- Я  желала  бы  попросить тебя об одной вещи. Позволь мне поговорить с
тобой, пока нам не мешают.
     - Говори, дитя мое.
     - Ты, разумеется, знаешь Поллукса, ваятеля Поллукса?
     - Конечно.
     - И ты был расположен к нему?
     - Он славный человек и талантливый художник.
     - Да,  это правда. И кроме того... могу я сказать тебе все и желаешь ли
ты помочь мне?
     - Охотно, если это будет в моей власти.
     Арсиноя,  краснея,  с  очаровательным  смущением  и  тихо  проговорила,
опустив глаза:
     - Мы любим друг друга; я его невеста.
     - Прими мое поздравление.
     - Ах,  если  бы  уже  можно  было  его принять. Но со смерти отца мы не
виделись  друг  с  другом.  Я не знаю, где он и его родители и каким образом
ему найти меня здесь.
     - Так напиши ему.
     - Я не умею хорошо писать, а если бы и умела, то мой посланец...
     - Так попроси мою сестру разыскать его.
     - Нет,  нет!  Я  не  смею  даже  произнести  при ней его имя. Она хочет
отдать  меня  другому;  она  говорит,  что  искусство ваяния ненавистно богу
христиан.
     - Она говорит это? Так ты желаешь, чтобы я поискал твоего жениха?
     - Да,  да,  добрый  господин.  И если ты найдешь его, то скажи ему, что
рано  утром  и около вечера я бываю одна каждый день, потому что в это время
твоя сестра всегда уезжает в свой загородный дом для богослужения.
     - Значит,  ты  хочешь  сделать  меня  вестником любви? Более неопытного
человека ты не могла бы выбрать.
     - Ах, благородный Понтий, если у тебя есть сердце...
     - Дай  мне  высказаться,  девушка.  Я поищу твоего жениха, и если найду
его,  то он узнает, где ты теперь находишься; но я не могу пригласить его на
свидание  с тобой за спиной моей сестры. Он должен открыто явиться к Павлине
и  посвататься  за тебя. Если она откажет вам в своем согласии, я постараюсь
походатайствовать за вас перед сестрой. Довольна ты этим?
     - Я  должна быть довольна. Ты сообщишь мне, не правда ли, куда девались
он и его родители?
     - Обещаю  уведомить  тебя  об  этом.  А  теперь  еще  один  вопрос:  ты
чувствуешь себя хорошо в этом доме?
     Арсиноя  опять  в замешательстве опустила глаза, затем покачала головой
с выражением энергичного отрицания и быстро вышла из комнаты.
     Понтий с участием и состраданием посмотрел ей вслед.
     - Бедное  прекрасное  создание!  -  пробормотал  он  про себя и пошел в
комнату сестры.
     Домоправитель  доложил  о  его  прибытии,  и  Павлина встретила брата у
порога комнаты.
     Там  архитектор  нашел  епископа  Евмена,  почтенного  старца  с ясными
кроткими глазами.
     - Твое  имя  сегодня  у всех на устах, - сказала Павлина после обычного
приветствия. - Говорят, ты в эту ночь совершил чудеса.
     - Я  вернулся  домой  совсем измученный, - отвечал Понтий, - но так как
ты  желала  поговорить  со  мной безотлагательно, то я сократил время своего
отдыха.
     - Как для меня это прискорбно! - вскричала вдова.
     Епископ  увидал,  что  брату  и  сестре  нужно  поговорить  о  делах, и
спросил, не мешает ли он.
     - Напротив  того!  -  вскричала  Павлина.  -  Дело  идет  о  моей новой
питомице,  у  которой,  к сожалению, много вздора в голове. Она говорит, что
видела тебя на Лохиаде, мой Понтий.
     - Я знаю это прекрасное дитя.
     - Да,  у  нее  миловидная  наружность,  -  отвечала  вдова.  - Но ум ее
остался  совершенно  без образования, и учение ее подвигается плохо, так как
она  пользуется  каждым свободным часом для того, чтобы глазеть на всадников
и  на  колесницы,  направляющиеся  к  ипподрому.  При  этом  любопытствующем
глазенье  она  вбирает себе в голову множество бесполезных и развлекающих ее
образов;  я  не  всегда  бываю  дома,  и  поэтому будет лучше всего, если мы
замуруем гибельное окно.
     - И  чтобы  распорядиться  этим,  ты  велела  позвать меня?.. - спросил
Понтий  с досадой. - Мне кажется, с подобным делом справились бы твои рабы и
без меня.
     - Может  быть,  но  затем  стену  нужно  покрасить  заново. Я знаю твою
всегдашнюю милую готовность услужить.
     - Благодарю. Завтра я пришлю тебе двух хороших работников.
     - Нет, сегодня же, если можно.
     - Неужели   так   безотлагательно   нужно   лишить  бедную  девочку  ее
развлечения?..  Притом,  мне  кажется,  она смотрит в окно, чтобы увидеть не
всадников и колесницы, а своего жениха.
     - Тем  хуже.  Я  ведь  тебе  говорила, Евмен, что на ней хочет жениться
один ваятель.
     - Она язычница, - заметил епископ.
     - Но  на  пути  к  спасению, - возразила Павлина. - Впрочем, мы об этом
поговорим  после.  Нужно  потолковать  еще  кое  о  чем  другом. Залу в моем
загородном доме нужно расширить.
     - Так пришли мне планы.
     - Они лежат в библиотеке моего покойного мужа.
     Архитектор  оставил  сестру,  чтобы  отправиться  в хорошо знакомую ему
комнату.
     Как  только  епископ  остался  с Павлиной наедине, он покачал головой и
сказал:
     - Если  не ошибаюсь, сестра моя, ты избрала ложный путь для руководства
вверенной  твоему  попечению  девушки.  Не все призваны, и непокорные сердца
следует  направлять  на путь спасения мягкой рукой, а не тащить и толкать на
него  насильно.  Зачем  ты  отнимаешь  у  девушки, которая еще обеими ногами
стоит   в   миру,  все,  что  доставляет  ей  удовольствие?  Позволь  же  ей
наслаждаться  невинными  радостями,  которые  так  необходимы для юности. Не
огорчай  Арсиною  напрасно,  пусть  она не чувствует руки, которая управляет
ею.  Научи ее прежде всего любить тебя всем сердцем, и когда ей ничто в мире
не  будет  дороже  тебя, то одна просьба с твоей стороны сделает больше, чем
все запоры и заделанные окна.
     - Да,  да,  на  первый  раз  я не желаю ничего больше, как только того,