Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 727   728   729   730   731   732   733   734   735  736   737   738   739   740   741   742   743   744   745  » »»

тель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) 3) amer.  рабочий  (мясо)кон-
сервного завода 4) машина для упаковки 5) coll. шулер
   packet noun 1) пакет, связка; cook the rice according  to  instructions  on
the packet; her phone number is on the back of a  cigarette  packet;  to  send
letters and packets abroad 2) = packet-boat 3) группа, куча, масса 4) sl. куча
денег, куш; it'll cost you a packet; you could save yourself a packet 5) mil.;
sl. пуля; снаряд; - stop a packet - catch a packet
   packet-boat noun почтово-пассажирское судно, пакетбот
   packing noun 1) упаковка; укладка; укупорка; I must do my packing - я  дол-
жен собрать вещи, уложиться; packing not included - цена без упаковки, без та-
ры 2) упаковочный материал 3) tech. набивка (сальника и т. п.); прокладка; уп-
лотнение 4) консервирование 5) attr. упаковочный; - packing materials
   packing materials тарные материалы, тара
   packing-case noun ящик (для упаковки)
   packing-needle noun упаковочная, кулевая игла
   packing-sheet noun 1) упаковочный холст 2) med. простыня для влажного обер-
тывания
   packman noun разносчик
   packthread noun бечевка, шпагат
   pact noun пакт, договор, соглашение; - nonaggression pact -  enter  into  a
pact
   pad I 1. noun  1)  мягкая  прокладка  или  набивка;  He  placed  a  pad  of
cotton-wool over the spot. 2) подушка; подушечка; -  sanitary  pad  3)  мягкое
седло; седелка 4) турнюр 5) блокнот промокательной, почтовой, рисовальной  бу-
маги; бювар; Have a pad and pencil ready. 6) лапа (зайца и т. п.) 7) подушечка
(на концах пальцев у человека или на подошве  некоторых  животных);  Tap  your
cheeks all over with the pads of your fingers. 8) bot. плавающий лист (кувшин-
ки и т. п.) 9) tech. подкладка,  буртик;  прилив  10)  constr.  грунтовка  11)
aeron. стол; a little round helicopter pad; Journalists report seeing  a  fire
on the pad after the launch. - firing pad - launching pad 2. v.  1)  подбивать
или набивать волосом или ватой; подкладывать что-л. мягкое (тж. pad  out);  to
pad the shoulders - подкладывать плечи (у пальто, пиджака); You'll have to pad
out the chair with some more cloth before recovering it. 2) перегружать пусты-
ми словами, излишними подробностями (рассказ, речь и т. п.) (обыкн. pad  out);
to pad an expense account - раздувать сч„т; The reviewer padded out his review
with a lengthy biography of the author.  3)  раздувать  (штаты  и  т.  п.)  4)
constr. грунтовать II noun плетеная корзина (как мера)
   padded adj. 1) подбитый, обитый; - padded cell 2) - padded bills
   padded bills раздутые счета
   padded cell палата, обитая войлоком (в психиатрической больнице)
   padding noun 1) набивка, набивочный материал; the foam  rubber  padding  on
the headphones; the fat on our bodies, which acts as padding  2)  литературный
материал, вставляемый для заполнения места, 'вода'; многословие; The  kind  of
subject that politicians put in their speeches for a bit of padding. 3)  text.
грунтование 4) tech. наваривание подушки
   paddle I 1. noun  1)  байдарочное  весло;  весло  для  каноэ;  a  piece  of
driftwood which he used as a paddle - double paddle  2)  гребок,  фаза  гребка
(веслом) 3) лопасть или лопатка (гребного колеса) 4) лопатка  (для  размешива-
ния); валек (для стирки белья) 5) затвор (шлюза) 6) zool. плавник; ласт;  пла-
вательная пластинка 2. v. 1) грести байдарочным  веслом;  плыть  на  байдарке;
paddling around the South Pacific in a kayak 2) передвигаться при помощи греб-
ных колес to paddle one's own canoe - ни от кого не зависеть; действовать  не-
зависимо II 1. noun amer.; obs. трость, палка для телесных наказаний 2. v.  1)
шлепать по воде, плескаться; a lovely little stream that you can paddle in  2)
играть, перебирать руками (in, on, about) 3) ковылять (о  ребенке)  4)  amer.;
obs. отшлепать
   paddle-boat noun колесный пароход
   paddle-box noun кожух гребного колеса
   paddle-shaft noun вал гребного колеса
   paddle-wheel noun гребное колесо
   paddling pool 'лягушатник' (мелкая часть бассейна для детей)
   paddock noun 1) выгул, загон (особ. при конном  заводе);  The  family  kept
horses in the paddock in front of the  house.  2)  падок  (при  ипподроме)  3)
austral. огороженный участок земли 4) mining выемка у устья шахты
   Paddy noun; dim. of Patrick, Patricia Пэдди, Падди
   paddy I Paddy noun;  coll.  Пэдди  (шутливое  прозвище  ирландца)  II  noun
рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис III noun coll. приступ  гнева,  ярость;
to be in a paddy - быть в ярости; to put smb. in a paddy - привести кого-л.  в
бешенство to come the paddy over - обманывать, мистифицировать Syn: see  marsh
IV adj. упругий, пружинящий, эластичный, амортизирующий
   paddy-field noun орошаемое или затопляемое рисовое поле; рисовая плантация,
рисовые чеки
   paddywhack = paddy III
   Padishah persian noun падишах
   padlock 1. noun висячий замок 2. v. запирать на висячий замок; John  parked
his cycle against a lamp post and padlocked it.
   padre span. noun 1) католический священник 2) coll.  полковой  или  судовой
священник
   padrone noun 1) капитан (средиземноморского торгового судна) 2) хозяин гос-
тиницы 3) предприниматель, эксплуатирующий уличных  музыкантов,  нищенствующих
детей, рабочих-эмигрантов
   padronism noun эксплуатация уличных музыкантов и пр. [см. padrone 3) ]
   Padshah = Padishah
   paean noun anc.-gr. пеан; победная песнь; a paean to deep, passionate love
   paederasty noun педерастия
   paediatrician noun педиатр, врач по детским болезням, детский врач
   paediatrics noun педиатрия, учение о детских болезнях
   paedology noun педология
   paedophile noun человек, обычно мужчина, страдающий половым  извращением  -
влечением к детям
   paedophilia noun половое извращение - влечение к детям
   paella noun cul. паелла (испанское блюдо)
   paeon noun prosody пеон
   pagan 1. noun 1) язычник 2) неверующий, атеист Syn:  see  heathen  2.  adj.
языческий; The new religion was eager to convert the pagan world.
   pagandom noun языческий мир, язычество
   paganish adj. языческий
   paganism noun язычество
   paganize v. 1) обращать в язычество 2) придавать языческий характер
   page I 1. noun 1) страница; - page by page 2) typ. полоса; end page -  кон-

Страницы: «« « 727   728   729   730   731   732   733   734   735  736   737   738   739   740   741   742   743   744   745  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь