подробности частным лицам, а на себя взять создание базовых условий для
развития.

На практике дерегулирование означает следующее. Контроль за исполнением
хозяйственного законодательства должен быть передан из рук бюрократического
аппарата суду. Следует предоставить доступ к рынку всем и каждому. Государство
должно заниматься только тем, чего не могут отдельные люди. И, наконец,
необходимо делегировать добровольным структурам и объединениям ответственность
за то, что они способны делать лучше, чем кто-либо еще.

Выполнение первого положения отобрало бы у государства право ограничивать или
предоставлять доступ к производству. Тем самым была бы сужена возможность
государства решать, кто может производить, а кто -- нет, какие нужны товары и
услуги, по какой цене и в каких количествах. Это не приведет к хаосу.
Дерегулирование означало бы высвобождение государственных ресурсов для
поддержания прямых и эффективных правил игры, для предотвращения
злоупотреблений свободой. Перенаселенность, антисанитария и грязь, беспорядок
и отсутствие координации, характерные в основном для внелегальной
деятельности, показывают, насколько неэффективны попытки управлять
производством напрямую и насколько важнее укреплять систему внеконтрактной
ответственности, чтобы ликвидировать, корректировать или наказывать за
неблагоприятные последствия индивидуальной деятельности.

Государству требуется общедоступная, быстрая и эффективная система правосудия.
Нужно отказаться от административного контроля экономики и передать в руки
судебных органов контроль за исполнением правил и законов. Благодаря этому
государство отойдет от управления ресурсами и сосредоточится на управлении
правосудием, чтобы гарантировать соблюдение закона и не оставлять
безнаказанным ни одного нарушения. Опыт развитых стран показывает, что гораздо
разумнее нацелить общественные усилия на создание эффективной и честной
системы судебных органов, которые будут обеспечивать законопослушность частных
лиц -- организаторов работы производительного аппарата страны, чем пытаться
превратить государство в хорошего предпринимателя. Интервенционистскому
государству нужны бюрократы, инспектора, делопроизводители, экономисты,
бухгалтеры и другие чиновники. Их число сокращается с упрощением законов,
поскольку система судебных органов нормально функционирует при относительной
немногочисленности тяжущихся, а не когда в тяжбы вовлечены огромные массы
граждан.

Вот почему так важно реформировать и расширить судебную систему,, арбитраж,
систему мировых судей и вообще все институты, способные поддерживать порядок
без окостенелости, коррупции и расточительства, сопровождающих прямое
государственное вмешательство в экономическую жизнь.

Государство должно также предоставлять правовые инструменты, облегчающие
экономическое развитие. Это означает такое изменение правовых институтов,
которое бы сделало владение собственностью повсеместным и бесспорным, и каждый
мог бы быть уверен в получении законных выгод от вложения труда или капитала.

Мы увидели, что рыночные механизмы работают не вполне гладко и не очень
надежно. Значит, государству необходимо стимулировать людей к совместной
деятельности, к объединению труда, идей, капиталов и ресурсов, и обеспечить
кооперирование механизмами контрактного права. Бизнес и контракты должны стать
простым делом, а результаты сделок предсказуемыми, ибо без этого невозможно
развитие эффективного рынка.

Мы полагаем, что дерегулирование должно также включать делегирование функций и
власти тем легальным или внелегальным частным институтам, которые, как мы
увидели, работают сегодня лучше, чем государство. При соответствующих
полномочиях они справятся с решением определенных задач лучше, чем государство.

Предоставив частным лицам, судебной системе и внелегальным организациям
решение этих новых задач, государство получит возможность выделять больше
ресурсов на проработку проблем, непосильных частным лицам и организациям: на
охрану природных ресурсов и общественной собственности, защиту национального
достояния, обеспечение личной безопасности граждан, контроль монополий,
систему транспорта и образования, -- т.е. на все то, чего частный сектор
сделать не может.

Одной из основных обязанностей государства является перераспределение ресурсов
в пользу беднейших и менее удачливых членов общества, что, впрочем, не следует
рассматривать как оправдание привилегий немногим в ущерб остальным. Вполне
оправдано желание, чтобы среди многих функций государства была и функция
перераспределения. Главное, чтобы перераспределение ресурсов в пользу
нуждающихся не наносило ущерба производству, занятости и сбережениям. Если
перераспределение останется предлогом для того, чтобы по-прежнему нарушать
права собственности, чрезмерно стеснять возможности ее использования или
ослаблять гарантии исполнения договоров, в этом случае Перу останется
слаборазвитой страной. Стремясь излечить последствия бедности таким способом,
мы лишь усилим ее глубинные причины. Перераспределение, следовательно, должно
принимать такие формы, которые не разрушают экономические стимулы, как это
происходит в случае перераспределения денег через налоги. Понятное стремление
к перераспределительной справедливости не должно вредить справедливости
производительной.

Легко видеть, что цели дерегулирования те же, что и у политики меркантилизма,
включая землю, труд, кредит, образование, транспорт, безопасность и помощь
обделенным. Разница в том, что дерегулированное государство достигает этих
целей, не подменяя рынок, а усиливая его. Следовательно, нужно не устранять
внелегальную деятельность, а интегрировать ее, легализовать и поощрять. Чтобы
преодолеть частные монополии и олигополии, нужно не заменять их
государственными монополиями, а открыть доступ к рынку для всех.
Демократизация кредита требует поощрения конкуренции между финансистами, а не
национализации кредита и подчинения власти политиков и бюрократов.

Короче говоря, все мы, и в легальном и в теневом секторах, нуждаемся в
справедливых и эффективных законах, в устранении произвола государства.

Будущие институциональные проблемы