Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1005   1006   1007   1008   1009   1010   1011   1012   1013  1014   1015   1016   1017   1018   1019   1020   1021   1022   1023  » »»

   stone-pit noun каменоломня, карьер
   stone-still adj. как вкопанный
   stoned adj. очищенный от косточек
   stonewall v. устраивать обструкцию в парламенте
   stonewalling noun austral. парламентская обструкция; оппозиция, сопротивле-
ние
   stoneware noun керамические изделия, глиняная посуда
   stonework noun каменная кладка; каменные работы
   stony adj. 1) каменистый 2) каменный;  твердый  3)  холодный,  неподвижный;
stony stare - неподвижный, не узнающий взгляд 4) = stony-broke
   stony-broke adj. sl. полностью разоренный, оставшийся без всяких средств
   stony-hearted adj. жестокосердный
   stood past и past p. от stand
   stooge coll. 1. noun 1) партнер комика (в театре) 2)  coll.  зависимое  или
подчиненное лицо; марионетка 3) подставное лицо; провокатор,  осведомитель  2.
v. играть подчиненную роль; to stooge for smb. - быть  чьей-л.  марионеткой  -
stooge about - stooge around
   stooge about а) sl. летать над небольшим участком; For the last hour  we've
been stooging around at 25.000 feet waiting for the enemy planes; б) sl.  бро-
дить, слоняться; What have you been doing? Oh, nothing,  just  stooging  about
most of the morning.
   stooge around а) sl. летать над небольшим участком; For the last hour we've
been stooging around at 25.000 feet waiting for the enemy planes; б) sl.  бро-
дить, слоняться; What have you been doing? Oh, nothing,  just  stooging  about
most of the morning.
   stool noun 1) табурет(ка); stool of repentance hist. - позорный стул в шот-
ландских церквах; fig. публичное унижение 2) скамеечка 3) судно,  стульчак  4)
med. стул, действие кишечника; to go to stool -  испражняться  5)  корень  или
пень, пускающий побеги to fall between two stools - сидеть между двух стульев
   stool-pigeon noun 1) голубь, служащий для приманивания  других  голубей  2)
провокатор, осведомитель Syn: see informer
   stoop I 1. noun 1) сутулость 2) снисхождение 3) унижение  4)  стремительный
полет вниз, падение (сокола и т. п.) 5) mining предохранительный целик  2.  v.
1) наклонять(ся), нагибать(ся) (тж. stoop down); Stooping down to pick up  the
pen, Jim felt a sharp pain in his hack.  2)  сутулить(ся)  3)  унижать(ся)  4)
снисходить (to - до); I'm surprised that you would stoop to such behaviour! 5)
устремляться вниз (тж. stoop down) Syn: see bend II noun amer. крыльцо со сту-
пеньками; веранда
   stop 1. noun 1) остановка, задержка, прекращение; конец; to bring to a stop
- остановить; to come to a stop - остановиться; to put a stop to smth. - поло-
жить чему-л. конец; the train goes through without a stop - поезд идет без ос-
тановок 2) пауза, перерыв  3)  короткое  пребывание,  остановка  4)  остановка
(трамвая и т. п.); request stop - остановка по требованию 5) знак  препинания;
full stop - точка 6) = stopper 1. 1) 7) клапан, вентиль  (духового  инструмен-
та); регистр (органа) 8) прижимание пальца к струне (на скрипке и  т.  п.)  9)
phon. взрывной согласный звук (тж. stop consonant) 10)  =  stop-order  1)  11)
tech. останов, ограничитель, стопор 12) phot. диафрагма 2.  v.  1)  останавли-
вать(ся); to stop dead - внезапно, резко остановиться; to stop short at  smth.
- не переступать грани чего-л.; not to stop short of anything - ни  перед  чем
не останавливаться; stop the thief! - держи вора!; do not stop -  продолжайте;
the train stops five minutes - поезд стоит пять минут; stop a moment!  -  пос-
тойте! 2) прекращать(ся); кончать(ся); stop grumbling! - перестаньте ворчать!;
to stop payment - прекратить платежи, обанкротиться 3) coll.  останавливаться,
оставаться непродолжительное время; гостить; to stop with friends - гостить  у
друзей; to stop at home - оставаться дома 4) удерживать, вычитать;  урезывать;
the cost must be stopped out of his salary - стоимость должна быть удержана из
его жалованья 5) удерживать (from - от чего-л.); I could  not  stop  him  from
doing it - я не мог удержать его от этого 6) преграждать; блокировать; to stop
the way - преграждать дорогу 7) затыкать, заделывать (тж.  stop  up);  замазы-
вать, шпаклевать; to stop a hole - заделывать отверстие; to stop a leak -  ос-
тановить течь; to stop one's ears - затыкать уши; to stop smb.'s mouth - затк-
нуть кому-л. рот; to stop a tooth - запломбировать зуб; to stop a wound -  ос-
танавливать кровотечение из раны 8) ставить знаки препинания 9) отражать (удар
в боксе) 10) mus. прижимать струну (скрипки и т. п.); нажимать клапан, вентиль
(духового инструмента) 11) naut. стопорить, закреплять - stop away - stop by -
stop down - stop for - stop in - stop off - stop on - stop out - stop  over  -
stop up to stop a blow with one's head joc. - получить удар в голову to stop a
bullet/shell sl. - быть раненым или убитым Syn: arrest, block,  cease,  check,
discontinue,  halt,  prevent  cease,  desist,  halt,  quit  see  prevent  Ant:
activate, begin, continue, effect, impel, quicken, spur  begin,  go,  persist,
start
   stop a packet быть раненным или убитым (пулей, осколком и т. п.)
   stop  away  отсутствовать,  пропускать;  Many  of  his  former   supporters
disapproved of his latest opinions, and stopped away (from the  meeting)  when
he came to give a speech.
   stop by amer. заглянуть, зайти; Can you stop by for a moment  on  your  way
home from the shops?
   stop down а) phot. затемнять линзу диафрагмой; The light's too  bright  for
the setting you have on the camera; you should stop down; б) оставаться в  же-
лудке; Jane is sick again; nothing she eats will stop down.
   stop for а) оставаться на обед; Please stop for dinner, we'd love  to  have
you.
   stop in а) заглянуть, зайти; I stopped in at the music teacher's  house  on
my way home from school to give her a copy of the music; б) оставаться в поме-
щении (особ. в школе в качестве наказания); This class will stop in  for  half
an hour after school!; в) продолжать гореть; Will the fire stop  in  until  we
get back?
   stop off а) зайти; Do stop off on your way home and have a cup of tea  with
me; б) остановиться в пути, сделать остановку; I'd like to stop off for a  few
days while I'm in the North, to see something of the country; в) не  посещать;
Jane should stop off school until her stomach trouble is really better.
   stop on а) оставаться (в том же месте, в той же школе и т. п.);  I've  been
asked to stop on at the firm after the usual age; б) продолжать  работать  (об
электричестве); Something's wrong, I switched the radio off but it stopped on!
   stop out а) покрывать предохранительным слоем (при травлении  на  металле);
б) продолжать забастовку; All the workers are stopping out until their demands
are met; в) вычитать из зарплаты; Income tax is usually stopped  out  of  your
wages, so you never get the whole amount.
   stop over а) остановиться в пути, сделать остановку;  Are  you  allowed  to
stop over without additional cost? б) проводить ночь не дома; We need two days

Страницы: «« « 1005   1006   1007   1008   1009   1010   1011   1012   1013  1014   1015   1016   1017   1018   1019   1020   1021   1022   1023  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь