Он справедлив. Души твоей не нужно
                     Уж никому - лишь мне она нужна!

                                   Фауст

                     О, кто ты, страшный гость?

                                  Люцифер

                                                Я - Люцифер,
                     А это, как и я, властитель ада.

                                   Фауст
                     Ах, за душой твоей явились, Фауст!

                                  Люцифер

                     Явились мы, дабы сказать тебе,
                     Что оскорбил ты нас сейчас, нарушив
                     Наш договор, болтая о Христе.
                     О боге не мечтай - мечтай о черте -
                     И бабушке его {29}.

                                   Фауст

                     Я виноват! Прости меня, и Фауст
                     Клянется впредь не помышлять о  небе {30},
                     Не поминать и не молиться богу.
                     Священное писание сжигать,
                     Всех истреблять служителей господних
                     И духов слать для разрушенья храмов!

                                  Люцифер

     Поступай так, и мы щедро наградим тебя! Фауст, мы пришли из ада,  чтобы
кое-что тебе показать. Садись, ты увидишь все  семь  смертных  грехов  в  их
собственном обличье.

                                   Фауст

                     Мне зрелище приятно это будет,
                     Как божий рай приятен был Адаму
                     В тот самый день, как был он сотворен.

                                  Люцифер

     Не говори ни о рае, ни о сотворении мира,  а  гляди  на  наше  зрелище,
говори о дьяволе и больше ни о чем. Эй, сюда!

                       (Входят Семь смертных грехов).

     Вот, Фауст, спроси их об их именах и характерах.

                                   Фауст

     Кто ты, первый?

                                  Гордыня

     Я Гордыня. Я считаю ниже своего достоинства иметь каких бы то  ни  было
родителей. Я вроде Овидиевой блохи {31}, я могу забираться в любые  местечки
к женщине: то, как парик, я облегаю ее чело, то, как веер с перьями, я целую
ее губы - истинная правда! Чего только я  не  делаю!  Но...  Фу!  Какой  тут
запах! Я больше не скажу ни слова, если  пол  не  будет  опрыскан  духами  и
покрыт аррасской тканью {32}.

                                   Фауст

     Кто ты, второй?

                                  Алчность

     Я Алчность. Родилась от старого скряги, в старом  кожаном  мешке.  Будь
моя воля, я хотела бы, чтобы этот дом и все люди в нем превратились в золото
Я заперла бы тебя тогда в мой добрый сундук, о мое милое золото!

                                   Фауст

     Кто ты, третий?

                                    Гнев

     Я Гнев. У меня нет ни отца, ни матери. Я выскочил из пасти льва,  когда
мне отроду было всего полчаса, и с тех пор я все ношусь по белу свету с этой
парой рапир, нанося удары самому себе, если больше не  с  кем  сразиться.  Я
родился в аду и крепко на него надеюсь - кто-нибудь из вас станет мне отцом!

                                   Фауст

     Кто ты, четвертый?

                                  Зависть

     Я Зависть, родилась от трубочиста и торговки  устрицами.  Читать  я  не
умею и потому хочу, чтобы все книги были сожжены. Я худею, когда  вижу,  как
едят другие. О, пусть бы во всем мире настал голод  и  все  поумирали,  а  в
живых осталась я одна! Посмотрел бы ты тогда, какой я стану жирной! А почему
ты сидишь, а я стою? А ну-ка подвинься! Вот еще!

                                   Фауст