(1844). В эти же годы  он  перевел  "Потерянный  рай"  Мильтона  (1836).
Главным литературным трудом во время "политического" периода  его  жизни
была  обширная  автобиография,  написанная  в  1811   -   1833   гг.   и
предназначенная для посмертного издания. Стесненный в  деньгах,  Ш.,  по
его выражению, "заложил свою могилу" и продал за сумму в  250  тыс.  фр.
единовременно  и  12  тыс.  фр.   пожизненной   ренты   свои   "Memoires
d'outre-tombe", которые начали печататься в фельетонах  газеты  "Presse"
еще в последние дни жизни автора, в июне 1848 г.  Он  скончался  4  июля
1848 г. и, согласно его желанию,  погребен  на  одинокой  морской  скале
среди океана, пред его родным Сен-Мало. Бурное время мало способствовало
успеху его последнего, столь долгожданного произведения (1849 - 1850, 12
т.), которое и впоследствии удивляло  противоречиями,  неопределенностью
воззрений,  намеренными  или  случайными  фактическими  неточностями   и
особенно  неприятно   поражало   всеопределяющим   господством   личного
самолюбия в этом голосе якобы "из-за  могилы",  но  на  самом  деле  еще
полном пристрастий. "Читаю "Замогильные  записки"  -  писала  в  частном
письме Жорж Занд - и скучаю от массы великолепных поз и драпировок... Не
чувствуешь души, и я, которая так любила автора, в отчаянии, что не могу
любить человека. Душа его так чужда всякой привязанности, что просто  не
веришь, чтобы он когда-либо любил кого-нибудь или  что-нибудь".  Однако,
не только многочисленные  красоты  и  блестящий  язык  искупают  эгоизм,
тщеславие, злобные выходки против тех, кого автор считал своими врагами,
и иные недостатки этого произведения, как бы воплощающего все, что  было
в его авторе дурного и хорошего,
   - но также те драгоценные сведения  по  истории  эпохи,  которые  мог
иметь лишь выдающийся деятель. "Мемуары" -  неисчерпаемый  материал  для
характеристики  автора,  его  отношений  к  Каррелю,  Ламеннэ,  Беранже,
Жуберу, г-жам Сталь и Рекамье,  для  понимания  внутреннего  смысла  его
произведений. Влияние Ш. на французскую литературу  громадно;  с  равной
силой  оно  охватывает  содержание   и   форму,   определяя   дальнейшее
литературное движение  в  разнообразнейших  его  проявлениях.  Романтизм
почти во всех своих элементах - от  разочарованного  героя  до  любви  к
природе, от исторических картин до яркости  языка  -  коренится  в  нем;
Альфред де Виньи и Виктор Гюго подготовлены им. Но он  отразился,  много
позже, и в тех реалистах, которые, в погоне  за  правдивым  изображением
действительности в слове, лишь с виду и не надолго могут показаться  его
отрицателями. По-русски из сочинений Ш. изданы в переводе В.  Корнелиуса
-  "Мученики,  или  торжество  христианской   веры"   (М.,   1816),   А.
Севастьянова - "Бонапарте и Бурбоны" (СПб., 1814),  А.  Огинского  -  "О
Бонапарте, Бурбонах" (СПб., 1814), Д.  Воронова  -  "Опыт  исторический,
политический и нравственный о древних  и  новейших  переворотах"  (СПб.,
1817), "Записки, письма и достоверные отрывки, относящийся  до  жизни  и
смерти Карла Фердинанда д'Артуа" (Орел и М., 1821), кн.  П.  Шаликова  -
"Воспоминания об Италии, Англии и Америке" (М. 1817), И. Грацианскаго  -
"Путешествие из Парижа в Иерусалим и т. д. " (СПб., 1815 -  17),  то  же
кн. П. Шаликова (М., 1815 -  16),  И.  Мартынова  -  "Атала"  (Смоленск,
1803), то же В. Измайлова (М.,  1802),  А.  Варенцова  -  "Рене"  (СПб.,
1806), то же В. Л. (Псков, 1805), "Замогильные записки Шатобриана 1778 -
13" (СПб., 1851), "Последний из Абенсерагов",  "Мученики  или  торжество
христианства" и "Атала" (пер. В. Садикова, "Семейная Библиотека",  СПб.,
1891), "Рене" и "Эвдор и Велледа" (с предисловием В. Чуйко, СПб.  1894).
Ср.,  кроме  предисловий  и  биографич.  очерков  в  различных  изданиях
сочинений (1836, 25 т.; 1839, 5 т.; 1849, 20  т.;  1859,  12  т.;  1851,
"Chateaubriand illustre", 1851 - 1852, 7 т.; 1859  -  1861,  со  статьей
Сент-Бева, 12 т.) Scip. Marin, "Histoire de Ia vie et des ouvrages de M.
de Ch." (1833, 2 т.); Vinet, "Etudes sur la litterature francaise au XIX
siecle" (1849, 2 т.); Collombet, "Ch., sa vie  et  ses  ecrits"  (1851);
Villemain, "Mr. de Ch." (1858); Marcellus, "Ch. et  son  temps"  (1859);
Sainte-Beuve, "Ch. et son groupe litteraire sous l'Empire" (1860, 2 т.);
Lomenie, "Galerie des contemporains"; Nadeau,  "Ch.  et  le  romantisme"
(1874); "Souvenirs d'enfance et de jeunesse de Ch. " (1874);  L'abbe  G.
Pailhes, "M-me de Ch. d'apres ses lettres" (1887), "M-me de Ch., lettres
inedites"  (1888);  d'Haussonville,  "Souvenirs"  (1885);   Chedieu   de
Roborthon, "Ch. et m-me de Custines" (189е); Bardoux,  "La  comtesse  de
Beaumont" (1884); "Ch." ("Classiques populaires" Lecene et Oudin, 1893);
Do Lescure, "Ch." (1892); Lady Blennerhasset,  "Ch.,  Romantik  und  die
Restaurationsepoche" (1903); E. Faguet, "XIX  siecle"  (11  изд.,  1893;
очерк о  Ш.  переведен  в  "Русской  Мысли  1889.  10);  Pelissier,  "Le
mouvement litteraire" (русский пер., 1895); Брандес,  "Hauptstroemungen"
("Emigranten-Litteratur");  Шахов,  "Очерки  литературного  движения   в
первую половину XIX в." (1903, 3 изд.); Longhaye, "Dix-neuvieme  siecle"
(1900, т. 1); Н. А. Котляревский, "Мировая скорбь" (1899).
   А. Горнфельд.
   Шаудин (Fritz Schaudinn) - немецкий зоолог, род.  в  1871  г.  вблизи
Гумбиннена, изучал естественные науки в Берлине с 1883  г.,  в  1893  г.
доктор философии, в 1894 г. исследовал корненожки (Rhizopoda) в Бергене,
осенью того же года назначен  ассистентом  при  зоологическом  институте
берлинского университета, с 1898 г. приват-доцент зоологии,  в  1898  г.
вместе с Римером исследовал берега Шпицбергена  с  целью  изучить  фауну
морских животных (результаты изложены в "Fauna arctica",  Йена,  1902  и
сл.),  в  1901  г.  от  германского  правительства   получил   поручение
исследовать в  Ровиньо  болезнетворных  простейших;  по  окончании  этих
исследований  Ш.  поручено  основать  специальный  отдел  для   изучения
простейших при императорском германском департаменте народного  здравия.
Научные  труды  Ш.  касаются  преимущественно  строения  и   размножения
простейших, по  преимуществу  корненожки;  из  них  заслуживают  особого
внимания: "Untersuchungen ueber die Fortpflanzung der Foraminiferen.  1.
Calcituba polymorpha" (Б., 1894); "Ueber Kerntheilung mit  nachfolgender
Koerpertheilung  bei  Amoeba  Krystalhgera"  ("Sitz.  bег.  Preuss.  Ak.
Wiss.", 1894); "Ueber den Difformismus der Foraminiferen"  ("Sitz.  ber.
Ges. Nat. Fr. Berlin", 1895): "Ueber die Theilung von Amoeba binucleata"
(там же, 1885); "Ueber den Zeugungskreis von Paramoeba eilhardi" ("Sitz.
her. Ak. Wiss.", 1896); "Das Tierreich: Heliozoa"(изд. герм. зоол. общ.,
Б., 1896); "Ueber den Generationswechsel der  Coccidien  u.  die  neuere
Malariaforschung" ("Sitz. ber. Ges.  Nat.  Fr.",  1899)  "Untersuchungen
ueber den Generationswechsel von Trichoshaerium  Sieboldi"  (Б.,  1899);
"Untersuchungen  ueber  Krankheitsenegende  Protozoen"  ("Arb.   a.   d.
Reichsgosundheitsamt", 1902) С 1902 г. Ш. издает центральный  орган  для
работ, касающихся простейших животных и растений под заглавием:  "Агchiv
fuer Protistenkunde" (Йена).