ударение; fig. значение; to lay  stress  on  -  подчеркивать,  придавать  осо-
бое/большое значение 4) mus. акцент 5) psych. стресс  Syn:  pressure,  strain,
tension 2. v. 1) подчеркивать; ставить ударение 2) tech. подвергать напряжению
   stressful adj. стрессовый
   stretch 1. noun 1) вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and
a yawn - потягиваясь и зевая 2) напряжение; nerves on the stretch -  напряжен-
ные нервы 3) натяжка; преувеличение; stretch of authority - превышение власти;
a stretch of imagination - полет фантазии 4) промежуток времени; at a  stretch
- без перерыва, подряд; в один  присест  5)  протяжение,  простирание;  прост-
ранство; stretch of open country - открытая местность; home stretch -  послед-
ний, заключительный этап 6) прогулка, разминка 7) sl. срок заключения 8) naut.
галс курсом бейдевинд 2. v. 1) растягивать(ся), вытягивать(ся); удлинять;  тя-
нуть(ся); to stretch oneself - потягиваться 2)  натягивать(ся);  напрягать(ся)
3) иметь протяжение, простираться, тянуться 4) увеличивать, усиливать  5)  до-
пускать натяжки; to stretch the law - допустить натяжку в истолковании закона;
to stretch a point - выйти за пределы дозволенного; не  так  строго  соблюдать
правила; заходить далеко в уступках 6) преувеличивать (тж. stretch the  truth)
7) разбавлять, подмешивать; to stretch gin with water - разбавлять джин  водой
8) coll. свалить, повалить (ударом); to stretch smb. on the ground -  повалить
кого-л. - stretch out to stretch one's legs - размять ноги,  прогуляться  Syn:
see extend
   stretch one's luck искушать судьбу;
   stretch out а) протягивать; You can stretch this rubber out  to  twice  its
length; б) удлинять шаг; в) he stretched himself out on the sands он растянул-
ся на песке; г) растягиваться (о времени); The years ahead seemed  to  stretch
out for ever.
   stretch-out noun amer.; coll. система, при которой рабочий выполняет допол-
нительную работу без особой оплаты или за незначительную оплату
   stretcher noun 1) приспособление для растягивания 2) носилки  3)  упор  для
ног гребца 4) ложок (кирпичная кладка) 5) paint. подрамник 6) coll.  преувели-
чение
   stretcher-bearer noun санитар-носильщик
   stretchy adj. тянущийся (о ткани)
   strew v. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over); There were papers strewn
all over the floor. 2) посыпать (песком), усыпать (цветами) 3) расстилать
   stria noun; biol. полоска, бороздка
   striated adj. biol. бороздчатый, полосатый
   stricken adj. 1) пораженный (чем-л.); stricken with  paralysis  -  разбитый
параличом; stricken with grief - убитый горем  2)  obs.  раненый  stricken  in
years - престарелый stricken field - решительное сражение; поле брани
   strickle noun 1) гребок (для сгребания лишнего зерна в мере)  2)  точильный
брусок, оселок 3) скобель
   strict adj. 1) точный, определенный; strict truth - истинная правда; in the
strict sense - в строгом смысле  2)  строгий,  требовательный;  he  was  given
strict orders - ему было строго-настрого приказано
   strictly adv. строго и пр. [см. strict ]; smoking is strictly prohibited  -
курить строго воспрещается
   stricture noun 1) usu. pl. строгая критика, осуждение 2) med. сужение сосу-
дов
   stride 1. noun 1) большой шаг 2) расстояние между расставленными ногами  3)
pl. успехи; to make great strides - делать большие успехи;  great  strides  in
education - большие успехи в области образования to get into  one's  stride  -
приниматься за дело to take smth. in one's stride - а) преодолевать что-л. без
усилий; б) считать что-л. естественным, легко  переносить  что-л.;  относиться
спокойно к чему-л. 2. v. 1)  шагать  (большими  шагами)  2)  перешагнуть  (тж.
stride across, stride over) 3) сидеть верхом Syn: see walk
   stridency noun резкость
   strident adj. резкий, скрипучий
   strife noun борьба; спор, раздор Syn: see controversy
   strike I 1. v. 1) ударять(ся); бить; to strike a blow -  нанести  удар;  to
strike back - нанести ответный удар, дать сдачи; to strike a  blow  for  smb.,
smth. - выступить в защиту кого-л., чего-л.; to strike the first blow  -  быть
зачинщиком; the ship struck a rock - судно наскочило на скалу 2)  ударять  (по
клавишам, струнам) 3) бить (о часах); it has just struck  four  -  только  что
пробило четыре; the hour has struck - пробил час, настало время; his hour  has
struck - его (смертный) час  пробил  4)  высекать  (огонь);  зажигать(ся);  to
strike a match - чиркнуть спичкой, зажечь спичку; the  match  won't  strike  -
спичка не зажигается 5) чеканить, выбивать 6) найти; наткнуться  на,  случайно
встретить; to strike the eye - бросаться в глаза; to strike oil - открыть неф-
тяной источник; fig. достичь успеха; преуспевать 7)  приходить  в  голову;  an
idea suddenly struck me - меня внезапно осенила мысль 8) производить впечатле-
ние; the story strikes me as ridiculous - рассказ поражает  меня  своей  неле-
постью; how does it strike you? - что  вы  об  этом  думаете?;  how  does  his
suggestion strike you? - как вам нравится его предложение? 9) вселять (ужас  и
т. п.) 10) поражать, сражать; to strike dumb - лишить  дара  слова;  ошарашить
(кого-л.) 11) спускать (флаг); убирать (паруса и т. п.); to  strike  camp,  to
strike one's tent - сняться с лагеря 12) подводить (баланс); заключать  (сдел-
ку); to strike an average - выводить среднее число 13) amer.;  sl.  шантажиро-
вать, вымогать 14) sl. просить, искать протекции; he struck his friend  for  a
job - он попросил приятеля подыскать ему работу 15) пускать (корни) 16) сажать
17) направляться (тж. strike out); strike to the left - поверните  налево  18)
добираться, достигать 19) проникать; пронизывать; the  light  strikes  through
the darkness - свет пробивается сквозь темноту 20) ровнять гребком (меру  зер-
на) 21) подсекать (рыбу) - strike at - strike back - strike down - strike home
- strike in - strike into - strike off - strike  on  -  strike  out  -  strike
through - strike up - strike upon to strike a note - вызвать определенное впе-
чатление to strike it rich - а) напасть на жилу; б) преуспевать to strike  out
a new line for oneself - выработать для себя новую линию поведения  (теорию  и
т. п.) to strike smb. all of a heap - ошеломлять кого-л. to strike home  -  а)
попасть в цель; б) больно задеть, задеть за живое to strike hands - ударить по
рукам to strike an attitude - принять (театральную) позу strike the iron while
it is hot prov. - куй железо, пока горячо 2. noun 1) удар 2)  открытие  место-
рождения (нефти, руды и т. п.) 3) неожиданная  удача  (тж.  lucky  strike)  4)
geol. простирание жилы или пласта 5) мера емкости  (разная  в  разных  районах
Англии) II 1. noun 1) забастовка, стачка; to be on strike - бастовать;  to  go
on strike - объявлять забастовку, забастовать 2) коллективный  отказ  (от  че-
го-л.), бойкот; buyers' strike - бойкотирование покупателями определенных  то-
варов или магазинов 3) attr. забастовочный, стачечный; strike action - стачеч-
ная борьба 2. v. бастовать; объявлять забастовку  (for,  against);  The  women
have threatened to strike against unequal pay.