Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1090   1091   1092   1093   1094   1095   1096   1097   1098  1099   1100   1101   1102   1103   1104   1105   1106   1107   1108  » »»

   tread light легко ступать;
   tread out а) давить (виноград); б) затаптывать (огонь); в)  fig.  подавлять
г) протаптывать (тропу и т. п.)
   treadle 1. noun педаль (велосипеда); подножка (швейной машины); ножной при-
вод 2. v. работать педалью
   treadmill noun 1) топчак 2) однообразный механический труд
   treas. I treasurer noun казначей II treasury noun казначейство; казна
   treason noun 1) измена, предательство 2) государственная измена  (тж.  high
treason) Syn: see crime
   treasonable adj. изменнический Syn: see treacherous
   treasonous = treasonable
   treasure 1. noun  сокровище  (тж.  перен.);  buried  treasure  -  клад;  my
treasure! - любимый!, мое сокровище! 2. v. 1) хранить  как  сокровище;  сбере-
гать, хранить (тж. treasure up) 2) высоко ценить - treasure up
   treasure trove не имеющие владельца драгоценности, найденные в земле
   treasure up хранить; to treasure up in  one's  heart  the  recollection  of
former days хранить в сердце память о прошлом
   treasure-house noun 1) сокровищница (особ.  библиотека,  музей)  2)  казна-
чейство
   treasurer noun 1) казначей; Lord High  Treasurer  hist.  -  государственный
казначей 2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.)
   treasury noun 1) сокровищница  2)  (the  Treasury)  государственное  казна-
чейство; министерство финансов 3) казна 4) attr. казначейский; treasury note -
казначейский билет Treasury bench - скамья министров (в англ. парламенте)
   treat 1. noun 1) удовольствие, наслаждение 2) угощение; this is  to  be  my
treat - сегодня я угощаю, плачу за угощение; to stand treat - угощать, платить
за угощение 3) school пикник, экскурсия 2. v. 1) обращаться, обходиться; отно-
ситься; he treated my words as a joke - он обратил мои слова в шутку 2)  обра-
батывать, подвергать действию (with) 3) лечить  (for  -  от  чего-л.;  with  -
чем-л.) 4) трактовать; the book treats of poetry - в этой  книге  говорится  о
поэзии 5) угощать (to); пригласить в театр, cin. и т. п. (to) 6)  иметь  дело,
вести переговоры (with - с кем-л.; for - о чем-л.) 7) mining обогащать - treat
as - treat for Syn: cure, heal, mend, remedy Ant: neglect
   treat as относиться, рассматривать; treat as a joke относиться как к шутке
   treat for лечить; which doctor is treating you for your illness? какой врач
лечит вас (от этой болезни)?
   treat with disrespect относиться без уважения
   treatable adj. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр.
   treatise  noun  1)  трактат  2)  научный  труд;  курс  (учебник)  Syn:  see
composition
   treatment noun 1) обращение 2) обработка (чем-л.) 3) лечение, уход; to take
treatments - проходить курс лечения; manipulation treatment - лечебные  проце-
дуры 4) пропитка, пропитывание 5) mining обогащение
   treaty noun 1) договор 2) переговоры; to be in treaty with smb. for smth. -
вести с кем-л. переговоры о чем-л. 3) attr. договорный, существующий на  осно-
вании договора; treaty port - порт, открытый по договору для внешней  торговли
Syn: coexistence, detente, entente, pact
   treble 1. adj. 1) тройной, утроенный 2) mus. дискантовый 2. noun 1) тройное
количество 2) mus. дискант; сопрано 3. v. 1) утраивать(ся) 2) петь дискантом
   trecentist it. noun итальянский художник или писатель XIV в.
   trecento it. noun art треченто
   tree 1. noun 1) дерево 2) родословное дерево (тж. family  tree)  3)  древо;
the tree of knowledge - древо познания 4) sl. виселица (тж.  Tyburn  tree)  5)
распорка для обуви 6) tech. стойка, подпорка 7) tech. вал; ось to  be  at  the
top of the tree - стоять во главе; занимать видное положение up a tree coll. -
в безвыходном положении 2. v. 1) загнать на дерево 2) влезть на дерево 3) пос-
тавить в безвыходное положение 4) растягивать, расправлять обувь (на колодке)
   tree-creeper noun пищуха обыкновенная (птица)
   tree-fern noun древовидный папоротник
   tree-frog noun древесная лягушка
   treeless adj. безлесный, голый, лишенный растительности (о земельном участ-
ке)
   treenail noun naut. нагель
   trefoil noun 1) клевер 2) орнамент в виде трилистника
   trek s.-afr. 1. noun 1) переселение (особ. в фургонах, запряженных  волами)
2) переход, путешествие 2. v. 1) переселяться; ехать в  фургонах,  запряженных
волами 2) делать большой переход, пересекать (пустыню, горную местность  и  т.
п.)
   trellis noun 1) решетка 2) шпалера
   tremble 1. noun дрожь, дрожание; all in/on/of a tremble coll.  -  дрожа,  в
сильном волнении 2. v. 1) дрожать; трястись; 2) страшиться, опасаться;  трепе-
тать; to tremble for one's life - опасаться, дрожать за свою жизнь; to tremble
at the thought of - трепетать при мысли о 3) колыхаться, развеваться  (о  фла-
гах) - tremble at - tremble for Syn: see shake
   tremble at а) дрожать, трястись; he trembled at the sound of bursting bombs
он дрожал от звука разрывающихся бомб; б)  трепетать;  страшиться,  опасаться;
tremble at the thought трепетать при мысли
   tremble for опасаться; tremble for one's life опасаться за свою жизнь
   tremble in the balance висеть на волоске, быть в критическом положении
   trembler noun electr. прерыватель, тремблер
   trembling noun 1) дрожь 2) страх, трепет; in fear and trembling - трепеща
   trembly adj.; coll. 1) дрожащий, неровный (о почерке и т. п.) 2)  застенчи-
вый, робкий
   tremendous adj. 1) страшный, ужасный 2) coll. огромный, громадный; потряса-
ющий Syn: colossal,  herculean,  prodigious,  stupendous,  thumping,  titanic,
whopping Ant: minute, small, trivial
   tremolo noun; pl. -os 1) mus. тремоло; вибрато 2) дрожь; my voice lost  its
tremolo - мой голос перестал дрожать
   tremor noun 1) = tremble 1. 2) сотрясение; толчки; earth tremors  -  толчки
землетрясения
   tremulant = tremulous
   tremulous adj. 1) дрожащий, неровный (о голосе, почерке и т. п.) 2) робкий,
трепетный
   trenail = treenail
   trench 1. noun 1) ров, канава; борозда; котлован 2) usu. pl. траншея,  окоп
3) attr. траншейный, окопный - trench warfare 2. v. 1) рыть рвы, канавы,  око-
пы, траншеи 2) вскапывать 3)  прорезать  (желобки,  борозды)  4)  прорубать  -
trench about - trench around - trench upon
   trench about окапываться
   trench around окапываться

Страницы: «« « 1090   1091   1092   1093   1094   1095   1096   1097   1098  1099   1100   1101   1102   1103   1104   1105   1106   1107   1108  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь