Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 » »» play-off noun sport повторная игра после ничьей playable adj. годный, подходящий для игры (о площадке) playback noun 1) воспроизведение, проигрывание (звуко- или видеозаписи) 2) (звуко)воспроизводящее устройство (видеомагнитофона) playbill noun 1) театральная афиша 2) театральная программа played-out adj. coll. измотанный, выдохшийся; устаревший, больше ни на что не годный player noun 1) участник игры, игрок 2) актер 3) музыкант 4) картежник 5) автоматический музыкальный инструмент playfellow noun друг детства; товарищ детских игр playful adj. игривый, веселый, шутливый, шаловливый Syn: frisky, frolicsome Ant: listless, sedate playgame noun детская игра, пустяки, ерунда playgoer noun театрал playground noun площадка для игр; спортивная площадка playgroup noun детский сад playhouse noun театр (драматический) playing-card noun игральная карта playing-field noun sport площадка, футбольное поле и т. п. playlet noun небольшая пьеса playmate noun 1) = playfellow 2) партнер (в играх и т. п.) playpen noun детский манеж playroom noun детская комната, комната для игр playschool noun детский сад plaything noun игрушка also fig. Syn: game, novelty, toy playtime noun 1) время игр и развлечений 2) amer. время начала спектакля playwright noun драматург plaza span. noun (рыночная) площадь PLC Programmable Logic Controller noun программируемый логический контрол- лер plea noun 1) мольба; просьба 2) призыв; peace plea - призыв к миру 3) оп- равдание, ссылка, предлог; довод; a plea was advanced - было выдвинуто предло- жение; on the plea of - под предлогом 4) leg. жалоба, прошение; иск по суду plea of tender заявление в суде о готовности удовлетворить денежное требо- вание истца pleach v. сплетать (особ. ветви) plead v. 1) выступать в суде 2) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы; Mr Jones will plead for you in this case. 3) выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду; to plead (not) guilty - (не) признать себя виновным (в чем-л.) (to) 4) просить, умолять (кого-л.) (with), (о чем-л.) (for); The prisoner pleaded with the king for forgiveness. She went down on her knees, pleading for mercy. 4) обращаться с просьбой, хо- датайствовать 5) ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание; to plead in justification of smth. - служить оправданием чего-л. (в суде) Syn: appeal, beg, petition, sue Ant: command, demand plead a cause защищать дело в суде pleader noun 1) защитник, адвокат 2) проситель; ходатай pleading noun 1) защита 2) заступничество, ходатайство; мольба 3) pl.; leg. заявления истца и ответчика; судебные прения; судебная процедура 3. adj. умо- ляющий, просительный pleasant adj. 1) приятный 2) милый, славный 3) obs. шутливый Syn: see pleasing pleasantly adv. 1) любезно 2) весело, приятно pleasantness noun приятность pleasantry noun 1) шутливость 2) шутка; шутливое замечание; комическая вы- ходка Syn: see joke please v. 1) нравиться; do as you please - делайте, как хотите 2) pass. - получать удовольствие; I shall be pleased to do it - я с удовольствием сделаю это 3) угождать, доставлять удовольствие; радовать; she is a hard person to please - ей трудно угодить 4) желать, хотеть, изволить; it pleased him to do so - ему было угодно это сделать; let him say what he pleases - пусть (он) го- ворит, что угодно; (may it) please your honour - с вашего разрешения; если вам будет угодно; please! - пожалуйста!, будьте добры!; if you please! - а) с ва- шего позволения, если вы разрешите; будьте так добры; б) iron. (только) предс- тавьте себе!; to be pleased to do smth. - соизволить, соблаговолить сделать что-л. pleased adj. довольный pleasing adj. 1) приятный, доставляющий удовольствие 2) нравящийся, привле- кательный 3) услужливый, угодливый Syn: agreeable, attractive, engaging, enjoyable, gratifying, nice, pleasant Ant: bad, displeasing, obnoxious, repulsive, unattractive, ungratifying pleasurable adj. доставляющий удовольствие; приятный pleasure 1. noun 1) удовольствие, наслаждение; развлечение; to take pleasure in smth. - находить удовольствие в чем-л.; man of pleasure - жуир, сибарит 2) воля, соизволение; желание; what is your pleasure? - что вам угод- но?; I shall not consult his pleasure - я не буду считаться с его желаниями; at pleasure - по желанию; during smb.'s pleasure - так долго, как кому-л. угодно 3) attr. увеселительный; pleasure car - спортивный автомобиль для про- гулок; pleasure trip - увеселительная поездка Syn: delectation, delight, ecstasy, enjoyment, fun, glee, joy, rapture Ant: agony, displeasure, misery, sadness, sorrow, suffering, unhappiness 2. v. 1) доставлять удовольствие 2) находить удовольствие (in) 3) coll. искать развлечений pleasure craft noun see pleasure boat pleasure launch прогулочная лодка pleasure-boat noun лодка; яхта; прогулочный катер pleasure-ground noun 1) площадка для игр 2) сад, парк pleat 1. noun складка (на платье) 2. v. делать складки; плиссировать Syn: see fold plebeian 1. noun плебей 2. adj. плебейский plebiscite noun плебисцит pledge 1. noun 1) залог; заклад; to put in pledge - заложить; to take out of pledge - выкупить из заклада; pledge of love/union - залог любви, союза (ребенок) 2) поручительство 3) дар, подарок 4) тост 5) обет; обещание; under pledge of secrecy - с обязательством сохранения тайны 6) to take the pledge - дать зарок воздержания от спиртных напитков 7) polit. публичное обещание лиде- ра партии придерживаться определенной политики Syn: bail, bond, collateral, guarantee, security 2. v. 1) отдавать в залог, закладывать 2) связывать обеща- нием; давать торжественное обещание; заверять; to pledge one's word/honour - ручаться, давать слово; to pledge one's allegiance - заверить в своей предан- ности; I can't tell you about the story, I'm pledged to secrecy. 3) пить за Страницы: «« « 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |