool.; bot. отряд; подкласс 21) archit. ордер - tall  order  -  large
order - in order in order that с тем, чтобы in order to для того, чтобы of the
order of примерно - in short order - be under orders Syn: see class 2.  v.  1)
приводить в порядок 2) приказывать; предписывать; распоряжаться 3) направлять;
to be ordered abroad - быть направленным за границу; to order smb. out of  the
country - выслать кого-л. за пределы страны 4) заказывать 5) назначать, пропи-
сывать (лекарство и т. п.) 6) предопределять - order about Syn: see demand
   order about командовать, помыкать
   Order in Council закон, издаваемый от имени английского  короля  и  тайного
совета и прошедший через парламент без обсуждения;
   order nisi постановление (приказ, правило), вступающее в силу с  определен-
ного срока, если оно не отменено до этого времени
   order of business повестка дня;
   Order of Merit орден 'За заслуги'
   order of priorities очередность (мероприятий и т. п.);
   Order of the Bath орден Бани
   order of the day а) повестка дня, б) мода, модное течение (в искусстве, ли-
тературе и т. п.) [см. тж. order 9) ];
   order-book noun 1) книга заказов 2) mil. книга приказов и распоряжений
   order-form noun бланк заказа, бланк требования
   order-paper noun повестка дня (в письменном или отпечатанном виде)
   orderliness noun 1) аккуратность, порядок 2) подчинение законам
   orderly 1. noun 1) mil. дневальный, ординарец 2) mil. связной 3) mil. сани-
тар 4) уборщик улиц (тж. street orderly) Syn: see valet 2. adj. 1) аккуратный,
опрятный 2) спокойный; благонравный, хорошего поведения; дисциплинированный 3)
организованный 4) регулярный, методичный; правильный; - orderly rundown 5) де-
журный; - orderly book - orderly man - orderly officer Syn: natty, neat, tidy,
trim see systematic Ant: chaotic, disorderly, messy, untidy
   orderly book = order-book 2)
   orderly man mil. а) дневальный; б) санитар (в госпитале);
   orderly officer дежурный офицер
   orderly rundown постепенное свертывание, систематическое сокращение
   orderly-room noun mil. канцелярия подразделения
   orders on hand econ. портфель заказов
   ordinal gram. 1. adj. порядковый 2. noun порядковое числительное
   ordinance noun 1) указ, декрет; постановление муниципалитета 2) обряд,  та-
инство 3) план, расположение частей Syn: see law
   ordinarily adv. обычно; обыкновенным, обычным путем
   ordinary 1. adj. 1) обычный, обыкновенный; ординарный;  простой;  -  in  an
ordinary way - ordinary people - ordinary seaman - ordinary call 2) заурядный,
посредственный Syn: see mediocre 2. noun 1) дежурное блюдо  2)  столовая,  где
подают дежурные блюда 3) что-л. привычное, обычное; - in ordinary - out of the
ordinary 4) eccl. требник; устав церковной службы 5) leg. постоянный член  су-
да; amer. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) 6) eccl. священник,
исполняющий обязанность судьи 7) obs. таверна с общим столом за твердую  плату
Surgeon in Ordinary to the King - лейб-медик professor in ordinary -  ординар-
ный профессор
   ordinary call частный разговор (по телефону)
   ordinary people простые люди;
   ordinary seaman матрос 2-го класса;
   ordination noun посвящение в духовный сан, рукоположение
   ordnance noun 1) артиллерийские орудия, артиллерия; материальная часть  ар-
тиллерии; артиллерийско-техническое и вещевое снабжение; - naval  ordnance  2)
attr. артиллерийский 3) attr. - ordnance survey
   ordnance survey а) государственная топографическая служба; б) военно-топог-
рафическая съемка
   ordure noun 1) навоз; отбросы; грязь 2) грязь, распутство 3)  сквернословие
4) непристойность
   ore noun 1) руда 2) poet. (драгоценный)  металл  3)  attr.  рудный;  -  ore
mining
   ore body geol. рудное тело
   ore mining горнорудное дело
   ore-dressing noun обогащение руд; механическая обработка полезных  ископае-
мых
   Ore. Oregon noun Орегон (штат США)
   oread noun greek; myth. ореада (нимфа гор)
   Oreg. Oregon noun Орегон (штат США)
   Oregon noun Орегон
   org. I organization noun организация II organized noun организованный
   organ  noun  1)  орган;  -  organs  of  speech  2)  орган,  учреждение;   -
governmental organs 3) голос 4) mus. орган; - American organ - street organ 5)
печатный орган; газета; organs of public opinion - газеты, radio телевидение
   organ-blower noun раздувальщик мехов (у органа)
   organ-grinder noun шарманщик
   organ-loft noun галерея в церкви для органа, хоры
   organ-player = organist
   organdie noun тонкая кисея, органди
   organdy noun тонкая кисея, органди
   organic adj. 1) органический; входящий в органическую систему 2)  организо-
ванный; систематизированный 3) согласованный; взаимозависимый; - organic whole
4) amer.; leg. - organic law - organic act
   organic act закон об образовании новой 'территории' или превращении 'терри-
тории' в штат
   organic law основной закон, конституция;
   organic whole единое целое
   organism noun организм