Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 » »» sheep-run noun овечье пастбище sheep-walk noun овечий загон sheepish adj. 1) робкий, застенчивый 2) глуповатый sheepman noun amer. овцевод sheepshank noun naut. колышка (узел для временного укорочения снасти) sheepskin noun 1) овчина 2) баранья кожа 3) пергамент 4) amer.; stud.; coll. диплом sheer I 1. adj. 1) сущий, явный 2) абсолютный, полнейший; sheer waste of time - совершенно бесполезная трата времени; sheer exhaustion - полное истоще- ние; a sheer impossibility - абсолютная невозможность - by sheer force 3) от- весный, перпендикулярный 4) прозрачный, легкий (о тканях) 5) чистый, несмешан- ный, неразбавленный Syn: see steep 2. adv. 1) полностью, абсолютно 2) отвесно, перпендикулярно II naut. 1. noun 1) отклонение от курса 2) кривизна борта, продольная погибь 2. v. отклоняться от курса - sheer away - sheer off - sheer up sheer away уклоняться от чего-л.; избегать чего-л. He always sheered away from this question. sheer off а) naut. отходить под углом; отворачивать The boat was able to sheer off in time to avoid an accident. б) убегать, исчезать I saw her in the High Street, but she sheered off so as not to meet me! в) уклоняться от че- го-л., избегать чего-л. Every time that delicate subject was mentioned, he would sheer off. sheer up naut. подходить под углом (к причалу) sheer-legs = shear-legs 1) sheet I 1. noun 1) простыня; between the sheets - в постели; as white as a sheet - бледный как полотно 2) лист (бумаги, стекла, металла); листок 3) пе- чатный лист (тж. printer's sheet) 4) газета 5) широкая полоса, пелена, обшир- ная поверхность (воды, снега, пламени) 6) ведомость, таблица 7) poet. парус 8) geol. пласт 9) electr. пластина коллектора 10) attr. листовой; sheet iron - (тонкое) листовое железо; sheet rubber - листовая резина - clean sheet 2. v. покрывать (простыней, брезентом, снегом и т. п.) - sheet down II naut. 1. noun шкот three sheets in/to the wind, three sheets in the wind's eye sl. - вдрызг пьяный 2. v. выбирать шкоты - sheet home sheet down литься сплошным потоком, лить как из ведра (о дожде) We can't possibly hold the garden party, it's been sheeting down all morning. sheet home а) naut. выбирать (шкоты, паруса) Sheet the sail home, we need all the wind we can get! б) amer.; coll. заставить понять, осознать The failure of the firm's efforts at last sheeted home the need for proper preparation of business conditions. sheet lightning зарница sheet music небольшое, отдельно изданное музыкальное произведение sheet-anchor noun 1) naut. запасный становой якорь 2) якорь спасения; единственная надежда sheet-proofs noun; pl. корректура sheeted adj. 1) покрытый 2) сплошной; sheeted rain - сплошная пелена дождя sheeting noun 1) защитное покрытие 2) простынное полотно Sheffield noun г. Шеффилд sheik(h) arab. noun 1) шейх 2) sl. неотразимый мужчина sheikhdom noun эмират shekel noun 1) сикель (др.-евр. мера веса и монета) 2) pl.; coll. деньги sheldrake noun zool. неганка shelf noun 1) полка 2) уступ; выступ 3) риф; (от)мель, шельф 4) geol. бед- рок 5) naut. привальный брус 6) attr. shelf ice - плавающие глыбы прибрежного льда - lay on the shelf - put on the shelf - be on the shelf shelf life noun срок хранения (продукции); сохраняемость shell 1. noun 1) скорлупа, шелуха 2) оболочка; корка 3) раковина 4) пан- цирь, щит (черепахи) 5) остов; каркас 6) гильза (патрона); патрон; трубка (ра- кеты) 7) артиллерийский снаряд 8) гроб 9) tech. обшивка; кожух 10) pl. sl. деньги 11) amer. шелл, гоночная восьмерка 12) attr. имеющий оболочку - shell egg to come out of one's shell - выйти из своей скорлупы, перестать быть замк- нутым, стеснительным to retire into one's shell - замкнуться в себе, уйти в свою скорлупу 2. v. 1) очищать от скорлупы; лущить 2) лущиться, шелушиться 3) обстреливать артиллерийским огнем - shell off - shell out shell crater воронка от снаряда shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) shell off шелушиться shell out а) mil. выбивать огнем артиллерии; б) coll. раскошеливаться How long do I have to go on shelling out for the boy's education? в) amer.; coll. дарить (небольшие подарки) детям, ходящим по домам в канун дня всех святых (31 октября) I think I'll buy fruit this year to shell out when the children come round. shell suit noun костюм из тонкого нейлона shell-gun noun mil. малокалиберная автоматическая пушка shell-hit noun mil. попадание снаряда shell-hole noun пробоина; воронка от снаряда shell-pit = shell crater shell-proof adj. защищенный от артиллерийского огня, бронированный shell-shock noun контузия shell-work noun украшение из раковин shellac 1. noun шеллак 2. v. 1) покрывать шеллаком 2) amer.; sl. побить, одержать победу в драке shellback noun sl. старый моряк, 'морской волк' shelled adj. имеющий раковину, панцирь shellfish noun моллюск; ракообразное shelly adj. 1) изобилующий раковинами 2) похожий на раковину shelter 1. noun 1) приют, кров; убежище; to find/take shelter - найти себе приют, убежище 2) прикрытие, укрытие; under the shelter (of) - под прикрытием, под защитой 3) бомбоубежище Syn: see house 2. v. 1) приютить, дать приют; слу- жить приютом; укрывать; This house sheltered him for twenty years. 2) найти приют, пристанище, прибежище; укрываться, прятаться; The climbers had to shelter from the snowstorm in a mountain hut. 3) спрятаться, укрыться (under, in, from); He always sheltered himself behind his father's authority. 4) спа- сать, защищать, укрывать; You can't shelter your brother from blame in the accident. Syn: see protect shelter belt полезащитная лесная полоса shelter tent mil. полевая двухместная палатка sheltered adj. econ. покровительствуемый; sheltered trades - отрасли про- мышленности, свободные от иностранной конкуренции shelve v. 1) ставить на полку 2) откладывать, класть в долгий ящик 3) увольнять, отстранять от дел 4) оборудовать полками 5) отлого спускаться Страницы: «« « 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |