Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 715   716   717   718   719   720   721   722   723  724   725   726   727   728   729   730   731   732   733  » »»

   OTB Off-Track Betting noun внеипподромный тотализатор
   OTC Over The Counter adj. продаваемый без рецепта
   OTH radar Over The Horizon radar noun загоризонтная РЛС
   other 1. adj. 1) другой, иной; some other time - как-нибудь в  другой  раз;
other things being equal - при прочих  равных  условиях;  other  times,  other
manners (тж. other days, other ways) - иные времена - иные нравы -  the  other
world 2) дополнительный, другой; a few other  examples  -  несколько  дополни-
тельных примеров 3) (с сущ. во мн. ч.) остальные; the  other  students  -  ос-
тальные студенты - the other day 2. pron.; indef. другой; no other than - ник-
то другой, как; someone (something) or other - кто-нибудь (что-нибудь); one or
other of us will be there - кто-л. из нас будет там; some day/time or other  -
когда-нибудь, рано или поздно; you are the man of all others for the work - вы
самый подходящий человек для этого дела; think of others - не будь эгоистом 3.
adv. иначе; I can't do other than accept - я не могу не принять
   other-worldly adj. 1) не от мира сего 2) духовный 3) потусторонний
   otherness noun; rare различие, отличие; непохожесть
   otherwhence adv.; rare из другого места
   otherwhere(s) adv. poet. в другом месте; в другое место
   otherwise 1. adv. 1) иначе, иным способом; иным  образом;  по-другому;  how
could it be otherwise? - разве могло быть иначе?; unless otherwise qualified -
кроме случаев, оговоренных особо 2) в других отношениях 3) или же, в противном
случае; go at once, otherwise you will miss your  train  -  идите  немедленно,
иначе опоздаете на  поезд  2.  adj.  иной,  другой;  tracts  agricultural  and
otherwise - пахотные и прочие земли
   otherwise-minded adj. инакомыслящий
   otic adj. anat. ушной; слуховой
   otiose adj. 1) бесполезный, ненужный 2) rare праздный, ленивый
   otioseness noun 1) бесполезность, тщетность 2) rare праздность
   otiosity = otioseness
   otologist noun специалист по ушным болезням
   otology noun отология
   otophone noun отофон (прибор для тугоухих)
   otoscope noun med. отоскоп
   OTR On The Rag noun период менструации
   OTS officers' training school noun военное училище
   Ottawa noun г. Оттава
   otter noun 1) выдра 2) мех выдры 3)  рыболовная  снасть  (рейка-поплавок  с
многочисленными крючками с наживкой)
   otter-dog noun охотничья собака на выдр
   otter-hound = otter-dog
   Ottilia noun Оттилия
   otto = attar
   ottoman I Ottoman 1. noun оттоман, турок 2. adj. оттоманский,  турецкий  II
noun оттоманка, тахта, диван
   Ouagadougou noun г. Уагадугу
   oubliette fr. noun потайная, подземная темница с люком
   ouch I noun; obs. 1) пряжка; брошка 2) оправа драгоценного камня II interj.
ай!, ой!
   ought I coll. see nought II v. 1) долженствование: I ought to  go  there  -
мне следовало бы пойти туда 2) вероятность: the telegram ought  to  reach  him
within two hours - он, вероятно, получит телеграмму не позже,  чем  через  два
часа 3) упрек: you ought to have written to her - тебе следовало  написать  ей
(а ты этого не сделал)
   ounce I noun 1) унция (= 28,3 г) 2) капля, чуточку; he hasn't got an  ounce
of sense - у него нет ни капли здравого смысла an ounce of practice is worth a
pound of theory - день практики стоит года теории II noun zool. ирбис
   our pron.; poss. (употр. атрибутивно; ср. ours) наш
   Our Lady eccl. богородица, богоматерь
   our own period наша эпоха
   ours pron.; poss. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср.  our)  наш;
ours is a large family - наша семья большая; this garden is ours  -  этот  сад
наш; it is no business of ours - это не наше дело; Jones of ours -  Джоунз  из
нашего полка
   ourself pron.; emph. мы (в речи короля, научных статьях и т. п.)
   ourselves pron. 1) refl. себя, -ся; себе; we shall only harm ourselves - мы
только повредим себе 2) emph. сами; let us do it ourselves -  давайте  сделаем
это сами
   ousel = ouzel
   oust v. 1) выгонять, занимать (чье-л.) место; вытеснять; to oust the  worms
- выгонять глистов 2) leg. выселять Syn: see remove
   ouster noun leg. выселение, отнятие имущества (особ. незаконное)
   out 1. adv. 1) вне, снаружи; наружу; вон; передается тж. приставкой вы-; he
is out - он вышел, его нет дома; the chicken is out - цыпленок вылупился;  the
book is out - книга вышла из печати; the eruption is out all over him  -  сыпь
выступила у него по всему телу; the floods are out - река  вышла  из  берегов;
out at sea - в открытом море; out with him! - вон его!; out and home - туда  и
обратно; the ball is out - мяч за пределами поля; the secret is  out  -  тайна
раскрыта; out with it! - выкладывайте! (что у вас есть, что вы хотели  сказать
и т. п.); to have an evening out - провести вечер вне дома (в кино,  ресторане
и т. п.) 2) придает действию  характер  завершенности;  передается  приставкой
вы-; to pour out - вылить; to fill out - а) заполнять(ся); б) расширять(ся) 3)
означает окончание, завершение чего-л.: before the week is out - до конца  не-
дели 4) означает истощение, прекращение действия чего-л.: the money is  out  -
деньги кончились; the fire (candle) is out -  огонь  (свечка)  потух(ла);  the
lease is out - срок аренды истек 5) означает уклонение от какой-л. нормы, пра-
вил, истины: crinolines are out - кринолины вышли из моды; my  watch  is  five
minutes out - мои часы 'врут' на 5 минут; - be out - out and about -  out  and
away - out and in - in and out - out and out - be out for - be out to - be out
with smb. 2. prep. (out of) указывает на: а) положение вне  другого  предмета;
вне, за, из; б) движение за какие-л. пределы; из;  в)  материал,  из  которого
сделан предмет; из; г) соотношение части и целого; из; д)  причину,  основание
действия; из-за, вследствие; е) отсутствие какого-л.  предмета/признака;  без,
вне; he lives out of town - он живет за городом; they moved out of town -  они
выехали из города; she took the money out of the bag - она  вынула  деньги  из
сумки; this table is made out of different kinds of wood - этот стол сделан из
различных пород дерева; five pupils out of thirty were absent -  отсутствовало
пять учеников из тридцати; a scene out of a play - сцена из пьесы;  -  out  of
envy - out of necessity - out of money - out of work - out of time  -  out  of
use - out of health - out of mind to be done out of smth. - быть лишенным  че-
го-л. (обманным путем) to be out of it - а) не участвовать в чем-л.;  не  быть

Страницы: «« « 715   716   717   718   719   720   721   722   723  724   725   726   727   728   729   730   731   732   733  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь