Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 90   91   92   93   94   95   96   97   98  99   100   101   102   103   104   105   106   107   108  » »»

   beetle-browed adj. 1) с нависшими бровями 2) угрюмый; мрачный; насупленный
   beetle-crusher noun; joc. 1) сапожище 2) ножища
   beetle-head noun болван
   beetling adj. нависший; - beetling cliffs - beetling brows
   beetling brows нависшие брови
   beetling cliffs нависшие скалы
   beetroot noun свекловица
   BEF British Expeditionary Force noun британские экспедиционные войска
   befall v. past befell; past part. befallen случаться, приключаться,  проис-
ходить a strange fate befell him -  странная  судьба  его  постигла  Syn:  see
happen
   befit v. подходить, приличествовать кому-л.
   befog v. затуманивать
   befogged adj. 1) затуманенный 2) озадаченный
   befool v. одурачивать, обманывать
   before 1. adv. 1) впереди; вперед 2) раньше, прежде, уже I  have  heard  it
before - я это уже слышал - long before 2. prep. 1) перед he stood before us -
он стоял перед нами 2) перед лицом, в присутствии to appear before the Court -
предстать перед судом 3) до the day before yesterday - позавчера, третьего дня
Chaucer lived before Shakespeare - Чосер жил  до  Шекспира  -  before  long  -
before now 4) впереди your whole life is before you - у вас вся жизнь  впереди
5) выше; больше to be before others in class - быть (по успехам) впереди своих
одноклассников I love him before myself - я люблю его больше  самого  себя  6)
скорее... чем he would die before lying - он скорее умрет, чем солжет  3.  cj.
прежде чем he arrived before I expected him - он приехал раньше, чем я ожидал
   before dark до наступления темноты
   before day до рассвета
   before long скоро, вскоре
   before meat перед едой
   before now раньше, до сих пор
   before smb.'s face перед (самым) носом у кого-л.
   beforehand adv. 1) заранее, вперед; заблаговременно to be  beforehand  with
smb. - предупредить, опередить кого-л. 2) (часто как прил.) преждевременно you
are rather beforehand in your conclusions - вы делаете слишком поспешные выво-
ды
   befoul v. пачкать; осквернять
   befriend v. относиться дружески; помогать
   befringe v. отделывать бахромой, окаймлять
   befuddle v. одурманивать
   beg v. 1) просить, умолять (of/from - кого-л.; for - о чем-л.) I  would  be
ashamed to beg from my neighbours. I beg of you, don't mention her name again.
- beg leave - beg pardon 2) нищенствовать; просить подаяния The old woman went
from house to house, begging for bread. 3) служить, стоять на задних лапах  (о
собаке) 4) (в официальном обращении в письме) - beg to do smth. - beg  off  to
beg the question - считать спорный вопрос решенным, не требующим доказательств
- beg for the moon Syn: see plead
   beg for mercy просить пощады;
   beg for the moon просить луну, просить невозможное
   beg leave просить разрешения
   beg off отпроситься to beg smb. off добиться чьего-л.  прощения,  смягчения
наказания
   beg pardon просить извинения, прощения
   beg to do smth. взять на себя смелость, позволить себе что-л. сделать I beg
to differ позволю себе не согласиться I beg to enclose при сем прилагаю we beg
to inform you извещаем вас
   begad interj. coll. клянусь небом!
   began past от begin
   beget v.; past begot; past part. begotten 1) рождать, производить 2) порож-
дать
   begetter noun 1) rare отец 2) породивший; виновник; вдохновитель
   beggar 1. noun 1) нищий 2) joc. парень, малый; плутишка - insolent beggar -
poor beggar  -  dull  beggar  -  stubborn  beggar  -  little  beggars  beggars
must/should be no choosers prov. - беднякам не приходится выбирать the  beggar
may sing before the thief prov. - голый разбоя не боится - beggar on horseback
set a beggar on horseback and he'll ride to the devil prov. посади  свинью  за
стол, она и ноги на стол to know smth., smb. as well as a beggar knows his bag
знать что-л., кого-л. как свои пять пальцев 2. v. 1) доводить до нищеты, разо-
рять - beggar oneself 2) превосходить it beggars all description - это не под-
дается описанию
   beggar description не поддаваться описанию
   beggar on horseback выскочка
   beggar oneself разориться
   beggarly 1. adj. бедный;  нищенский;  жалкий  -  beggarly  hovel  Syn:  see
ignoble 2. adv. 1) нищенски 2) умоляюще
   beggarly hovel жалкая лачуга
   beggary noun 1) крайняя нужда; нищета 2) нищенство 3) collect. нищие
   begging noun нищенство - go а-begging - go begging 3.  adj.  нищенствующий;
вымаливающий подаяние - proffer a begging bow!
   begin v. начинать(ся) she began weeping/to weep - она заплакала to begin at
the beginning - начинать с самого начала to begin at the wrong end -  начинать
не с того конца to begin on/upon smth. - а) браться за что-л.; б) брать начало
от чего-л. to begin over - начинать сызнова to begin with - начинать с чего-л.
The day began with bad news, and looks like getting worse. well begun is  half
done prov. - хорошее начало полдела откачало to begin with - а) прежде  всего,
во-первых ; начать с того, что ...; to begin with, I did not see  him  во-пер-
вых, я его не видел; б) сначала, на первых порах  Syn:  commence,  inaugurate,
initiate, institute, launch, start Ant: finish, stop
   beginner noun 1) тот, кто начинает 2) новичок; начинающий Syn:  apprentice,
neophyte, novice, tyro Ant: connoisseur, expert, old hand, old-timer, veteran,
virtuoso
   beginning noun 1) начало since the beginning of time - с незапамятных  вре-
мен 2) точка отправления 3) источник; происхождение 4) pl.  истоки,  начальная
стадия a good beginning is half the battle, a  good  beginning  makes  a  good
ending prov. - хорошее начало полдела откачало a bad  beginning  makes  a  bad
ending prov. - что посеешь, то и пожнешь in every beginning think of  the  end
prov. - начиная дело, думай о конце
   begird v. past and past part. begirt опоясывать; окружать
   begone interj. убирайся!, прочь!
   begonia noun бегония
   begrime v. пачкать, покрывать сажей, копотью begrimed with dust -  запылен-

Страницы: «« « 90   91   92   93   94   95   96   97   98  99   100   101   102   103   104   105   106   107   108  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь