-- Ты прислал мне письмо, повелевая сдаться Чжугэ Ляну, -- кричал Цзян Вэй,
-- и еще утверждаешь, что ничего не обещал! Ты хотел спастись сам, а меня
погубить! Теперь, когда я сдался Чжугэ Ляну и получил от него высокое
звание, мне незачем возвращаться к вам!.. Сдавайтесь! -- И он приказал
воинам идти на штурм. Но битва была безуспешной, и к рассвету шуские войска
отступили.

     Все это тоже было устроено по указанию Чжугэ Ляна. Он велел одному из своих
воинов, похожему на Цзян Вэя, переодеться и разыграть всю эту историю. Ночью
при свете факелов невозможно было различить, действительно ли это был Цзян
Вэй, и Сяхоу Моу оказался введенным в заблуждение.

     А тем временем Чжугэ Лян повел войско на штурм Цзисяня. В городе не хватало
провианта, воины голодали. С городской стены Цзян Вэю хорошо было видно, как
в лагерь Вэй Яня все время подвозят на лодках провиант, и он решил напасть
на вражеский лагерь и захватить припасы. При появлении Цзян Вэя шуские воины
побросали провиант и снаряжение и разбежались. Цзян Вэй захватил богатую
добычу и собирался возвращаться в город, но отряд шуских войск под
командованием Чжан И преградил ему путь.

     Цзян Вэй и Чжан И вступили в поединок. Вскоре на помощь Чжан И подоспел
отряд Ван Пина. Цзян Вэй отступил к городу, но на стене его уже развевались
шуские знамена -- город был занят Вэй Янем.

     Тогда Цзян Вэй решил бежать в Тяньшуй. У него оставалось не более десятка
воинов. В пути ему пришлось выдержать схватку с Чжан Бао. К Тяньшую Цзян Вэй
добрался совсем один. Он закричал, чтоб открыли ворота. Охрана доложила о
нем Ма Цзуню, и тот вскричал:

     -- Цзян Вэй обманом хочет заставить нас открыть ворота! Стреляйте в него!..

     В Цзянь Вэя дождем посыпались стрелы. Он оглянулся -- вражеских войск
поблизости не было, тогда он помчался в Шангуй. Но и Лян Цянь, как только
завидел Цзян Вэя, принялся осыпать его бранью.

     -- Злодей, бунтовщик! -- кричал он. -- Как ты смеешь морочить нас? Ты
сдался врагу!

     И здесь тоже в Цзян Вэя полетели стрелы. Он хотел поговорить с Лян Цянем, но
это ему не удалось. Тогда он поднял лицо к небу, вздохнул, и из глаз его
покатились слезы. Повернув коня, Цзян Вэй взял путь на Чанань. Вскоре он
въехал в лес. Вдруг раздались громкие возгласы, и отряд войск во главе с
Гуань Сином преградил ему дорогу.

     Утомленный Цзян Вэй не мог драться и повернул обратно. Из-за горы навстречу
ему выехала коляска, в которой сидел человек в шелковой повязке на голове, в
одеянии из пуха аиста и с веером из перьев в руке. Цзян Вэй узнал Чжугэ
Ляна.

     -- Почему вы не хотите сдаваться даже в такой тяжелый для вас момент? --
окликнул его Чжугэ Лян.

     Цзян Вэй подумал: "Впереди Чжугэ Лян, позади Гуань Син. Выхода у меня нет,
придется сдаваться". И он сошел с коня. Чжугэ Лян подошел к нему, взял за
руку и сказал:

     -- С тех пор как я покинул свою хижину в горах, мне не удавалось встретить
человека, которому можно было бы доверить свои знания. И только сейчас,
когда я встретил вас, желание мое исполнилось.

     Цзян Вэй с благодарностью поклонился Чжугэ Ляну. Они вместе отправились в
лагерь, где Чжугэ Лян попросил Цзян Вэя посоветовать, как захватить Тяньшуй
и Шангуй.

     -- В Тяньшуе находятся мои лучшие друзья, Инь Шан и Лян Сюй, -- сказал Цзян
Вэй. -- Я каждому напишу письма и на стрелах отправлю их в город. Если эти
письма попадут в руки Сяхоу Моу, там начнутся раздоры, и мы легко овладеем
городом.

     Чжугэ Лян одобрил его предложение. Цзян Вэй сделал так, как сказал. Один из
воинов подобрал его письма и передал Ма Цзуню, а тот в свою очередь передал
их Сяхоу Моу и при этом сказал:

     -- Лян Сюй и Инь Шан связались с Цзян Вэем и хотят устроить против нас
заговор. Неплохо было бы поскорее разделаться с ними.

     -- Убить их обоих! -- вынес решение Сяхоу Моу.

     Слух об этом дошел до Лян Сюя, и он сказал Инь Шану:

     -- Чем нам самим погибать, так лучше сдать город.

     Ночью Сяхоу Моу несколько раз посылал за ними, но они не пришли, а открыли
городские ворота и впустили шуское войско. Сяхоу Моу и Ма Цзунь едва успели
вскочить на коней и через западные ворота бежали в сторону Цянчжуна.

     Лян Сюй и Инь Шан вышли встречать Чжугэ Ляна. Наведя в городе порядок, Чжугэ
Лян спросил совета у Лян Сюя и Инь Шана, каким образом можно взять Шангуй.

     -- Этот город обороняет мой родной брат Лян Цянь, -- сказал Лян Сюй. --
Если разрешите, я поговорю с ним.

     Чжугэ Лян дал свое согласие.

     Лян Сюй в тот же день отправился в Шангуй, вызвал Лян Цяня и уговорил его
покориться Чжугэ Ляну. Чэн-сян оставил Лян Цяня на должности правителя
Шангуя, а Лян Сюя щедро наградил. Затем Чжугэ Лян привел войско в готовность
и собрался в дальнейший поход. Военачальники спрашивали у него: