Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 730   731   732   733   734   735   736   737   738  739   740   741   742   743   744   745   746   747   748  » »»

   palaver the great обхаживать сильных мира сего;
   Palawan noun о-в Палаван
   pale I 1. noun 1) кол; свая 2) частокол; ограда 3) граница, черта, пределы;
рамки (поведения); within the pale of laws - в рамках закона; outside the pale
of the church - вне лона церкви; to be beyond/outside the pale -  перейти  все
границы (приличного) 4) hist. черта оседлости 5) - the English Pale 6) herald.
широкая вертикальная полоса посредине щита 2. v. обносить палисадом,  оградой,
частоколом; огораживать II 1. adj. 1) бледный; pale face  -  бледное  лицо;  -
deadly pale - ghostly pale - grow pale - become pale - turn pale  with  fright
2) слабый, тусклый (о свете, цвете и т. п.); - pale blue pale glow  -  тусклый
свет; pale stars - неяркие зв„зды; 3) слабый, бессильный; - a pale policy Syn:
ashen, cadaverous, livid, pallid, van Ant: colourful, flushed, gloving,  rutty
2. v. 1) бледнеть; Mary paled at the sight of the terrible accident. 2)  туск-
неть; stars are paling - зв„зды бледнеют/меркнут/тускнеют - pale beside - pale
before 3) заставить побледнеть; бледнить
   pale before бледнеть, меркнуть; These floods pale before the  ones  we  had
this year when the whole river overflowed its banks.
   pale beside бледнеть, меркнуть; The dangers that you  mention  pale  beside
the risks that these climbers are taking.
   pale blue светло-голубой;
   pale-complexioned бледнолицый
   pale-faced adj. 1) бледнолицый 2) бледный
   paleaceous adj. мякинный, похожий на мякину
   paled I adj. огороженный (частоколом, оградой, штакетником)
   paleface noun iron. бледнолицый, человек белой расы
   Palermo noun г. Палермо
   Palestine noun Палестина
   Palestinian 1. adj. палестинский 2. noun житель Палестины
   palestra = palaestra
   paletot fr. noun свободное, широкое пальто
   palette noun 1) палитра 2)  палитра,  цветовая  гамма;  He  paints  from  a
palette consisting almost exclusively of grey and mud brown. 3) tech.  грудной
упор для коловорота
   palette knife noun paint. мастихин
   palette-knife noun paint. мастихин
   palfrey noun hist.; poet. верховая лошадь (преим. дамская)
   Pali noun пали (индийский диалект; тж. язык священных книг буддистов)
   palimpsest hist. 1. noun палимпсест 2. adj. написанный  на  месте  прежнего
текста
   palindrome noun lit. палиндром, перевертень
   paling I noun 1) палисад, забор, частокол 2) кол; колья
   palingenesis noun biol. палингенез(ис)
   palinode greek noun 1) vers. палинодия 2) отречение, отказ от  своих  слов,
взглядов
   palisade 1. noun 1) частокол, палисад 2) pl. ряд базальтовых столбов 2.  v.
обносить частоколом; окружать; to palisade a camp with long stakes -  обносить
лагерь высокой оградой; the frowning cliffs that palisade the shore -  грозные
скалы, которые окружают берег
   palisander noun bot. палисандр; палисандровое дерево
   palish adj. бледноватый
   pall I 1. noun 1) покров (на гробе) 2) завеса, пелена; покров;  -  pall  of
smoke - pall of darkness 3) arch. мантия, облачение 2. v. 1) покрывать, окуты-
вать покровом 2) затемнять II v. 1) надоедать (обыкн. pall on); even the  most
tasty palls if it is served every day - даже самые изысканные кушанья  приеда-
ются, если их подавать каждый день; Her voice  is  rather  dull,  and  quickly
palls on her listeners. 2) пресыщать(ся); for fear of palling his  appetite  -
из опасения перебить себе аппетит; Syn: see surfeit
   pall of darkness покров темноты
   pall of smoke облако дыма;
   pall-mall noun пел-мел (старинная игра в шары)
   palladium I lat. noun залог безопасности; защита, оплот II noun chem.  пал-
ладий
   pallbearer noun лицо, помогающее нести гроб или находящееся рядом с ним  во
время траурной церемонии
   pallet I noun 1) соломенная постель, соломенный тюфяк 2)  убогое  ложе;  He
was given only a wooden pallet with a blanket. 3) obs. койка, нары II noun  1)
= palette 1) 2) паллет, поддон; The  warehouse  will  hold  more  than  90,000
pallets storing 30 million Easter eggs. 3) плита (конвейера); pallet  conveyor
- плиточный конвейер 4) якорь телеграфного аппарата 5) tech.  шпатель;  сокол;
6) tech. лопатка
   pallet-bed = pallet I 1)
   palliasse noun соломенный тюфяк
   palliate v. 1) временно облегчать (боль,  болезнь)  2)  извинять,  смягчать
(преступление, вину) 3) покрывать, замалчивать Syn: see extenuate
   palliation noun 1)  временное  облегчение  (боли,  болезни)  2)  оправдание
(преступления)
   palliative 1. adj. 1) паллиативный 2) смягчающий 2. noun 1) паллиатив,  по-
лумера; The society's board realised that the loan was  a  palliative,  not  a
cure. 2) смягчающее обстоятельство
   pallid adj. 1) (мертвенно-)бледный; helpless grief on pallid faces;  pallid
grey vapour 2) слабый; скучный; a pallid account of the future of transport; a
pallid unsuccessful romance Syn: see pale
   pallidness noun ужасающая бледность
   pallium noun; lat. 1) плащ 2) zool. мантия (моллюсков)
   pallor noun бледность; His face had a greenish pallor.
   pally adj.; coll. 1) дружеский, дружественный 2) общительный
   palm I 1. noun 1) ладонь; He wiped his sweaty palm. 2) naut.  лапа  (якоря)
3) лопасть (весла) to have an itching palm - быть взяточником; быть корыстолю-
бивым, жадным to hold/have smb. it the palm of one's hand - иметь  власть  над
кем-л.; Smith thought he had the board of directors in the palm of  his  hand.
2. v. 1) прятать в руке (карты и т. п.) 2) трогать ладонью, гладить 3)  подку-
пать - palm off II noun 1) пальма, пальмовое дерево 2) пальмовая  ветвь;  fig.
победа, триумф; - bear the palm - carry the palm - yield the palm  3)  веточка
вербы и т. п. 4) attr. пальмовый - Palm Sunday
   palm off всучать; сбывать, подсовывать (кому-л.) (on, upon);  This  law  is
intended to prevent dishonest people from  palming  off  worthless  goods.  He
palmed the painting off as a  Renoir.  The  salesman  palmed  off  the  faulty
machine on the lady. I don't believe he means to do the job: he keeps  palming
me off with promises.
   palm oil noun 1) пальмовое масло 2) coll. взятка

Страницы: «« « 730   731   732   733   734   735   736   737   738  739   740   741   742   743   744   745   746   747   748  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь