однако  вскоре сообразил,  что  из-за множества  спасающихся она  непременно
утонет.  Тогда  он прыгнул  в  воду  и с  немалым трудом доплыл до кораблей.
Египтяне пускали в него стрелы, и Цезарю приходилось все время нырять, но он
все же не  выпустил  из  рук своих записных книжек  (Плутарх: "Цезарь"; 49).
Пурпурный плащ его  остался в  руках врагов,  и они повесили  его как трофей
(Аппиан: 14; 90).
     Возвратившись  во дворец, Цезарь отпустил царя Птолемея,  который был в
плену у римлян с самого  начала войны. Он надеялся, что юноша заключит с ним
почетный  мир, но тот вместо этого  стал во главе египетской армии. Впрочем,
как показало дальнейшее, он сделал это на свою беду.  На  помощь Цезарю  уже
шло большое  войско под командованием Митридата (будущего Боспорского царя).
Митри-дат с ходу взял Пелусий и устроил  свой  лагерь  на берегу Нила.  Царь
Птолемей  выступил против него  со всей египетской  армией.  Узнав об  этом,
Цезарь тоже погрузил  свои  легионы на  корабли и благополучно соединился  с
подошедшим ему на выручку войском.
     Птолемей поставил лагерь на высоком, укрепленном самой  природой месте.
Не  взирая  на  это  Цезарь  начал  его  штурм.  Римляне  бились  с  большим
ожесточением, но долгое время не могли  преодолеть вражеских  укреплений  --
египтяне  сражались  упорно  и  наносили  им большие  потери.  Вскоре Цезарь
заметил,  что  вражеский  отряд,  защищавший  господствовавшую  над  лагерем
высоту, увлеченный боем,  покинул  свои позиции. Он немедленно отправил туда
три  отборные когорты во главе  с Карфуленом. Карфулен  захватил  высоту,  а
затем  атаковал с нее растерявшихся египтян. Эта  атака  решила исход войны.
Враги обратились в бегство. Птолемей пытался спастись на корабле, но тот был
сильно перегружен и утонул.
     Воодушевленный  этой  внезапной и  скорой победой,  Цезарь  с  конницей
поспешил ближайшим сухим путем  в Александрию и победоносно вступил в город.
Египтяне при  его приближении  сложили оружие  и оделись в одежды  молящих о
милосердии.  Цезарь принял их  капитуляцию и  обошелся  с  побежденными  как
всегда великодушно.  На царский престол он возвел Клеопатру, которая к этому
времени  сделалась его любовницей,  и  ее  младшего брата  ("Александрийская
война"; 24,  27,  28, 31). Отдыхая после  трудов, Цезарь  совершил вместе  с
Клеопатрой  плаванье вверх  по  Нилу  на  400  кораблях, предаваясь любовным
наслаждениям (Ап-пиан: 14; 90). Не раз он пировал до рассвета  на ее корабле
с  богатыми  покоями,  а  позже  признал  своим родившегося  у  царицы  сына
(Све-тоний; "Юлий"; 52).
     Покончив со всеми делами, Цезарь отправился сухим путем в Сирию. Он уже
знал, что ему предстоят новые войны. Фарнак, царь Боспора и  прежний союзник
Помпея,  захватил Малую Армению, изгнал из  Каппадокии царя  Арио-барзана  и
напал  на  царя Галатии Дейотара.  Когда же  против  него  выступил Домиций,
которому  Цезарь  поручил управление Азией,  он и ему нанес поражение. После
этого Фарнак вернул себе Понт -- царство  его отца Митридата, и провозгласил
себя  царем  Азии. В то же время пришло известие,  что Африка  стала оплотом
помпеянцев,  а в Испании взбунтовались находившиеся там легионы, и провинция
эта вновь  отпала  от Цезаря. Доходили вести и  о глухом брожении италийских
легионов,  а также о беспутном  поведении Антония, которого  Цезарь  оставил
вместо себя в столице.
     Цезарь понимал, что все это  требует его личного присутствия в Риме, но
решил предварительно так устроить те провинции и местности  в Азии,  которые
он  собирался  посетить,  чтобы  они  освободились  от внутренних  раздоров,
подчинились бы римским законам  и управлению и перестали бы  бояться внешних
врагов. Побывав почти во  всех значительных городах, Цезарь определил людям,
оказавшим ему услуги, награды от имени государства и от себя лично, произвел
расследования и вынес приговоры по прежним местным тяжбам; соседним с Сирией
царям, тиранам  и  династам, которые  все поспешили  к нему, он обещал  свое
покровительство, и  они простились  с  ним, полные дружественных к  нему и к
римскому народу чувств.
     Затем он посетил Киликию, Каппадокию и Галатию, собирая силы для борьбы
с  Фарнаком.  Легионы,  которые ему  удалось  стянуть к  себе,  были  весьма
посредственными.  Из  старых его частей  с ним был только один 6-й легион (в
котором  к этому времени осталось не более  тысячи человек), два легиона  он
сформировал из разбитого войска Домиция, и один легион  дал ему царь Галатии
Дейотар. С этими силами Цезарь вступил в Понт. Фарнак ожидал его на одном из
высоких  холмов  вблизи города  Зелы. Цезарь занял  холм  поблизости  и стал
устраивать здесь лагерь. Внезапно он увидел, что Фарнак вывел свое войско из
лагеря и  повел на  штурм его позиции.  Эта внезапная  атака, противоречащая
всем канонам  военной  науки, застала Цезаря врасплох.  Он бросился поспешно
строить свои легионы, началась суматоха, которая едва не переросла в панику.
Но  все же римляне удержались на вершине холма, а затем на правом фланге 6-й
легион  начал  теснить противника.  На крутом  склоне  отступление понтийцев
превратилось в  беспорядочное  бегство, так  что  на плечах  врагов  римляне
ворвались в  лагерь Фарнака  и захватили  его. Все его огромное войско  было
либо перебито,  либо  сдалось,  он  сам спасся  бегством вместе с  немногими
всадниками ("Александрийская война"; 34, 40, 65, 66, 69,  72--76). Передают,
что  по  поводу  этой  внезапной и, против  бжидания,  легкой победы. Цезарь
сказал:  "О, счастливый  Помпей! Так,  значит, за то тебя  считали великим и
прозвали Великим, что ты сражался с  такими людьми при Митридате, отце этого
человека!"  В  Рим  Цезарь  послал  следующее  донесение:  "Пришел,  увидел,
победил" (Аппиан: 14; 91).  Всю  военную  добычу  Цезарь  подарил  солдатам.
Вместо Фарнака он  сделал царем Боспора  Митридата,  оказавшего ему  большую
помощь в Египте, а сам поспешно двинулся в Европу  ("Александрийская война";
78).
     По пути  он  разбирал дела городов,  но,  узнав,  что в Риме  произошло
восстание и  что Антоний,  начальник его  конницы (Цезарь  на  этот  год был
провозглашен  диктатором),  вынужден  с войском  охранять форум, Цезарь  все
бросил и поспешно отправился к Риму. Он вернулся  в Италию  в конце 47 г. до
Р.Х.
     Когда  Цезарь  вернулся  в  Рим,  гражданское   волнение  улеглось.  Но
вспыхнуло новое волнение уже  в самих войсках из-за того, что  им не  выдали
вознаграждение, которое были им  обязаны  выдать за  победу при  Фарсале,  и
из-за того, что они до сих пор еще, вопреки закону, продолжают оставаться на
военной службе.  Войска требовали, чтобы их всех распустили по домам. Цезарь
и в самом деле им однажды обещал какие-то неопределенные награды в Фарсале и
другой  раз -- по  окончании войны в Африке.  В  ответ на все эти требования
Цезарь послал  к  солдатам  некоторых  из начальников с обещанием  выплатить
каждому воину еще по 1000 драхм. Но войско ответило, что оно не хочет больше
обещаний,  а  хочет,  чтобы  деньги были  выданы  тотчас.  Саллюстий  Крисп,
посланный к  ним  по поводу  этого,  чуть  не  был убит,  его спасло  только
бегство. Тогда Цезарь, несмотря на то, что друзья увещевали его остерегаться
нападения со стороны войска, направился к воинам на  Марсово поле и внезапно