Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 722   723   724   725   726   727   728   729   730  731   732   733   734   735   736   737   738   739   740  » »»

   overknee adj. выше колен
   overlabour v. 1) переутомлять работой 2) слишком тщательно отделывать
   overladen adj. перегруженный
   overland 1. adj. сухопутный; проходящий целиком или большей частью по  суше
2. adv. по суше; на суше
   overlap 1. v. 1) частично покрывать; заходить один за  другой;  перекрывать
2) частично совпадать; his duties and mine overlap - мы выполняем одни и те же
обязанности 2. noun 1) совпадение 2) tech. нахлестка; перекрытие
   overlay 1. noun 1) покрышка; салфетка; покрывало 2) scot. галстук  3)  typ.
приправка 2. v. 1) покрывать (краской и т. п.) 2) перекрывать 3) see overlie
   overleaf adv. на обратной стороне листа/страницы
   overleap v.  1)  перепрыгивать;  перескакивать  2)  пропускать  -  overleap
oneself
   overleap oneself переоценить свои возможности
   overlie v. 1) лежать на чем-л., над чем-л. 2) задушить (ребенка)  во  время
сна, заспать
   overling noun влиятельное/высокопоставленное лицо
   overlive v. 1) пережить 2) прожигать жизнь
   overload 1. noun перегрузка 2. v. перегружать
   overlook v. 1) возвышаться (над городом, местностью и т. п.) 2) обозревать;
смотреть сверху (на что-л.); a view overlooking the town - вид на город сверху
3) выходить на, в; my windows overlook the garden - мои окна выходят в сад  4)
надзирать; смотреть (за чем-л.) 5) не заметить, проглядеть; не обратить внима-
ния; упускать из виду, не учитывать 6) смотреть сквозь пальцы; to overlook  an
offence - прощать, не взыскивать за проступок/обиду Syn: see forget
   overlooker noun надзиратель; надсмотрщик
   overlord 1. noun сюзерен; верховный владыка; повелитель, господин 2. v. до-
минировать; господствовать
   overly adv. coll. чрезмерно; - overly cautious
   overly cautious слишком осторожный
   overman I noun 1) десятник, бригадир 2) арбитр 3) 'сверхчеловек' II v.  на-
нимать слишком много рабочих; раздувать штаты
   overmantel noun резное украшение над камином
   overmasted adj. имеющий слишком высокие или слишком тяжелые мачты
   overmaster v. 1) покорить, подчинить себе 2) овладеть всецело
   overmastering adj. непреодолимый; an overmastering passion -  непреодолимая
страсть
   overmatch v. превосходить силой, умением
   overmature adj. перезрелый; - overmature forest
   overmature forest перестойный лес
   overmuch adv. чрезмерно, слишком много; - praise overmuch
   overnight  1.  adj.  1)  происходивший  накануне  вечером;   an   overnight
conversation - разговор накануне вечером 2) ночной, продолжающийся  всю  ночь;
an overnight journey - ночное путешествие 2. adv. 1) накануне вечером 2) с ве-
чера (и всю ночь); всю ночь; - stay overnight 3) быстро, скоро; вдруг,  неожи-
данно; - rise to fame overnight
   overpass 1. noun эстакада 2. v. 1)  переходить,  проходить,  пересекать  2)
преодолевать 3) превосходить, превышать 4) оставлять без  внимания,  проходить
мимо
   overpast noun; predic. прошедший, прошлый
   overpay v. переплачивать
   overpeopled adj. перенаселенный
   overplay v. 1) переигрывать; перестараться 2) придавать  чрезмерное  значе-
ние, раздувать
   overplus noun излишек, избыток
   overpoise 1. noun перевес 2. v. перевешивать
   overpopulation noun перенаселенность
   overpower v. пересиливать, брать верх; подавлять; the heat overpowered me -
жара одолела меня Syn: see vanquish
   overpowering adj. непреодолимый, подавляющий;  неодолимый;  -  overpowering
beauty
   overpowering beauty неотразимая красота
   overpraise v. перехваливать, захваливать
   overpressure noun 1) чрезмерное давление; избыточное  давление  2)  слишком
большое умственное/нервное напряжение
   overpriced adj. завышенный (о цене)
   overprint 1. v. 1) печатать поверх рисунка (на марке) или текста  2)  печа-
тать сверх тиража 2. noun 1) штамп на марке 2) оттиск
   overprize v. переоценивать
   overreach 1. noun 1) обман; хитрость 2) засечка (у лошади) 2. v. 1)  дости-
гать; распространять(ся); выходить за  пределы  2)  перехитрить;  -  overreach
oneself 3) достичь незаконным, мошенническим путем 4) овладевать (аудиторией и
т. п.) 5) refl. взять на себя непосильную задачу; зарваться 6) refl. растянуть
сухожилие; засекаться (о лошади)
   overreach oneself просчитаться, обмануться
   overreact v. слишком остро реагировать  (на  что-л.);  принимать  близко  к
сердцу
   overrent v. брать слишком высокую арендную/квартирную плату
   override v. 1) переехать, задавить 2) попирать (ногами)  3)  отвергать,  не
принимать во внимание 4) брать верх, перевешивать 5) заездить (лошадь)
   overriding adj. основной, первостепенный
   overriding considerations соображения, имеющие важнейшее значение
   overripe adj. перезрелый, перестойный; - overripe wood
   overripe wood перестойный лес
   overrotten adj. перегнивший
   overrule v. 1) господствовать, верховенствовать 2) брать верх 3)  аннулиро-
вать, считать недействительным 4) отвергать, отклонять предложение
   overrun 1. v. 1) переливаться через край; наводнять 2) переходить дозволен-
ные границы или установленные сроки 3)  кишеть  4)  зарастать  (сорняками)  5)
опустошать (страну - о неприятеле) 6) typ. перебрасывать 7) mot. двигаться на-
катом 2. noun перерасход; превышение стоимости
   oversea(s) 1. adj. заморский, заокеанский; заграничный; - overseas trade  -
overseas contingents - overseas service 2. adv. за морем, через море; за  гра-
ницей, за границу; - go overseas
   overseas contingents войска, находящиеся вне метрополии;
   overseas service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на  заг-
раницу
   overseas trade внешняя торговля;
   oversee v. 1) надзирать, наблюдать 2) подсматривать 3) случайно увидеть
   overseer noun надзиратель; надсмотрщик; - overseer of the poor

Страницы: «« « 722   723   724   725   726   727   728   729   730  731   732   733   734   735   736   737   738   739   740  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь