давал наиболее точную имитацию процессов ручного управления при  прилунении.
Специалисты НАСА попытались создать  тренажер  для  тех  же  целей  на  базе
вертолета. Однако оказалось, что динамические характеристики  такого  стенда
далеки от характеристики  лунного  корабля,  и  конструкторы  отказались  от
вертолетного тренажера. Мне  было  странно  это  слышать:  ведь  прежде  чем
что-нибудь делать, просчитываешь, возможно ли?  Неужели  они  начали  делать
стенд, не прикинув динамических характеристик?
   НАСА - государственная организация, и естественно в ней, как  и  во  всей
нашей системе, власть принадлежит чиновникам. Бедные налогоплательщики!
   Значительная часть Вильямсбурга превращена в музей. Сохранены  и  особняк
губернатора, и административные здания, и небогатые частные  дома,  кузница,
литейная, ювелирная, часовая  мастерские,  парикмахерские,  таверны,  причем
действующие, с работниками, одетыми в костюмы XVIII века. Интересно, что все
демонстрируется в действии, даже старинные пушка и мушкеты стреляют!
   3 ноября - последний день путешествия. Перелет в Нью-Йорк, осмотр города,
прием у У Тана (тогдашнего  генсека  ООН),  предпраздничный  вечер  в  нашем
представительстве. 4 ноября мы вылетели в Москву.
   В какой-то момент поездки  нас  сопровождал  Билл  Андерс,  космонавт  из
экипажа корабля  "Аполлон-8".  В  то  время  он  был  секретарем  совета  по
аэронавтике и космосу при президенте США. У нас с ним произошел  характерный
разговор в самолете во время одного из перелетов. Я спросил его, как  у  них
принимаются решения о реализации того или иного  проекта.  Вопрос,  конечно,
вполне безобидный, но и дурацкий (зачем его задал, что для меня в этом  было
интересного - изобразить важность и значительность?),  вполне  дающий  повод
воспринять его и как бестактный. Андерс ответил коротко, но по существу, что
принятие таких решений осуществляется так же, как и в любой  бюрократической
системе. И в свою очередь спросил меня о том же, добавив как бы "в сторону":
"Проведем тест на гражданское  мужество!"  Но  переводчик  перевел  мне  эту
реплику.  Было  неприятно:  симпатичный,  интеллигентный,  и   вдруг   такое
пренебрежительно-снисходительное восприятие незнакомого ему человека  только
потому,  что  тот  из  России.  Американцы,   конечно,   достаточно   хорошо
представляли нашу систему, бесправное и жалкое положение людей в ней, но это
не основание для того, чтобы смотреть на нас сверху вниз. Ведь то,  что  они
живут в более достойной человека системе, не значит, что они лучше нас.  Да,
они  выросли  и  более  свободными,  и  с  большим   чувством   собственного
достоинства,  и,  как  правило,  получили  лучшее  образование,  выросли   в
свободной стране. Но ведь это заслуга не их, а многих поколений их  предков.
Думаю, нам не раз предстоит встретиться с таким отношением к себе - будем же
снисходительными.
   Но все же и само приглашение Фрэнка Бормана, и отличная организация нашей
поездки, и дружелюбие, которое проявлялось по отношению к нам,  преследовали
ясную  и  откровенную  цель:  продемонстрировать  свое  желание   налаживать
регулярные  контакты  с  Россией,  добиваться   улучшения   взаимопонимания.
Одновременно это была и демонстрация успеха американской лунной программы.

   За несколько месяцев до поездки, 20 июля 1969  года,  мы  поглядывали  на
Луну и какие-то непривычные мысли мелькали в сознании. Вроде бы, как обычно,
висит в небе неизменное то ли  изображение,  то  ли  действительно  небесное
тело. Но ведь сейчас там ходят люди: Армстронг  и  Олдрин.  Походили,  можно
сказать, пощупали:  да,  Луна  это  не  некая  виртуальная  реальность,  это
действительно планета, а не декорация. Как странно - мы здесь, а они там,  в
этой золотистой сверкающей стране, на фантастическом от нас расстоянии - 400
000 километров! Это был, безусловно, момент самоутверждения человечества  (и
американцев в особенности).
   Самосознание  людей  как  индивидуальностей  (и  верующих,  и   атеистов)
одинаково стимулирует их к  поиску  нового,  к  расширению  сферы  понимания
действий и жизни.  Правда,  чаще  это  проявляется  в  чисто  геометрическом
смысле. Тут обычное, психологически понятное,  но  логически  неубедительное
представление:  раздвигая  геометрические  границы  достижимого   мира,   мы
получаем возможность больше узнать о мире, и  может  быть,  что-то  о  своем
месте в нем и о  самих  себе.  Для  большинства  это  представление  и  было
движущей силой лунного проекта.
   Высадка Армстронга и Олдрина на Луну явилась началом реализации  освоения
Луны. С 1969 по 1972 годы американцы высадили на Луну  шесть  экспедиций.  В
трех из них они  пользовались  лунным  электромобилем.  Двенадцать  человек,
побывавшие на Луне, в  целом  -  все  вместе  -  прошли  и  проехали  по  ее
поверхности около 100 километров и привезли на Землю около  400  килограммов
лунных камней. Эмоционально  для  всех,  и  особенно  для  американцев,  это
всемирное шоу, конечно, значило  много:  ощущать  Луну  под  своими  ногами,
чувствовать  себя   соучастником   этого   необыкновенного   путешествия   и
приключения.
   Работы  над  лунным  проектом  начались  гораздо  раньше,  еще  в  начале
шестидесятых годов. За эти годы американцы в результате  огромной  и  хорошо
спланированной работы не только создали лунные корабли и ракету  "Сатурн-5",
но  и  гигантскую  экспериментальную  базу,  огневые  стенды  для  отработки
реактивных двигателей, средства подготовки  ракеты  и  кораблей  к  запуску,
средства управления полетом. Все это в  целом  было  выдающимся  техническим
достижением. Но и отдельные части этой работы явились замечательным успехом.
Тут оценка может  носить  субъективный  характер.  Я  бы  отметил  следующие
достижения.
   Водородно-кислородный двигатель второй ступени ракеты-носителя "Сатурн-5"
примерно в 1,3 раза более эффективный, чем жидкостные реактивные  двигатели,
работавшие на кислороде и керосине или на других компонентах.
   Спускаемый  аппарат,  в  котором  космонавты   возвращались   на   Землю.
Достижением являлось здесь создание тепловой  защиты  спускаемого  аппарата,
обеспечивающей его безопасность при возвращении в атмосферу Земли со  второй
комической  скоростью  (около  11  километров  в  секунду).  Такая  скорость
движения в атмосфере резко усложняет задачу  борьбы  с  тепловыми  потоками,
идущими от высокотемпературной плазмы на корпус аппарата.
   Система вертикальной ракетной посадки на поверхность Луны.
   Система автономного сближения лунного корабля и  орбитального  модуля  на
орбите спутника Луны. При возвращении экипаж лунной экспедиции  стартовал  с
поверхности в лунном корабле, выходил на  окололунную  орбиту,  сближался  с
орбитальным модулем и стыковался с ним. Экспедиция переходила в  орбитальный
модуль и в нем возвращалась к Земле.
   Электрохимические генераторы, работающие на водороде и кислороде.
   Технические средства и сама система  управления  полетом,  которая  стала
поворотным моментом в наземных средствах управления  космическими  полетами,
обеспечив  оперативную  обработку  информации,   поступающей   с   кораблей,
возможность быстрого анализа, разработки рекомендаций и быстрой их  передачи