Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 939   940   941   942   943   944   945   946   947  948   949   950   951   952   953   954   955   956   957  » »»

'фонарь'
   shingle I 1. noun 1) кровельная дранка, гонт 2) короткая дамская стрижка 3)
amer.; coll. вывеска; to hang out a shingle - заняться  частной  практикой  (о
враче, адвокате) 2. v. 1) крыть,  обшивать  гонтом,  крыть  щепой  2)  коротко
стричь волосы II noun галька, голыши
   shingles noun; pl.; med. опоясывающий лишай
   shingly adj. покрытый галькой
   shining adj. 1) яркий; сияющий; блестящий; a shining example -  яркий/блес-
тящий пример 2) великолепный; выдающийся; shining talents - выдающиеся таланты
Syn: see bright
   shinny noun вид хоккея
   Shinto noun eccl. синто, синтоизм
   shinty noun вид хоккея
   shiny adj. 1) блестящий 2) лоснящийся
   ship 1. noun 1) корабль, судно; to take ship - сесть на корабль  2)  экипаж
корабля 3) (гоночная) лодка 4) amer. самолет  5)  attr.  корабельный,  судовой
ships that pass in the night - мимолетные,  случайные  встречи  when  my  ship
comes home/in - когда я разбогатею - old ship - ship of the  desert  Syn:  see
vessel 2. v. 1) грузить, производить посадку (на корабль) 2) перевозить,  отп-
равлять (груз и т. п.) любым видом транспорта 3) садиться на корабль 4)  нани-
мать (матросов) 5) поступать матросом 6) ставить (мачту, руль) 7) вставлять  в
уключины (весла) - ship off - ship out - ship a sea Syn: see send
   ship a sea черпнуть воды (о корабле, лодке)
   ship biscuit сухарь; галета
   ship in commission судно, готовое к плаванию
   ship in distress судно, терпящее бедствие
   ship of the desert 'корабль пустыни' (верблюд)
   ship off отсылать; отправлять You must ship him off to a good school.
   ship out а) посылать, отправлять (особ. морским путем) The  price  is  high
because the goods have to be shipped out. б) выйти в море (о моряке)  I  first
shipped out when I was a very young man.
   ship's biscuit сухарь
   ship's corporal капрал корабельной полиции
   ship's lines обводы (корпуса) корабля
   ship-broker noun судовой маклер
   ship-chandler noun судовой поставщик
   ship-money noun hist. корабельная подать
   ship-way noun стапель
   shipboard noun on shipboard - на корабле; на борту
   shipbuilder noun кораблестроитель, судостроитель
   shipbuilding noun судостроение, кораблестроение
   shipload noun 1) судовой груз 2) грузовместимость
   shipmaster noun хозяин, капитан или шкипер торгового судна
   shipmate noun товарищ по плаванию
   shipment noun 1) погрузка (на корабль); отправка (товаров) 2) груз;  партия
товара 3) перевозка товаров
   shipowner noun судовладелец
   shipper noun грузоотправитель
   shipping noun 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3)  су-
доходство
   shipping-articles noun; pl. договор о найме на судно
   shipshape 1. adj.; predic. находящийся в полном порядке, аккуратный 2. adv.
в полном порядке, аккуратно
   shipwreck 1. noun 1) кораблекрушение; fig. крушение (надежд и т.  п.);  ги-
бель; to make shipwreck - погибнуть, разориться 2) обломки кораблекрушения  2.
v. 1) потерпеть кораблекрушение; fig. потерпеть неудачу, крушение 2) быть при-
чиной кораблекрушения; потопить (судно) 3) причинить вред; губить, разорять
   shipwright noun 1) корабельный плотник 2) кораблестроитель
   shipyard noun верфь, судостроительный завод
   shir = shirr
   shire noun obs. графство; the shires - центральные графства Англии
   shirk 1. v. увиливать, уклоняться (от чего-л.); to shirk  responsibility  -
уклоняться от ответственности; to shirk school - прогуливать занятия  в  школе
Syn: see demur 2. noun; = shirker
   shirker noun человек, увиливающий, уклоняющийся (от чего-л..)
   shirr amer. 1. noun сборки 2. v. собирать (материю) в сборки
   shirt noun рубашка (мужская); блуза; in one's shirt -  в  одной  рубахе  to
have not a shirt to one's back - жить в крайней нищете to get one's shirt  out
- выйти из себя to keep one's shirt on - сохранять спокойствие  to  put  one's
shirt (on a horse) - поставить все на карту, рискнуть всем, что имеешь to give
smb. a wet shirt - заставить кого-л. работать до седьмого пота
   shirt-band noun ворот рубашки
   shirt-front noun 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон 2) манишка
   shirt-sleeve 1. noun; usu. pl. in one's shirt-sleeves - без пиджака (в  ру-
башке) 2. adj. 1) простой, незамысловатый 2) простой, прямой,  нецеремонный  -
shirt-sleeve diplomacy
   shirt-sleeve diplomacy дипломатия без перчаток
   shirt-tail noun низ рубашки
   shirt-waist noun; amer. 1) английская блузка 2) attr. shirt-waist  dress  -
платье спортивного покроя (тж. shirt-dress)
   shirting noun рубашечная ткань
   shirty adj. coll. рассерженный, раздраженный
   shit 1. noun sl. rude 1) дерьмо 2) вздор, чушь собачья 3) дерьмо, дрянь  (о
человеке) 2. v. sl. rude гадить
   shite adj. sl. rude дерьмовый
   shitless adv. sl. 1) очень скучно 2) очень страшно
   shitty adj. sl. rude дерьмовый
   shiver I 1. noun; oft. pl. дрожь, трепет; to give a (little) shiver -  зас-
тавить поежиться; to give smb. the shivers coll. - нагнать страху  на  кого-л.
2. v. 1)  дрожать,  вздрагивать;  трястись;  трепетать;  The  children  waited
outside the school, shivering with cold. 2) полоскать(ся) (о  парусах)  II  1.
noun 1) usu. pl. обломок, осколок; to break to shivers - разбиваться вдребезги
2) min. сланец, шифер 2. v. разбивать(ся) вдребезги Syn: see break
   shivery I adj. дрожащий, трепещущий II adj. хрупкий, ломкий
   shoal I 1. noun 1) мелкое место, мелководье 2)  мель,  банка  3)  usu.  pl.
скрытая опасность 2. adj. мелкий, мелководный 3. v. мелеть II 1. noun 1) стая,
косяк (рыбы) 2) масса, толпа, множество 2. v. 1) собираться в косяки (о  рыбе)
2) толпиться
   shock I 1. noun 1) удар, толчок; сотрясение; shocks of earthquake - подзем-
ные толчки (при землетрясении); to collide/clash with  a  tremendous  shock  -

Страницы: «« « 939   940   941   942   943   944   945   946   947  948   949   950   951   952   953   954   955   956   957  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь