В палате Совета обсуждался вопрос: следует ли  вступать  в  сражение  с
Вильгельмом, или ждать подкрепления?
     - Отступая перед врагом, - сказал Гурт, - мы вовлекаем его в незнакомую
страну перед самым наступлением зимы, и  он  останется  без  продовольствия.
Идти на Лондон он едва ли решится. А если бы и так, то  мы  к  тому  времени
успеем приготовиться, не подвергаясь риску погубить наше дело.
     - И это твое мнение? - перебил его Вебба. - Не  так  бы  рассудил  твой
доблестный отец. Да и не так мыслят кентийские саксонцы. Норманны разоряют и
грабят твоих подданных, а ты, Гарольд,  надеешься,  что  народ  твой  пойдет
сражаться за отечество, когда  его  король  медлит  в  такой  критический  и
опасный момент?
     - Твоя речь дышит мужеством и благоразумием, - сказал  Гакон,  и  взоры
всех  присутствующих  обратились  к  нему,  как  к  человеку,  знающему  дух
норманнского войска и его предводителя. - У нас рать ободренная победой  над
врагом, считавшимся непобедимым. Кто победил  норвежца,  не  отступит  перед
норманном. Победа большей частью зависит от  отваги,  а  не  числа  воюющих.
Каждый час промедления ослабляет их бодрость. Страшен не меч норманна, а его
хитрый ум: если мы не пойдем против него немедленно, то он пойдет на Лондон,
объявляя везде, что пришел не затем, чтобы завладеть престолом, но  с  целью
наказать Гарольда за измену. Его грозное ополчение  наведет  на  всех  ужас.
Многие соблазнятся его лживыми убеждениями, другие не посмеют бороться с его
силой. А когда  он  уже  будет  в  виду  нашей  столицы,  купцы  и  горожане
затрепещут при мысли о своем разорении и  запросят  помилования.  Немыслимо,
чтобы город наш мог выдержать осаду: его  стены  обрушились;  достаточно  ли
тесно мы связаны друг с другом, при таком недавнем воцарении рода, чтобы  не
могли родиться и между нами  распри?  Кто  поручится  нам,  что  с  приходом
Вильгельма нам не выставят нового претендента на трон? Хотя бы  Эдгара?  Как
позорно падем мы по собственной вине? Притом, хотя различные  области  нашей
земли никогда еще не были между собой так дружны, а все же между  ними  есть
тоже разграничения: сосед видит в соседе чужого человека. Нортумбрийцы и  не
тронутся, чтобы  подать  помощь  Лондону.  Мерция  будет  тоже  держаться  в
стороне. Овладей Вильгельм Лондоном - Англия падет духом, и каждый  округ  и
город  будет  заботиться  только  о  своей  безопасности.  Говорят,  что  мы
неторопливостью обессилим врага. Нет, мы наоборот истощим  свои  силы.  Наша
казна бедна, но, взяв Лондон во  власть  свою,  Вильгельм  овладеет  и  этой
казной и, сверх того, богатством торгового  сословия.  Чем  мы  будем  тогда
содержать войско?  И  где  держать  его,  чем  его  охранять?  Укажите,  где
крепости, где ущелья и горы? У нас нет других крепостей, кроме нашей отваги!
Мы - ничто без нее!
     Одобрительный говор был ответом на речь  бесстрашного  Гакона,  который
взвесил все и, что всего важнее, существенную надобность отразить  нападение
немедленным погромом.
     Гарольд встал и сказал:
     - Благодарю вас, братья, за одобрение, которым вы отвечали  собственным
моим мыслям, высказанным Гаконом! Допустим ли мы, чтобы обо мне сказали, что
я,  изгнавший  брата   за   оскорбление   Англии,   отступил   перед   силой
чужеземца-норманна? Храбрые подданные стали бы поделом  обегать  мое  знамя,
если бы оно лениво  развивалось  над  башней,  между  тем  как  злой  хищник
раскинул лагерь свой чуть не в сердце Англии.  Мы  не  знаем,  конечно,  сил
нашего врага, молва то увеличивает силы герцога, то уменьшает их, но ведь мы
можем  выставить  много  храбрых  бойцов  из  рати   победителей   отважного
Гардрады!.. Ты прав, Гурт, утверждая, что нельзя подвергать успех всего дела
случайности сражения. Но ведь ей подвергаюсь один я, а не  Англия.  Если  мы
победим, тем славней будет подвиг и тем прочнее мир, если же  мы  проиграем,
смерть короля в бою способна обратить поражение в победу. Вопрос этот решен:
мы идем на врага, и чем бы мы ни кончили,  торжеством  или  смертью,  но  мы
опустошим норманнские дружины и грудью наших тел преградим им дорогу  внутрь
нашего отечества. Наш пример не пройдет бесследно для других, он найдет себе
отзыв в сердцах наших граждан! Король может погибнуть, не увлекая на  гибель
свою родную землю, ее сила в любви и верности народа.
     Король Гарольд замолк: он обвел ясным взглядом  безмолвное  собрание  и
обнажил свой меч. Не прошло двух секунд,  как  все  лица,  присутствующие  в
палате совещания, обнажили свои. Все лица  оживились  энергичной  решимостью
бороться до конца за спасение отчизны.


ГЛАВА III

     Вожди  поторопились   проститься   с   королем,   чтобы   распорядиться
предстоящим походом, а Гарольд вместе с братьями вошел поспешно  в  комнату,
где  женщины  сидели,  ожидая  конца  его  совета  с  танами.  Он   порешил,
простившись со всей своей семьей, отправиться немедленно прямо в Вельтемский
храм, братья его должны были до следующего дня разместиться по городу  и  по
его предместьям. Один только Гакон остался при отряде, охранявшем дворец.
     Это  было  последнее  семейное  собрание,  прощальное  свидание  короля
англосаксов с дорогими и близкими его сердцу людьми. Сцена дышала мрачной  и
печальной торжественностью.
     Гурт наклонил свою благородную голову к побледневшему  личику  рыдающей
жены. Беспечный Леофвайн относился  шутливо  к  слезам  своей  прелестной  и
молодой невесты, но в этих шутках слышалась затаенная  грусть.  Один  только
Гарольд поцеловал бесстрастно красивый лоб  Альдиты.  Ему  теснился  в  душу
другой, нежный, печальный,  привлекательный  образ,  перед  ним  проносились
воспоминания прежнего, улетевшего счастья невозвратной любви!
     В словах его звучало невольное презрение, когда он успокаивал  опасения
Альдиты.
     - Молю тебя, Гарольд, - восклицала она, - не рисковать собой!  Я  ничто
без  тебя!  И  скажи  мне  по  совести:  не  подвергнусь  ли  я какой-нибудь
опасности,  если  останусь  в  Лондоне?  Не бежать ли мне в Йорк или просить
убежища у Малькольма Шотландского?
     Почти в ту же минуту до слуха короля долетел нежный голос молодой  жены
Гурта.
     - Не думай обо мне! - говорила она. - Ты обязан заботиться  о  спасении
Англии, и если бы даже ты... - Язык ее отказывался досказать  ее  мысль,  но
она пересилила свою женскую  слабость  и  продолжала  ровным  и  решительным
голосом: - Ну что ж, я и тогда в полнейшей безопасности, я  не  переживу  ни
погибели мужа, ни погибели родины!
     - Благородное существо! - сказал с чувством  Гарольд,  прижав  нежно  к
груди молодую невестку. - Если бы в Англии было больше подобных  женщин,  об
нее притупились бы все вражеские стрелы!
     Растроганный король прошел несколько далее  и  преклонил  колено  перед