доставить его господину другого.
     В этих странах находят крокодиловы яйца, они очень твердые  и  большие,
как гусиные. Часто голод вынуждает испанцев их  есть.  Водится  здесь  также
четырехногий зверек, называемый ингуана,  не  очень  отличающийся  от  нашей
ящерицы. С подбородка у него свешивается маленький пучок волос, как  борода,
на голове гребень, как у петуха, но на спине перья, как у рыбы. Живет  он  в
воде и на суше. Яйца его вкуснее, чем мясо. Также ловят там рыб,  называемых
"кутра", некоторые из которых достигают 32 и даже 35  футов  в  длину  и  12
футов в толщину. Голова у них величиной  с  бычью,  глаз  нет  совсем,  кожа
жесткая, две ноги, как слоновьи. Самки рождают детенышей и  вскармливают  их
грудью. Мясо на вкус как телячье.
     Еще одна рыба водится там. Она тоже очень большая и  любит  людей,  так
что одну из них двадцать шесть лет подряд держали в пруду и кормили  хлебом.
Эта рыба стала ручной настолько, что, когда ей  среди  дня  кричали  "Матто,
матто", что по-индейски значит "большой" или "славный",  она  появлялась  на
поверхности и  дети  давали  ей  хлеб  и  играли  с  ней.  Иных,  кто  хотел
переправиться через пруд, она брала на спину и могла без ущерба перевезти до
тридцати человек.
     Еще встречается там зверь, у  него  на  теле  имеется  большой  нарост,
словно бы другое тело, и  когда  у  него  появляются  детеныши,  они  лежат,
спрятавшись в этом наросте. Он похож на лису,  имеет  руки  и  ноги,  как  у
мартышки,  и  уши,  как  у  летучей  мыши.  Между  ними  попадается   особая
разновидность, которая ночью, когда люди спят, кусает и жалит людей и  сосет
их кровь. Но они не ядовиты. Если они кого-нибудь сильно искусают,  то  раны
заживают за три-четыре дня.
     Когда Кристоф Вагнер достаточно нагляделся в этих странах, он  попросил
своего духа, чтобы тот опять доставил его домой.

                           Глава тридцать восьмая

   Кристоф Вагнер едет в другую страну, где он вынужден принять участие в
                               любовной войне

     Дух посадил Вагнера себе на спину, чтобы отвезти его домой. Тут  привез
он его в другую  местность,  именуемую  Никарагуа,  которая  лежит  ближе  к
небесному кругу, называемому экватором. Здесь круглый год стоит  такая  жара
из-за палящего солнца, что днем на воздухе чувствуешь себя  очень  плохо,  а
если  жители  хотят  заниматься  каким-нибудь  делом,  то  все  это   должно
совершаться ночью. Когда наступает май, начинаются у  них  дожди  вплоть  до
самого октября, а после этого у них прекрасно и радостно. Никогда у  них  не
бывает зимы, и они не знают ни снега, ни льда.
     Мед,  воск,  бальзам  и  хлопок  имеются  там  в  изобилии,  и  повсюду
встречается особый вид яблок, какого не найти во всем свете. Внешний  вид  у
них почти как у груши, внутри косточка, круглая, как половинка ореха, и  они
очень приятны на вкус.
     Много там местечек  и  деревень,  но  совсем  небольших,  с  маленькими
домиками, сделанными из тростника и очень низкими.
     В большом числе водятся здесь попугаи, которые  наносят  большой  ущерб
созревающим плодам, и если  бы  их  не  отгоняли  силой,  они  причинили  бы
индейцам еще большие неприятности.
     С этого острова вывезли к нам калькутских кур, которые у них водятся во
множестве.
     Растет у них плод,  называемый  "каканте".  Они  пользуются  им  вместо
денег. По форме  он  вроде  миндалинки,  имеет  много  оболочек,  напоминает
тыквенное семечко, а плодоносит только один раз в год. Дерево, на котором он
растет, не велико и не высоко, любит тенистые места. Как только  опалит  его
солнце, оно вянет и погибает,  поэтому  они  сажают  кругом  него  множество
других деревьев, и  они  сплетаются  над  ним  своими  верхушками  так,  что
солнечные лучи не могут коснуться дерева.
     Туземцы охотно пожирают человеческое мясо и добывают  огонь  с  помощью
двух сухих деревянных палочек. И хотя у них вдоволь есть воску,  однако  они
не умеют его применять, а светильники делают из дикой  сосны,  чтобы  видеть
ночью.
     Когда Вагнер прибыл туда, он прежде всего  увидел  веселую  и  забавную
пляску. Около тысячи индейцев собралось в  одном  месте.  Они  расчистили  и
хорошо подмели широкую площадку, один из них танцевал впереди  других,  ведя
за собой хоровод; большей частью он прыгал спиной вперед, время  от  времени
поворачиваясь. И какие движения он делал,  то  же  вслед  за  ним  делали  и
другие. Было же их в общей сложности три или четыре человека в  одном  ряду,
которые танцевали впереди других и следовали его движениям.
     Музыканты били в барабаны и пели при этом песни, которые у них приняты.
Ведущий танцор отвечал на это таким же голосом и теми  же  словами,  за  ним
начинала кричать вся толпа, а затем снова вступали музыканты.  Один  имел  в
руках опахало, другой тыкву, наполненную камешками, и гремел ею, или горшок,
весь утыканный удивительными перьями.  Иные  обвешивали  себя  раковинами  и
кораллами, один приподымал ногу. другой  размахивал  ею,  один  прикидывался
слепым, другой глухим, этот хромым, а тот кривобоким,  кто  смеялся,  а  кто
плакал. В общем, самый дурашливый  считался  самым  лучшим,  и  предпочтенье
отдавали тому, кто мог состроить самую смешную рожу. И этим  они  занимались
до самой ночи и пили притом напиток из плодов каканте.
     Когда Вагнер посмотрел на эту игру, захотелось и ему  быть  с  ними,  и
велел он своему петуху на глазах у всех вести  себя  в  середину  круга.  Но
только индейцы это увидели, как испугались и убежали и  больше  не  захотели
показываться.
     Тогда явились два знатных жреца и спросили, что ему надобно, но так как
Вагнер не понимал их речи, то дух должен был все  переводить.  Прежде  всего
Вагнер объявил, что он их бог и что они должны приносить ему  жертвы.  Когда
они это поняли, то сперва отказались, решив, что он жадный испанец, так  как
они давно уже знали об этих пришельцах, как они поступали с их соседями и  с
ними самими. В  ответ  на  это  Вагнер  сказал,  что  всех  их  превратит  в
диковинных зверей, если они не  послушаются,  и  вслед  за  этим  наколдовал
одному жрецу лошадиную голову, а другому бычью, и велел им идти.  Когда  это
увидели остальные, они пришли  в  волнение,  явились,  к  нему  с  жемчугом,
золотом и множеством других драгоценных  камней,  принесли  это  все  ему  в
жертву, моля его о пощаде. Наконец, пришел знатный вождь, повел его к  себе,
в свою хижину, положил с ним красивую девушку, с которой он ночью забавлялся
и которая, как узнал впоследствии Иоанн де Луна {7}, забеременела от него  и
родила дочь, злую волшебницу.
     На другое утро, когда он встал, вышли они  вместе  из  пещеры,  и  было
очень жарко. Вагнер вскоре опять вошел в пещеру. Вскоре пришел вождь со всей