Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 853   854   855   856   857   858   859   860   861  862   863   864   865   866   867   868   869   870   871  » »»

убийством; His story reeks of dishonesty; I don't believe a word of it. - reek
with
   reek with а) быть покрытым (обыкн. чем-л. дурно пахнущим); The  murderess's
hands seemed to be reeking with blood long after they had been  washed  clean.
б) быть наполненным (обыкн. чем-л. неприятным); The government's action  reeks
with injustice.
   reeky adj. 1) дымящийся, испускающий пар 2) дымный; закопченный
   reel I 1. noun 1) text. катушка, шпулька, бобина 2) tv катушка для  провода
3) tech. барабан, ворот, кабестан 4) agric. мотовило 5) рулетка 6) рулон  (ки-
нопленки или кинофильма); часть (кинофильма; обыкн. около 1000  футов)  -  off
the reel 2. v. 1) наматывать на катушку (тж. reel in, reel up) 2) разматывать,
сматывать (с чего-л.) (тж. reel off); Reel out more line, the fish is  getting
away and may break it! II 1. noun 1) шатание, колебание 2) вихрь 3) рил (быст-
рый шотландский танец) 2. v. 1) кружиться, вертеться; everything reeled before
his eyes - все завертелось у него перед глазами 2) танцевать рил  3)  чувство-
вать головокружение 4) качаться; покачнуться, пошатнуться (от удара,  потрясе-
ния и т. п.); The fighter reeled back when the heavy blow landed  unexpectedly
on his chin. 5) шататься, идти пошатываясь, спотыкаться 6) дрогнуть  (о  войс-
ках); отступить - reel off Syn: see totter
   reel off coll. быстро, без остановки читать или рассказывать; What  is  the
point of teaching children to reel off the names of the kings  and  queens  of
England if they know nothing of history?
   reeve I noun 1) hist. главный магистрат (города или  округа  в  Англии)  2)
obs. управляющий имением 3) церковный староста 4) председатель  сельского  или
городского совета (в Канаде) 5) старший шахтер II v. naut. пропускать,  прово-
дить; быть пропущенным, проходить (о тросе)
   ref. I referee noun рефери, судья (в спортивных играх)  II  reference  noun
ссылка, справка
   refection noun закуска
   refectory noun трапезная (в монастыре); столовая (в университете, школе)
   refer v. 1) посылать, отсылать (to - к кому-л.,  чему-л.);  направлять  (за
информацией и т. п.); I was referred to the secretary - меня направили к  сек-
ретарю; the asterisk refers to the footnote - звездочка отсылает к подстрочно-
му примечанию 2) передать на чь„-л.  усмотрение;  передавать  на  рассмотрение
leg. 3) обращаться; he referred to me for help - он обратился ко  мне  за  по-
мощью; I shall have to refer to the Board. 4) наводить  справку,  справляться;
the speaker often referred to his notes - оратор  часто  заглядывал  в  текст;
Refer to the dictionary when you don't know how to spell a word.  5)  приписы-
вать (чему-л.), объяснять (чем-л.); Many successful  businessmen  refer  their
success to hard work. 6) иметь отношение, относиться; his words referred to me
only - его слова относились только ко мне; The new law does not refer to  land
used for farming. 7) ссылаться (to - на кого-л., на что-л.); For  my  proof  I
refer to your letter. 8) говорить (о чем-л.),  упоминать;  Too  many  teachers
talk about educational principles without once referring to a real  child.  9)
относить (к классу, периоду и  т.  п.);  This  style  of  music  is  generally
referred to the 18th century. - refer back - refer to drawer Syn: see cite
   refer back а) возвращать для нового  рассмотрения;  The  decision  must  be
referred back to the committee, as  there  is  now  fresh  information  to  be
considered. б) справляться, наводить справки; отослать (к чему-л. уже  извест-
ному, упоминавшемуся и т. п.); In requesting an answer, it is  wise  to  refer
back to earlier letters. May I refer you back to my earlier  remarks  on  this
subject?
   refer to drawer обратитесь к чекодателю (отметка банка на неоплаченном  че-
ке)
   referable adj. могущий быть приписанным или отнесенным (to - к кому-л., че-
му-л.)
   referee noun 1) третейский судья; арбитр 2) sport судья,  рефери  Syn:  see
judge
   reference 1. noun 1) ссылка; сноска; with reference to - ссылаясь  на  [ср.
тж. reference 6) ]; to make reference  -  ссылаться  2)  справка;  a  book  of
reference - справочник 3) упоминание; намек; to make no reference to - не упо-
мянуть о чем-л. 4) рекомендация; highest references required - необходимы  от-
личные  рекомендации  5)  лицо,  дающее  рекомендацию  6)  отношение;  in/with
reference to - относительно, что касается [ср. тж.  reference  1)  ];  without
reference to - безотносительно к; независимо от 7) передача на рассмотрение  в
другую инстанцию, арбитру и т. п. 8) полномочия, компетенция арбитра или  инс-
танции; - terms of reference 9) эталон 10) attr. справочный; - reference  book
- reference library - reference point 2. v. 1) снабжать  (текст)  ссылками  2)
находить по ссылке, справлятьс
   reference book справочник
   reference library справочная библиотека (без выдачи книг на дом)
   reference mark typ. знак сноски
   reference point ориентир
   referendary noun hist. референдарий; хранитель печати
   referendum noun polit. референдум
   referral noun направление (на работу, к врачу и т. п.)
   refill 1. noun 1) дополнение, пополнение; refill of fuel - заправка горючим
2) что-л., служащее для перезаправки; two refills for a ballpoint  pen  -  два
запасных стержня для шариковой ручки; a refill for a lipstick -  запасная  па-
лочка губной помады 2. v. наполнять вновь; пополнять(ся) горючим
   refine v. 1) очищать, рафинировать; повышать  качество;  облагораживать  2)
делать(ся) более изящным, утонченным 3) усовершенствовать (upon, on); We shall
have to refine on our methods of advertising. 4) вдаваться в тонкости
   refined adj. 1) очищенный, рафинированный;  refined  oil  -  рафинированное
масло; refined salt - очищенная, столовая соль; refined sugar -  сахар-рафинад
2) усовершенствованный 3) утонченный, изящный, изысканный; refined  manners  -
изящные манеры Syn: see exquisite
   refinement noun 1) очищение, рафинирование; обработка,  отделка;  повышение
качества  2)  усовершенствование  3)  утонченность,  изящество;  изысканность;
refinement of cruelty - утонченная жестокость
   refiner noun 1) metal. первая рафинирующая печь 2) кричный мастер 3)  рафи-
нер (в бумажном производстве) 4) rubber рифайнер
   refinery noun очистительный завод; рафинировочный завод; рафинадный завод
   refit 1. noun 1) починка, ремонт 2) переоборудование (корабля и т.  п.)  2.
v. 1) переоборудовать (корабль и т. п.) 2) ремонтировать
   refitment = refit 1. 2)
   reflate v. восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.)
   reflect v. 1) отражать (свет, тепло, звук);  The  sea  reflected  back  the
bright sunlight. 2) отражать(ся); давать отражение (о зеркале и  т.  п.);  The
election results do not always reflect back the views of the voters.  The  low

Страницы: «« « 853   854   855   856   857   858   859   860   861  862   863   864   865   866   867   868   869   870   871  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь