Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 852   853   854   855   856   857   858   859   860  861   862   863   864   865   866   867   868   869   870  » »»

   redness noun краснота
   redolence noun благоухание, аромат
   redolent adj. 1) издающий (сильный) запах; ароматный, благоухающий; flowers
redolent of springtime - цветы, распространяющие весеннее благоухание 2) напо-
минающий, вызывающий воспоминания (of - о чем-л.)
   redouble v. 1)  усиливать(ся),  увеличивать(ся),  возрастать;  to  redouble
one's efforts - удваивать свои  усилия  2)  усугублять(ся)  3)  складывать(ся)
вдвое
   redoubt noun mil. редут
   redoubtable adj. 1) грозный, устрашающий, опасный 2) храбрый, доблестный
   redoubted obs. = redoubtable
   redound v. 1) способствовать, содействовать, помогать (to  -  чему-л.);  to
redound to  smb.'s  advantage  -  благоприятствовать  кому-л.,  способствовать
чьей-л. выгоде; that redounds to his honour - это делает ему  честь  2)  обер-
нуться против (upon - кого-л.); these crimes will redound upon their authors -
эти преступления падут на голову тех, кто их совершил
   redout noun прилив крови к голове (при вращении)
   redpoll noun 1) чечетка (птица) 2) pl. красный комолый скот (порода)
   redraft v. переписать, пересоставить (проект, документ)
   redraw v. fin. выставлять обратный переводный вексель, ретратту
   redress 1. noun 1) исправление; восстановление 2) возмещение,  удовлетворе-
ние 2. v. 1) исправлять; восстанавливать; to redress the balance -  восстанав-
ливать равновесие 2) возмещать, компенсировать; - redress  a  wrong  3)  radio
выпрямлять 4) выравнивать (самолет в полете)
   redress a wrong заглаживать обиду
   redshank noun zool. травник, красноножка - run like a redshank
   redskin noun obs. (североамериканский) индеец, краснокожий
   redstart noun zool. горихвостка
   reduce v. 1) понижать, ослаблять, уменьшать,  сокращать;  to  reduce  one's
expenditure - сокращать свои расходы; to reduce  prices  -  снижать  цены;  to
reduce the length of  a  skirt  -  укоротить  юбку;  to  reduce  the  term  of
imprisonment - сократить срок тюремного заключения; to reduce the  temperature
- снизить температуру; to reduce the vitality - понижать жизнеспособность;  We
have been able to reduce our tax bill by 10%. 2) превращать, обращать; перево-
дить (в другие, более мелкие меры, единицы  и  т.  п.);  The  whole  town  was
reduced to ashes in the bombing. To calculate the cost, reduce the  prices  to
pence from pounds and pence. 3) понижать в должности и т. п.; to reduce  to  a
lower rank mil. - понизить в звании; The officer  was  reduced  in  rank,  for
dishonourable action. For  frequent  absences  from  committee  meetings,  the
chairman was reduced to ordinary membership. 4) доводить (до какого-л. состоя-
ния); to reduce to begging - довести до нищеты; I was sorry to hear  that  the
family had been reduced to such a humble standard of living. 5) сводить,  при-
водить (to - к чему-л.); to reduce to an absurdity - доводить до абсурда;  The
facts may all be reduced to three headings. 6) ослабить; вызвать похудение; he
is greatly reduced by illness - во время  болезни  он  очень  похудел;  to  be
reduced to a shadow/skeleton - превратиться в  тень  (в  скелет).  Hunger  had
reduced the poor dog to skin and bone. 7) худеть; соблюдать диету для  похуде-
ния; She has been reducing for six weeks. 8) заставлять, вынуждать; to  reduce
to silence - заставить замолчать; to reduce to submission - принудить к  пови-
новению 9) покорять, побеждать; After a long siege they reduced the fort.  10)
med. вправлять (вывих); исправлять положение обломков кости 11)  math.  сокра-
щать, преобразовывать; приводить; приводить к более простому  виду  12)  chem.
раскислять, восстанавливать Syn: abate, curtail, diminish, lower Ant: enhance,
enlarge, escalate, extend, raise
   reduce to the ranks разжаловать в рядовые
   reduced adj. 1) уменьшенный, пониженный 2) стесненный (об  обстоятельствах)
3) покоренный
   reducible adj. допускающий уменьшение, снижение и пр. [см. reduce ]
   reducing agent chem. восстановитель
   reducing gear tech. редукционная передача, редуктор
   reduction noun 1) снижение, понижение; уменьшение, сокращение; reduction of
armaments - сокращение вооружений 2) mainly mil. понижение в  должности  и  т.
п.; reduction from rank (to the ranks) - разжалование;  reduction  in  rank  -
снижение в звании 3) скидка 4) превращение; изменение формы или  состояния  5)
покорение, подавление 6) уменьшенная копия (с картины и т. п.) 7) med.  вправ-
ление (вывиха) 8) chem. восстановление 9) math. приведение к общему знаменате-
лю; сокращение 10) tech. обжатие 11) metal. выделение металла из руды; передел
   reductionist noun редукционист, сторонник редукционизма
   reductive adj. сокращенный, упрощенный
   redundance noun 1) чрезмерность; избыток 2) многословие 3) излишек  рабочей
силы 4) сокращение рабочих или служащих, сокращение штатов
   redundancy noun 1) чрезмерность; избыток 2) многословие 3) излишек  рабочей
силы 4) сокращение рабочих или служащих, сокращение штатов
   redundant adj. 1) излишний, чрезмерный; лишний 2) многословный 3) уволенный
по сокращению штатов Syn: see verbose
   reduplicate v. 1) удваивать, сдваивать; повторять 2) gram. удваивать
   reduplication noun 1) удвоение; повторение 2) gram. удвоение
   reduplicative adj. удваивающийс
   redwood noun 1) красное дерево 2) bot. калифорнийское мамонтовое дерево
   reed 1. noun 1) тростник, камыш; тростниковые заросли 2) тростник или соло-
ма для крыш 3) poet. стрела 4) свирель 5) буколическая поэзия 6)  mus.  язычок
7) pl. язычковые музыкальные инструменты 8) mining  запальный  шнур  -  broken
reed
   reed-mace noun bot. рогоз
   reed-pipe noun 1) свирель 2) mus. язычковая трубка органа
   reed-stop noun mus. органный регистр с язычковыми трубками
   reeded adj. 1) заросший тростником 2) крытый тростником
   reedy adj. 1) заросший тростником 2) тростниковый 3) тонкий,  стройный  как
тростник 4) пронзительный (о голосе)
   reef I noun 1) риф, подводная скала 2) рудная жила; золотоносный  пласт  II
1. noun риф (на парусе); - let out a reef - take in a reef 2. v.  naut.  брать
рифы
   reef-knot noun рифовый узел
   reefer noun 1) матрос, берущий рифы 2) naut. курсант, гардемарин 3)  бушлат
4) amer.; sl. сигарета с марихуаной
   reefy adj. опасный из-за множества рифов
   reek 1. noun 1) вонь, сильный неприятный запах 2) book.; scot. густой  дым,
пар, испарение 2. v. 1) дымить, куриться 2) испускать пар, испарения 3)  отда-
вать чем-л. неприятным, вонять (of); The whole room reeked of  tobacco  smoke.
4) попахивать, отдавать (чем-л. дурным); it  reeks  of  murder  -  тут  пахнет

Страницы: «« « 852   853   854   855   856   857   858   859   860  861   862   863   864   865   866   867   868   869   870  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь