Лю Бэя охватила печаль. Он припомнил милости, которые ему оказывал Гунсунь
Цзань, вспомнил о Чжао Юне. Где-то он теперь?

     "Я сейчас же должен бежать отсюда, и ждать больше нечего", -- подумал он про
себя и, подымаясь, обратился к Цао Цао:

     -- Если Юань Шу пойдет к Юань Шао, ему не миновать Сюйчжоу. Прошу вас,
дайте мне войско; я ударю на Юань Шу и возьму его в плен. Это вполне
возможно.

     -- Хорошо. Я доложу Сыну неба, -- улыбнувшись, пообещал Цао Цао.

     На следующий день Лю Бэй предстал перед императором. Цао Цао выделил ему
пятьдесят тысяч пешего и конного войска и послал вместе с ним Чжу Лина и Лу
Чжао.

     Прощаясь с Лю Бэем, император проливал слезы. Вернувшись домой, Лю Бэй взял
оружие, оседлал коня и двинулся в путь. Дун Чэн проводил его до первого
чантина.

     -- Вы уж как-нибудь потерпите, -- на прощанье сказал ему Лю Бэй. -- Этот
поход поможет нашим планам.

     -- Помните, вы должны сосредоточить все свои помыслы на выполнении воли
нашего государя, -- сказал ему Дун Чэн, и они расстались.

     -- Почему вы так спешите в этот поход? -- поинтересовались Гуань Юй и Чжан
Фэй.

     -- Я был, как птица в клетке, как рыба в сети, -- ответил Лю Бэй. -- Этот
поход для меня все равно что океан для рыбы и голубое небо для птицы.

     Он велел братьям торопить войска Чжу Лина и Лу Чжао.

     К этому времени Го Цзя и Чэн Юй вернулись из поездки по проверке провианта и
казны и, узнав обо всем, сейчас же поспешили к Цао Цао.

     -- Господин чэн-сян, почему вы назначили командующим Лю Бэя?

     -- Он собирается отрезать путь Юань Шу, -- ответил Цао Цао.

     -- Прежде, когда Лю Бэй был правителем Юйчжоу, мы советовали вам убить его,
но вы не послушались, -- прервал его Чэн Юй. -- Теперь вы дали ему войско, а
это все равно что отпустить дракона в море или тигра в горы. Больше уж вам
не повелевать им, если бы даже вы и захотели.

     -- Можно было не убивать Лю Бэя, но во всяком случае не следовало отпускать
его, -- присоединился Го Цзя. -- Ведь у древних сказано: "Врагу дай на один
день поблажку, а беды тебе хватит на десять тысяч веков". Согласитесь, что
это справедливые слова.

     И Цао Цао приказал Сюй Чу с отрядом в пятьсот воинов вернуть Лю Бэя. Сюй Чу
бросился выполнять приказание.

     В пути Лю Бэй заметил позади облако пыли и сказал Гуань Юю и Чжан Фэю:

     -- Нас догоняют люди Цао Цао.

     Лю Бэй велел стать лагерем и приказал Гуань Юю и Чжан Фэю быть в полной
готовности. Вскоре в лагерь явился Сюй Чу.

     -- Зачем вы прибыли сюда? -- спросил его Лю Бэй.

     -- Господин чэн-сян просит вас вернуться. Он хочет посоветоваться с вами по
какому-то делу.

     -- Когда полководец выступил в поход, он не повинуется даже повелению
государя, -- возразил Лю Бэй. -- Я был допущен к Сыну неба и получил приказ
чэн-сяна. Больше об этом говорить не будем! Так и доложите Цао Цао.

     "Между Лю Бэем и Цао Цао существуют дружеские отношения, -- размышлял Сюй
Чу. -- Приказания убить его я не получал. Надо вернуться и ждать других
указаний".

     Он попрощался с Лю Бэем и, возвратившись обратно, передал Цао Цао все, что
сказал Лю Бэй. Цао Цао колебался, не зная, как поступить.

     -- Лю Бэй не захотел вернуться, значит он что-то задумал, -- сказали Го Цзя
и Чэн Юй.

     -- При нем мои люди, Чжу Лин и Лу Чжао, -- промолвил Цао Цао. -- Вряд ли
он пойдет на измену. И я сам его послал, теперь раскаиваться поздно!

     Вскоре под предлогом спешных дел ушел из Сюйчана и Ма Тэн.

     Тем временем Лю Бэй прибыл в Сюйчжоу, где его встретил цы-ши Чэ Чжоу. После
торжественного пира к нему пришли Сунь Цянь, Ми Чжу и другие военачальники.
Потом Лю Бэй навестил свою семью.

     В скором времени вернулись разведчики, посланные разузнать, что делается у
Юань Шу, и донесли, что тот расточительствует сверх всякой меры; Лэй Бо и
Чэнь Лань ушли в Суншань; силы Юань Шу растаяли.

     Лю Бэй решил, не теряя времени, во главе пятидесяти тысяч воинов двинуться
ему навстречу. Когда подошел Юань Шу со своей армией, Лю Бэй, стоя под
знаменем, крикнул ему:

     -- Ты мятежник и беззаконник! Вели связать себя и сдавайся, дабы искупить
свою вину!