его глупцом и безумцем. (3) Кроме того, если Александр находил, что его
друзья или родственники - дурные люди, он либо наказывал их, либо, если
старинная дружба или родственная связь не позволяли наказывать их, он
удалял их от себя, говоря: "Мне дороже все государство, чем они".

LXVIII. (1) Чтобы ты знал, какие лица находились в его совете, я перечислю
их: Фабий Сабин, сын замечательного человека Сабина, Катон своего времени;
Домиций Ульпиан, чрезвычайно сведущий в праве; Элий Гордиан ...императора
Гордиана, само дело, человек замечательный; Юлий Павел, чрезвычайно
сведущий в праве; Клавдий Венак, блестящий оратор; Катилий Север, его
родственник, превосходивший всех своей ученостью; Элий Серениан,
превосходивший всех своей праведностью; Квинтилий Марцелл - лучшего
человека не знает даже история. (2) При наличии такого количества этих и
других подобных им людей199, что плохого могло быть задумано или сделано,
когда они совместно стремились к добру? (3) Правда, их отстранила кучка
дурных людей, которые окружили Александра в первые дни его правления.
Однако, благодаря благоразумию молодого человека, дурные люди были частью
казнены, частью изгнаны, и одержала верх эта безупречная дружба. (4) Таковы
были те, кто сделал сирийца хорошим государем, а дурные друзья были
виновниками того, что государи-римляне, заразившись их пороками, являются
весьма дурными даже в глазах потомства.

                        Элий Спартиан. Антонин Гета.

XIV

ЭЛИЙ СПАРТИАН

АНТОНИН ГЕТА

I II III IV V VI VII

I. (1) Знаю, Константин Август, что многие, как и твоя милость, могут
поставить вопрос, почему я описываю жизнь Геты Антонина. Прежде чем начать
рассказывать о его жизни и о его убийстве, я изложу, почему отец его Север
дал ему имя Антонина1. (2) Ведь немногое можно рассказать о жизни того, кто
был устранен из жизни раньше, чем мог вместе с братом принять императорскую
власть2. (3) Септимий Север вопрошал богов и просил дать ему указание, кто
будет его преемником после его смерти, - он увидел во сне, что ему
наследует Антонин. (4) Поэтому он немедленно выступил перед воинами и
назвал своего старшего сына Бассиана Марком Аврелием Антонином. (5) Сделав
это, он под влиянием отцовских чувств или, как говорят некоторые, под
давлением жены своей Юлии, которая знала о его сновидении, понял, что этим
шагом он отрезал путь к власти своему младшему сыну; поэтому он приказал
назвать Антонином и Гету, своего младшего сына. (6) Так он всегда называл
его в своих дружеских письмах, когда ему приходилось отлучаться из Рима. Он
писал: (7) "Передайте мой привет моим сыновьям и преемникам Антонинам".
Однако такая предосторожность отца не оказала никакого действия: наследовал
отцу только тот, кто первый получил имя Антонина. Вот все, что я хотел
сказать об имени "Антонин".

II. (1) Гетой он был назван в честь своего дяди или деда с отцовской
стороны, о жизни и правах которого Марий Максим довольно подробно рассказал
в первых семи главах жизнеописания Севера. (2) Гета был назван Антонином
еще и потому, что Север желал, чтобы все последующие императоры, подобно
тому как они именуются Августами, именовались также и Антонинами - из любви
к Марку, который, по его словам, был ему отцом3, чьей философии и
литературным занятиям он всегда подражал. (3) Другие утверждают, что Гете
было присвоено это имя не столько в честь Марка Антонина, так как ведь это
имя было дано последнему при усыновлении, сколько в честь того, кто получил
прозвание "Пия", то есть в честь преемника Адриана, - (4) а именно по той
причине, что Пий выбрал Севера, бывшего до тех пор обыкновенным адвокатом,
в адвокаты императорского казначейства4: такое начало - первая ступень
почестей, достигнутая им благодаря Антонину, - открыло перед ним путь к
великим успехам. (5) Вместе с тем он считал, что никто из императоров не
может дать более счастливого имени, чем тот государь, чье собственное имя
носили уже четыре государя5. (6) О том же Гете, как говорят, Север,
познакомившись с его гороскопом - а он, как и многие из африканцев, был
очень сведущ в астрологии - сказал: (7) "Мне кажется удивительным,
любезнейший Ювенал, что наш Гета будет божественным, хотя в его гороскопе я
не вижу ничего императорского", - Ювенал был у него префектом претория. И
он не ошибся. (8) Когда Бассиан убил Гету, то, боясь, что братоубийство
покроет его позором как тирана, и услыхав, что можно смягчить ужас этого
преступления, если провозгласить брата божественным, он, говорят, сказал:
"Пусть будет божественным, лишь бы не был живым". (9) Он причислил его к
богам6, и поэтому народная молва кое-как примирилась с братоубийцей.

III. (1) Гета родился в консульство Севера и Вителлия в Медиолане7 (хотя
некоторые сообщают иначе), за шесть дней до июньских календ8, от Юлии, на
которой Север женился, узнав, (2) что согласно ее гороскопу она будет женой
царя, - а он был тогда еще частным человеком, хотя и занимал высокое
положение в государстве. Сейчас же по рождении Геты было сообщено, что
курица снесла на дворе пурпурного цвета яйцо9. (3) Когда его принесли и
Бассиан, брат Геты, маленький мальчик, бросив на землю, разбил его, Юлия,
говорят, в шутку сказала: "Ах ты, проклятый убийца, ты погубил своего
брата". (4) Эти сказанные в шутку слова поразили Севера глубже, чем
кого-либо из присутствовавших, а окружавшие его лица впоследствии признали
в них данное свыше предсказание. (5) Было также и другое знамение: в имении
какого-то Антонина, простого человека, родился - в тот же день и час, что и
Гета, - ягненок, у которого на лбу была пурпурного цвета шерсть; услышав от
гаруспика, что после Севера императором будет Антонин, и отнеся это
предсказание к себе, этот человек, боясь такого указания судьбы, зарезал
ягненка. (6) И этот случай, как выяснилось впоследствии, был
предзнаменованием того, что Гета должен погибнуть от руки Антонина. (7)
Было и еще знамение, относившееся, как показал ужасный исход дела, к этому
преступлению, - и оно сбылось. (8) Когда Север пожелал помолиться в день
рождения младенца Геты, то жертвенное животное заклал служитель по имени
Антонин. (9) Тогда этого обстоятельства не выясняли и не обратили на него
внимания, а впоследствии поняли его смысл.