подвергались смертной казни на кресте. Случай, сообщаемый здесь, необычен.
В худшем случае такое преступление влекло за собой высылку. С другой
стороны, цезарь стоял над законом и мог сам определять меру наказания.

108. Форум Нервы был построен Домицианом, но освящен при Нерве в начале 97
г. Он был расположен между форумом Августа на северо-западе и форумом
Веспасиана (храм Мира) на юго-востоке. Он составлял главную дорогу от
Субуры к Римскому форуму и другим форумам цезарей.

109. Ср. Светоний. Авг. 31.5. Сообщение, что Алексадр Север украсил
Проходной форум статуями, не подтверждено какими-либо иными источниками.

110. Присутствие Христа и Авраама наряду с языческими божествами надо
считать вымыслом, несмотря на ссылку на современника. Упоминание Христа
вызвано в первую очередь тем, что автор-язычник оспаривает абсолютные
претензии христианства и косвенно призывает христиан проявлять терпимость
по отношению к язычеству.

111. Водопровод Клавдия, заложенный Калигулой в 38 г., окончательно
достроен Клавдием в 52 г.

112. mulsum - напиток из меда и виноградного сока или хорошего вина.

113. Блюдо, состоящее из четырех частей: фазаньего мяса, свиного вымени,
ветчины и теста. В этом значении тетрафармакон встречается только в Ист.
Авг. (см. также Адр. XXI.4). В других местах это слово обозначает целебную
повязку для ран из четырех компонентов.

114. Ср. Элий. IV.7.

115. Ср. Адр. VII.10.

116. Ср. Алекс. LXVII.2.

117. Ср. Гелиог. XX.3.

118. Ср. Песц. XI.5.

119. Ср. Перт. XI.3.

120. Речь идет о спортивных состязаниях по греческому образцу - конных,
гимнастических и мусических состязаниях (в отличие от римских игр).

121. Ср. Авид. IV.3.

122. Оба сорта хлеба приготовлялись из пшеничной муки, которая различалась
качеством помола.

123. 25 марта - главный из цикла праздников, посвященных Великой Матери
богов (15-27 марта). В этот день отмечали возвращение к новой жизни Аттиса,
любимца Кибелы (см. Катулл. 63).

124. Ежегодный, с 208 г., праздник (6-13 июля). Аполлоновы игры были в
ведении городского претора и состояли из театральных представлений (кроме
последнего дня, когда проводились игры в цирке).

125. Имеется в виду 13 сентября, дата основания храма Юпитера Всеблагого
Величайшего на Капитолийском холме, а также высшая точка римских игр.

126. 17 декабря. Вплоть до поздней античности самый любимый народный
праздник. При Августе он был продлен до трех дней, впоследствии до недели.

127. Ср. Перт. XII.6. Фазан встречался первоначально, как говорит его
название (Phasianus, от реки Фасис), на берегах Каспийского моря. Римляне
узнали о нем от греков, затем стали разводить его сами. Фазанье мясо
считалось деликатесом.

128. Игра слов: secundam - второе и fecundam - плодородное, обильное.

129. Наряду с чистыми, естественными винами римляне делали большое число
искусственных (vina fictiva), среди которых приправленные вина (vina
condita) образовывали особую группу. Они изготовлялись либо с помощью
травяных, цветочных и т.п. добавок к вину, либо смешиванием вина или
виноградного сока с эссенциями, обладающими приятным запахом, или
приправами. Вино, о котором идет речь, приготовлялось из лепестков розы и
виноградного сока; добавлялись также фиалки, полынь, миртовые ягоды, перец
(см. Гелиог. XIX.4 с прим. 78).

130. Марциал. 5.19. Оба стихотворения, и это и следующее, основаны на игре
слов: lepos - красота, lepus - заяц.

131. Здесь обыгрывается неумеренное пристрастие Траяна к вину; см. Адр.
III.3 сл.; Дион. 68.7.4; Аврелий Виктор. О цезарях. 13.4.

132. Это не соответствует действительности. Золотые монеты такого типа
сохранились от всех императоров, правивших хоть сколько-нибудь
продолжительное время, начиная с Цезаря и кончая Каракаллой. Исключения -
Гальба, Отон, Вителлий, Пертинакс.

133. Монет в одну треть и одну четверть золотого не сохранилось ни от
Александра Севера, ни от императоров, правивших после него.

134. Ср. Гелиог. XXXII.1.

135. Здесь имеется в виду императорская сокровищница, где наряду с прочими
драгоценностями хранилась наиболее ценная одежда.

136. Имеется в виду пурпурная императорская мантия, которую как знак высшей
власти мог носить только цезарь.