розум наш вiд тяжкого сну лiнощiв, вiдкрий нашi уста i наповни …х похвалою
Тобi, щоб ми мали змогу непохитно вызнавати i славити Тебе, Безпочаткового
Отця Iз †динородним Тво…м Сином i  Пресвятим,  Милосердним  i  Животворчим
Тво…м Духом нинi, i повсякчас, i навiки вiчнi. Амiнь.
     Молитва до Ангела Охоронителя
     Святий Ангеле, приставлений до мо†… грiшно… душi  i  до  пристрасного
мого життя, не покидай мене грiшного(грiшно…) i не вiдступи  вiд  мене  за
нестриманiсть мою. Не попусти злому духовi володiти мною через  пристрастi
мого смертного тiла. Змiцни мо…  немiчнi  сили  в  боротьбi  з  грiхами  i
наставляй мене на дорогу спасiння. О, Святий Ангеле Божий,  охоронителю  i
захиснику мо†… нерозкаяно… душi i  тiла,  прости  менi  все,  чим  образив
(образила) я тебе за всi днi життя мого, i коли чим  погрiшив  (погрiшила)
минуло… ночi, захисти мене в нинiшнiй день, i  охороняй  мене  вiд  усяко…
спокуси диявольсько…, щоб я нiякими грiхами  не  гнiвив(не  гнiвила)  Бога
мого, i молися за мене до Господа, щоб Вiн утвердив мене у страху Сво…м  i
показав мене достойним(достойною) слугою Сво†… безмiрно… доброти. Амiнь.
     Молитва до Богородицi Дiви Марi…
     Богородице  Дiво,  радуйся,  Благодатна  Марi†,  Господь   з   Тобою!
Благословенна Ти мiж жонами i благословенний  плiд  утроби  Тво†…,  бо  ти
породила Спаса Душ наших. Пiд Твою милiсть  прибiга†мо,  Богородице  Дiво,
молитов наших в час журби не вiдкинь, але з бiди визволяй нас, Едина Чиста
i Благословенна.
     Пресвята Богородице, спаси нас.


     Молитви вечiрнi
     В Iм'я Отця, i Сина, I Святого Духа. Амiнь.
     Слава Тобi, Боже наш, слава Тобi.
     Молитва до Святого Духа
     Царю Небесний, Утiшителю, Душе Iстини,  ти  всюди  i  †си  наповня†ш,
Скарбе добра i життя Подателю, прийди i вселися в нас, i  очисти  нас  вiд
усяко… скверни, i спаси, Милосердний, душi нашi.
     Молитва покаянна
     Не згадуй, полегши, прости, Боже, грiхи нашi вiльнi  i  невiльнi,  чи
словом, чи дiлом, чи свiдомо, чи не свiдомо, чи вдень, чи вночi  заподiянi
-все нам прости, бо Ти Милосердний i Чоловiколюбець.


     Молитва перед i пiсля …жi
     1. Молитва перед …жею
     Отче наш, що †си на Небесах, нехай святиться Iм'я Тво†; нехай  прийде
Царство Тво†; нехай буде воля Твоя, як на небi, так i на Землi.  Хлiб  наш
насущний дай нам сьогоднi, i прости нам провини нашi,  як  i  ми  проща†мо
винуватцям нашим; i не введи нас у спокусу, але визволи нас вiд лукавого.
     Очi всiх на Тебе, Господи, зверни з  надi†ю;  Ти  да†ш  пожитку  всiм
сво†часно, простягаеш Свою щедру руку i  всiх  задоволня†ш  ласкою  сво†ю.
Амiнь.
     2. Молитва перед …жею
     Перед …жею читай "Отче наш".
     Господи Icусу Христе,  Сину  Божий,  Ти  поблагословив  страви  Сво…м
Ученикам, поблагослови i нам поживу цю, бо i ми в Тебе вiру†мо,  надi†мось
на Тебе, Тобi молимось i Тебе прославля†мо на вiки вiчнi. Амiнь.
     Молитва пiсля …жi
     Дяку†мо Тобi, Христе Божий наш, що  Ти  наситив  нас  земними  Тво…ми
дарами, не позбавляй нас i небесного Твого Царства. Амiнь.
     Далее идет Молитва в час недуги
     Господи Iсусе, Сину Божий, Милосердний, Зцiлителю душ  i  тiл  наших,
зглянься на мене  негiдного  (негiдну),  немiчного  (немiчну)  i  грiшного
(грiшну) слугу Твого (Твою). Ти оздоровляв калiк i немiчних по вiрi  …х  в
Божество Тво†, кажучи: По вiрi тво…й хай буде тобi. Я  знаю,  Господи,  що
вiра моя слабка, але благаю Тебе, Джерело життя, i взиваю: Вiрую, Господи,
поможи менi в мо†му невiрствi. Ти,  Господи,  приймав  малу  вiру  слiпих,
калiк i всяких немiчних, i давав …м зцiлення. Не вiдкинь,  Милосердний,  i
мене немiчного (немiчну). Я знаю, я грiшний i негiдний (грiшна i  негiдна)
ласки Тво†…, але Ти Сам сказав, що для грiшникiв прийшов, i  це  да†  менi
надiю звернутися до Тебе, Милосердний  Господи.  Пiднеси  мене,  Спасителю
мiй, з постелi недуги мо†…, продовж днi життя мого, щоб я мiг (я могла)  в
покаяннi i в покутi грiхiв мо…х закiнчити його i сподiватись вiчного твого
Царства, де в сяйвi слави лиця Твого вже не  буде  недуги,  нi  журби,  нi
зiтхання. Помилуй мене, Господи, з велико… милостi  Тво†…,  зглянься  надi
мною  немiчним  (немiчною),  дай  менi  силу  славити  Тебе,   †диного   i
Милосердного, з Отцем, i Святим i Животворчим Духом нинi, i  повсякчас,  i
на вiки вiчнi. Амiнь.


     Молитва за недужого
     Лiкарю душ i тiл наших, Джерело життя нашого, Христе Iсусе, Господи I
Спасителю наш! Поглянь милосердним оком  Тво…м  на  цього  (цю)  в  тяжкiй
недузi, прихились  до  наших  слiзних  благань,  перстом  милосердя  Твого
доторкнись до немiчного тiла хворого брата нашого (хворо…  сестри  нашо…),
вгаси вогонь тiла його (……), зменш терпiння недуги його (……), щоб на землi
вiн (вона) послужив (послужила) Тобi, ходив (ходила) по стежках  Заповiтiв
Тво…х та удосто…вся (удосто…лась)  Твого  Небесного  Царства  i  разом  iз
святими славив (славила) Тебе, Бога Милостивого з  Отцем  i  Духом  навiки
вiчнi. Амiнь.
     Молитва подяки по видужанню
     Милосердний Господи, Ти заради нас, заради  нашого  спасiння  перенiс
страшнi терпiння, наругу i смерть, i похорон тiла, а по воскресiннi Тво†му
Ти всiм, хто з вiрою до Тебе приходить, пода†ш  Тво†  безмежне  милосердя,
Твою допомогу в години смутку та немочi душевно… i телесно…. Ти по всi днi
життя нашого держиш Правицю Твою Святу над нами. Прийми ж,  Милосердний  i
Добрий Спасителю мiй, Джерело життя  мого,  мою  щиросердечну  i  безмежну
подяку за Тво† Милосердя до мене  недостойного  (недостойно…)  i  грiшного
(грiшно…) раба Твого (раби Тво†…), бо ти повернув менi  здоров'я,  скрiпив
мо… cили, пiдняв мене з постелi недуги i поблагословив далi ходити  ногами
мо…ми по цiй грiшнiй землi.
     Прийми, Сину Божий, мiй цей не лукавий, а щедрий дар молитви й подяки
Тобi за Твою милiсть до мене, i благаю Тебе, не  залишай  мене  без  опiки
Тво†…, а керуй мною i життям мо…м, щоб жив (жила) я  по  завiтам  Тво…м  i
чинив (чинила) Святу волю Твою, прославив (прославила) Тебе и сподобався б