передают друг другу войска, провинции и должности (Плутарх: "Цезарь"; 14).
     Между  тем  Цезарь старался находить себе  поддержку и в  других  слоях
населения Так называемые всадники по своему положению занимали среднее место
между сенатом и народом. Они пользовались большой силой и влиянием благодаря
своему  богатству  и откупу налогов и податей, уплачиваемых провинциями. Эти
всадники давно уже просили сенат о снятии с  них части откупной суммы. Сенат
медлил, а Цезарь, который тогда не  нуждался в сенате, но имел дело только с
народом, простил им  треть откупной суммы. Всадники, получив эту неожиданную
милость -- даже больше того, что они просили, --  начали боготворить Цезаря.
Таким образом у него  благодаря ловкому политическому ходу прибавилась новая
группа сторонников, более  сильная,  чем народ.  К  тому же Цезарь постоянно
устраивал зрелища и травли зверей, далеко выходя  за рамки своего состояния.
На  все это  он занимал деньги, и его зрелища превосходили все прежде бывшие
обстановкой, расходами и блестящими подарками (Annum: 14; 13).
     Бибул,  товарищ Цезаря  по  консульству, всеми силами противодействовал
его законопроектам; но  так  как  ничего не добился и даже вместе  с Катоном
рисковал  быть убитым на  форуме, то заперся у  себя дома  и не появлялся до
истечения срока  должности. Помпей же  вскоре после  своей  свадьбы заполнил
форум вооруженными воинами и этим помог народу добиться утверждения законов,
а Цезарю  получить в управление на  пять лет  обе Галлии -- Предальпийскую и
Заальпийскую -- вместе с Иллири-ком и четыре легиона.
     Из сенаторов  лишь очень  немногие посещали вместе с Цезарем  заседания
сената, прочие  же, недовольные оскорблением  их достоинства, воздерживались
от участия в  делах. Но наиболее позорным из всех тогдашних событий  считали
то, что в консульство Цезаря народным трибуном был избран тот самый  Клодий,
который осквернил  и брак  Цезаря, и  таинство  ночного священного действия.
Избран же он был с целью погубить Цицерона;  и сам Цезарь отправился  в свою
провинцию  лишь  после  того,  как с помощью  Клодия  ниспроверг Цицерона  и
добился его изгнания из Италии (Плутарх: "Цезарь"; 14).
     По окончании  его  консульства  преторы  Гай  Меммий  и  Луций До-миций
потребовали  расследования мероприятий истекшего года.  Цезарь  поручил  это
сенату,  но  сенат отказался. Потратив  три дня в бесплодных пререканиях, он
уехал в провинцию (Светоний: "Юлий"; 23).
     Известия,  приходящие  из  Галлии, также  заставляли Цезаря  спешить  с
отъездом.  Могущественное племя  гельветов,  начавшее переселение  со  своих
исконных  земель, собиралось, как стало  известно, переправиться через Родан
(Рону) и пройти через земли недавно покорившихся Риму аллоброгов.
     Ускорив свой отъезд  из  Рима, Цезарь в 58 г.  до  Р.Х.  двинулся самым
скорым маршем  в Дальнюю  Галлию  и прибыл в  Генаву.  Во всей  Провинции он
приказал произвести усиленный набор (вообще же в Дальней Галлии стоял только
один  легион) и  разрушил мост  через  Родан у Генавы. Как  только гельве-ты
узнали о его прибытии, они отправили к  нему послами знатнейших людей своего
племени. Те  говорили, что гельветы имеют  в виду пройти через Провинцию без
всякого для нее вреда, так как никакого другого пути у них нет, и просят его
о  соизволении  на  это.  Зная характер  гельветов, Цезарь не поверил в  эти
обещания.  Однако,  чтобы  выиграть  время до  прихода набранных солдат,  он
ответил  послам, что ему нужно будет время, чтобы  об этом подумать: если им
угодно, то пусть они снова явятся к апрельским Идам.
     Тем временем при помощи бывшего при нем легиона и  солдат, которые  уже
собирались из Провинции,  он  провел от Леманского  озера, которое впадает в
реку Родан, до хребта Юры, разделявшего область секванов и гельветов, вал на
протяжении девятнадцати миль в  шестнадцать футов высотой  и ров. Как только
наступил условленный с послами день и они снова к  нему явились, он  объявил
им, что не может  разрешить  проход через Провинцию. Гельветы, обманувшись в
своих  надеждах,  стали  делать попытки  прорваться  в самых  мелких  местах
Родана. Но мощь римских  укреплений и упорное сопротивление Цезаря заставили
их отказаться от этих попыток.
     Тогда  гельветы вступили  в  переговоры с  секванами и  через их  землю
начали переселение в страну сантонов, лежащую недалеко от границ  Провинции.
Узнав об этом, Цезарь понял, что в случае свершения их планов, для Провинции
будет очень опасно иметь своими соседями в  открытой и хлебородной местности
воинственных  и враждебных  римлянам людей.  Поэтому он  поспешил в  Италию,
набрал  там  два  легиона,  вывел  из зимнего лагеря  еще  три зимовавших  в
окрестности Аквилеи  и  с  этими пятью легионами быстро двинулся кратчайшими
путями через  Альпы  в  Дальнюю  Галлию.  Оттуда он  повел  войско в  страну
аллоброгов и сегусиавов.
     Тем  временем гельветы уже перевели свои силы через область секванов и,
вторгшись в страну эду-ев,  начали опустошать их поля. Тогда эдуи, амбарры и
аллоброги прислали  к Цезарю послов с просьбой о  помощи. Цезарь, приняв  во
внимание их просьбы, решил выступить против гельветов.
     Он вошел  в страну  эдуев и,  дождавшись,  когда три четверти гельветов
переправятся через Арар, внезапно напал на ту часть, которая  еще не перешла
через реку. Множество гельветов было перебито,  другие разбежались по лесам.
После этого успеха он велел войску переправиться через Арар и двинулся вслед
за гельветами, уходившими через страну эдуев. Пятнадцать дней он преследовал
их,  не начиная  сражения.  Потом  необходимость  запастись  продовольствием
заставила его  свернуть  к  богатому  городу  эдуев  Биб-ракте. В  это время
гельветы  внезапно  развернули  свой  строй  и  напали  на  римлян  (Цезарь:
"Галльская война"; 1; 7-13, 23).
     Несмотря  на  то,  что нападение было неожиданным, Цезарь успел  занять
надежную  позицию  на склонах горы, собрав свои силы и выстроив их в  боевой
порядок. Когда  ему  подвели коня,  Цезарь сказал: "Я им воспользуюсь  после
победы, когда дело  дойдет до погони. А сейчас -- вперед, на врага!" --  и с
этими словами  начал наступление в пешем строю. После долгой и упорной битвы
он разбил войско  варваров, но  наибольшие трудности встретил в  их лагере у
повозок, ибо там сражались не только вновь  сплотившиеся воины, но и женщины
и дети,  защищавшиеся  вместе  с ними  до  последней  капли крови.  Все были
изрублены, и битва закончилась только к полуночи (Плутарх: "Цезарь"; 18). От
этого сражения уцелело около 130 000 гельветов, которые обратились в бегство
и укрылись в стране лингонов. Цезарь отправил к лингонам гонцов с письменным
приказом не  помогать побежденным  ни хлебом, ни  чем-либо  иным:  тех,  кто
окажет помощь, он будет рассматривать как врагов наравне с гельветами.
     Доведенные,  таким образом,  до последней  крайности, гельветы  сдались
Цезарю. Он велел им сдать все оружие, а самим  вернуться в те земли, которые
они  покинули, поскольку  опасался,  что  покинутая  страна  будет  заселена
зарейнс-кими германцами. Позже  он велел  произвести перепись,  и оказалось,
что  из 368  000 гельветов, выступивших в поход, назад вернулось  только 110
000 (Цезарь: "Галльская война"; 1; 26-29).

     С этой блестящей победы пошла слава Цезаря как выдающегося  полководца.