(апрель 47 г.), совпадал с 800-летней годовщиной легендарного основания
Рима.

81. Некоторые актеры - в том числе Стефанион, комический актер, упоминаемый
в Авг. 45. 4 ( Плиний, 7. 78. 159).

82. Заездов в цирке обычно бывало по 10 в день, но при Клавдии это число
доходило до 24.

83. Фессалийских быкобойцев в римском цирке впервые показал Юлий Цезарь
(Плиний. 8. 70. 182).

84. "Закуска" (sportula, буквально "корзинка") - так называлось угощение,
выдаваемое патроном каждому из клиентов.

85. Почетную отставку - rudis, деревянный меч, знак гладиаторской выслуги.

86. "А может, и нет" (aut non): поздние рукописи дают avete et vos
"здравствуйте и вы" - попытка переписчиков исправить неуклюжую шутку
императора.

87. Сицилийский и родосский флот, ср.: Юл. 39; по 12 трирем - кроме трирем,
выступали квадрирсмы, и всего сражалось 19 000 человек и 100 кораблей
(Тацит, Анн. XII. 56; Дион. 60. 33): по-видимому, в тексте лакуна.

88. Служители и рабы, как неграждане, не имели права участвовать во
всенародных молебствиях.

89. О посмертной доверенности - de fidei commissis.

90. Консулами - до того назначением опекунов занимались преторы и трибуны.

91. Перевод по чтению Смилды. Им сохраняется рукописное чтение "между двумя
консулами на трибунской скамье".

92. Наместникам второго разряда (duconariis) - наместники делились на 4
разряда соответственно получаемому жалованию: 300, 200, 100 или 60 тысяч
сестерциев.

93. До пятого колена, т. е. даже строже обычного закона, который требовал
от сенаторов гражданства лишь до третьего колена.

94. Вольноотпущенниками libertini: Светоний полагал, что в древности
отпущенные на волю рабы назывались liberti, а их сыновья - libertini, и
лишь потом эти термины смешались; однако этот домысел не подтверждается
словоупотреблением писателей и надписей.

95. Для управления Галлией (Цизальпинской) и Остией, важной для снабжения
Рима, из коллегии квесторов выделялись особые лица.

96. Вернул... казной - ср.: Авг. 36; при Нероне был восстановлен прежний
порядок.

97. Еще подростком - Силану было 18 лет.

98. По левую руку от него - в знак уважения.

99. Условная служба более нигде не упоминается.

100. Эскулапов остров - на Тибре, с храмом Эскулапа, бога врачевания; в
Путеолах и Остии пожары грозили житницам с привозным зерном и стоявшим в
гаванях кораблям.

101. На Эсквилинском поле, за одноименными воротами, совершались экзекуции
еще во времена Плавта.

102. У родосцев свобода была отнята в 44 г. за расправу с несколькими
римскими гражданами и возвращена им в 51 г. благодаря заступничеству Нерона
(Нер. 7; благодарственную эпиграмму Антифила см. в Палатинской антологии.
IX. 178).

103. Хрест - довольно распространенное среди рабов имя, поэтому нет
необходимости видеть в этой смуте первое известие о христианах в Риме;
однако возможность такого толкования все же допустима.

104. Случай с германскими послами (фризами Верритом и Малоригом) Тацит
относит ко времени Нерона (Анн. XIII. 54).

105. Друиды ужасали римлян обычаем человеческих жертвоприношений; их культ
был запрещен Тиберием, но пережитки его сохранились и позднее.

106. Храм Венеры на горе Эрик, заложенный, по преданию, Энеем, был в чести
у римлян: восстановить его обещал еще Тиберий (Тацит. Анн. IV. 43).

107. Договоры - напр., с Агриппой Иудейским в 41 г.

108. Фециалы - жрецы, наблюдавшие за точностью выполнения обрядов и
заключением договоров.

109. Эмилия Лепида была дочерью Юлии Младшей; ссылка последней,
по-видимому, и повлекла расторжение помолвки.

110. Отцом Ургуланиллы был М. Плавтий Сильван (см. гл. 4.3), получивший
триумфальные украшения за участие в подавлении паннонского восстания,
бабкой - знаменитая Ургулания, наперсница Ливии.

111. Проект брака с Петиной поддерживал Нарцисс, с Лоллией - Каллист, с
Агриппиной - Паллант.

112. Нашел людей - во главе с Луцнем Вителлием, отцом будущего императора;