Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 738   739   740   741   742   743   744   745   746  747   748   749   750   751   752   753   754   755   756  » »»

   parlay amer. 1. noun пари; ставка (в азартных играх) 2.  v.  держать  пари;
делать ставку (в азартных играх)
   parley 1. noun переговоры (особ. воен.); - beat a parley - sound  a  parley
2. v. 1) вести переговоры, договариваться; обсуждать; We must  send  our  most
trusted officer to parley with their leaders for an exchange of prisoners.  2)
говорить (на иностранном языке) Syn: see consult
   parleyvoo joc. 1. noun  1)  французский  язык  2)  француз  2.  v.  болтать
по-французски
   parliament I noun 1) парламент; meeting of parliament - заседание парламен-
та; to have a seat in parliament - быть членом парламента 2) сессия  парламен-
та; The legislation is expected to be passed in the next parliament. 3)  attr.
парламентский II noun имбирный пряник
   parliament-cake = parliament II
   parliamentarian  1.  noun  1)  член  парламента;  A  delegation  of   Iraqi
parliamentarians is expected to visit Tokyo later this month. 2) знаток парла-
ментской  практики;  He  is  a  veteran  parliamentarian  whose  views   enjoy
widespread respect. 3) hist. сторонник парламента (в Англии в XVII в.) 2. adj.
парламентский
   parliamentarism noun парламентаризм
   parliamentary adj. парламентский, парламентарный; - old parliamentary  hand
- parliamentary language He used his  influence  to  make  sure  she  was  not
selected a parliamentary candidate. - parliamentary train
   Parliamentary borough город, представленный в английском парламенте
   parliamentary language язык, допустимый в парламенте;
   parliamentary train hist. установленный парламентом дешевый поезд, в  кото-
ром плата за милю не превышала одного пенса
   Parliamentary undersecretary заместитель министра (член кабинета)
   parlor = parlour
   parlor car amer. салон-вагон
   parlour noun 1) скромная гостиная, общая комната (в квартире) 2)  отдельный
кабинет (в ресторане) 3) приемная (в гостинице и т. п.) 4) amer. зал,  ателье,
кабинет; - beauty parlour - hairdresser's parlour - photographer's  parlour  -
dental parlour - billiard parlour - funeral parlour - ice-cream parlour
   parlour boarder привилегированный школьник пансиона, живущий в семье дирек-
тора пансиона
   parlour car amer.; railways салон-вагон
   parlour game noun комнатная игра (типа викторины, шарады, фантов)
   parlourmaid noun горничная
   parlous 1. adj. 1) опасный; затруднительный 2)  ужасный,  потрясающий;  the
parlous state of our economy Syn: see dire 2. adv. очень, ужасно
   parly noun coll. abbr. of parliamentary train; see parliamentary
   Parmesan noun пармезан (сыр)
   Parnassian lit. 1. adj. парнасский 2. noun парнасец
   Parnassus noun greek; myth. Парнас
   parochial adj. 1) приходский; She was a secretary on  the  local  parochial
church council. 2) узкий, ограниченный; местнический; - parochial interests
   parochial interests узкие, местнические интересы
   parochialism noun ограниченность интересов, узость; местничество;  We  have
been guilty of parochialism, of resistance to change.
   parodist noun пародист
   parody 1. noun 1) пародия; The film was a parody of the popular TV  series.
2) пародия, слабое подобие Syn: see caricature 2. v. пародировать;  Any  style
can be parodied.
   parole 1. noun 1) досрочное, временное или условное освобождение  заключен-
ного из тюрьмы; Although sentenced to life, he will become eligible for parole
after serving 10 years. 2) срок условного заключения;  If  released,  he  will
continue to be on parole for a year. 3) обязательство пленных не участвовать в
военных действиях; to break/forfeit one's parole 4) mil. пароль 5) ling.  речь
6) честное слово, обещание (тж. parole of honour); 7) attr. - parole system 2.
v. 1) освобождать заключ„нного условно; 2) mil. освобождать пленного под чест-
ное слово или на определ„нных условиях
   parole system amer. система, по которой заключенные  освобождаются  на  из-
вестных условиях досрочно
   parolee noun условно освобожд„нный заключ„нный; освобожд„нный из заключения
под подписку (о невыезде и т. п.)
   paronomasia greek noun парономазия, каламбур, игра слов
   paronym noun ling. пароним
   paroquet = parakeet
   parotid anat. 1. noun околоушная железа 2. adj. околоушный
   parotitis noun med. воспаление  околоушных  желез,  эпидемический  паротит,
свинка
   paroxysm noun 1) med. приступ (болезни), припадок, пароксизм; If he lay  on
his right side, he broke into a paroxysm of coughing. 2) med. спазм,  судорога
3) приступ, взрыв (смеха, негодования и  т.  п.);  a  paroxysm  of  grief;  He
exploded in a paroxysm of rage. Syn: see convulsion
   paroxysmal adj. появляющийся пароксизмами; судорожный
   parpen noun archit. перевязка каменной кладки
   parquet 1. noun 1) паркет 2) amer. передние ряды партера 3) attr. паркетный
- parquet circle 2. v. настилать паркет
   parquet circle амфитеатр
   parquet-block noun паркетная клепка
   parquetry noun паркет
   parr noun молодой лосось
   parrel noun 1) наличник камина 2) naut. бейфут
   parricidal adj. отцеубийственный
   parricide noun 1) отцеубийца; матереубийца 2)  изменник  родины  3)  отцеу-
бийство; матереубийство 4) измена родине
   parrot 1. noun 1) zool. попугай 2) попугай (о человеке) 2. v. 1)  повторять
как  попугай  (тж.  parrot  it)  2)  учить  (кого-л.)  бессмысленно  повторять
(что-л.);  Generations  of  students  have  learnt  to  parrot  the   standard
explanations.
   parrot fashion adv. как попугай; Pupils often had to repeat lessons  parrot
fashion.
   parrot-cry noun избитый лозунг, штамп
   parrot-fashion adv. как попугай; Pupils often had to repeat lessons  parrot
fashion.
   parrotry noun бессмысленное повторение чужих слов
   parry 1. noun 1) отражение удара; защита (в фехтовании), отбив (в боксе) 2)
парирование (вопроса и т.д.); 2. v. 1) отражать (удар, нападение); I  did  not
want to wound him, but to parry his attacks. 2) парировать; Mr.  King  had  to

Страницы: «« « 738   739   740   741   742   743   744   745   746  747   748   749   750   751   752   753   754   755   756  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь