всей семьей Геслингов, - и новобрачные умчались.
   Они сели в купе первого класса. Дидерих сунул три марки проводнику  и
задернул  занавеску.  Распаленная  счастьем  энергия  бурлила  в  нем  и
требовала безотлагательного выхода. Густа никак не ждала от него  такого
темперамента.
   - Ты, оказывается, вовсе не похож на Лоэнгрина, - сказала она.
   Но когда она уже легла и закрыла глаза, он еще раз  выпрямился  перед
ней во весь рост. Он стоял, словно отлитый из железа, с орденом на груди
и огненным взором.
   - Раньше чем приступить к делу, - сказал он, чеканя каждое  слово,  -
помянем его величество, нашего всемилостивейшего кайзера... Ибо  в  деле
этом есть высшая цель - быть достойным его величества и  произвести  для
него хороших солдат.
   - О! - воскликнула Густа, сиянием ордена на его груди  вознесенная  в
горние сферы. - Ты ли это, Ди-де-рих?

ГЛАВА ШЕСТАЯ

   Господин доктор Геслинг и его супруга, прибывшие из Нетцига, войдя  в
лифт  цюрихского  отеля,  молча  переглянулись:  управляющий,  осторожно
окинув их беглым  взглядом,  распорядился  поднять  их  на  пятый  этаж.
Дидерих послушно заполнил регистрационный листок, но когда  обер-кельнер
вышел из номера, он дал волю своему негодованию: здешние порядки!  Да  и
вообще этот Цюрих! Возмущение его с каждой минутой росло; кончилось тем,
что он решил написать Бедекеру . Но так  как  подобная  мысль
казалась ему слишком слабой, он накинулся на Густу: во всем виновата  ее
шляпа. Густа же причину всех бед видела в его гогенцоллернском плаще.
   Когда они ринулись в ресторан  ко  второму  завтраку,  лица  у  обоих
пылали. На пороге они остановились, учащенно дыша под  устремленными  на
них взглядами, - Дидерих в смокинге, Густа в шляпе,  утыканной  перьями,
бантами и пряжками, достойной блистать в лучшем номере бельэтажа. Тот же
кельнер торжественно проводил чету на отведенные ей места.
   С Цюрихом и отелем они примирились вечером. Во-первых, номер в  пятом
этаже  хоть  и  не  соответствовал  их  положению,  зато  стоил  дешево;
во-вторых,  как  раз  напротив  супружеской  кровати  висела  картина  с
изображением одалиски  почти в натуральную величину; смуглая,
полнотелая,  с  влажной  истомой  в  черных  глазах,  блестевших  из-под
опущенных век, она, скрестив под головой руки, нежилась на пышном  ложе.
Рама словно перерезала ее пополам, что дало  супругам  повод  к  шуткам.
Весь следующий день они  бродили  полусонные,  невероятно  много  ели  и
спрашивали себя, что было бы, если б одалиску не  перерезали  пополам  и
она была бы целехонька. Они так устали, что пропустили поезд, а  вечером
пораньше вернулись в  свою  дешевую,  но  сулившую  новые  изнурительные
радости комнату. Трудно сказать,  когда  и  чем  кончилась  бы  подобная
жизнь; но вдруг Дидерих, клевавший носом, прочел в  газете,  что  кайзер
собирается нанести визит королю Италии  и находится на пути в
Рим. Грянул гром, и Дидерих проснулся. Упругим  шагом  направился  он  к
портье, в контору, к лифту, и как ни молила Густа,  как  ни  жаловалась,
что у нее голова кругом идет, чемоданы были упакованы и Дидерих  поволок
Густу на вокзал.
   - Зачем это? - хныкала она. - Здесь такие замечательные постели!
   Но Дидерих на прощание лишь удостоил одалиску насмешливым взглядом:
   - Веселитесь на здоровье, сударыня!
   Он был так взбудоражен, что долго не мог заснуть. Густа мирно храпела
у него на плече. Дидерих, мчась сквозь ночь, думал о том, что по  другой
железнодорожной магистрали, но с той же скоростью и к той же цели мчится
сам кайзер. Состязание между кайзером и Дидерихом! И  так  как  Дидериху
уже  не  раз  доводилось   высказывать   мысли,   таинственным   образом
совпадавшие с мыслями его величества, то, быть может,  и  в  эту  минуту
кайзер знает  о  Дидерихе:  знает,  что  преданный  ему  душой  и  телом
верноподданный одновременно с ним переваливает  через  Альпы,  задавшись
целью  показать  трусливым  латинянам,  что  такое  преданность   своему
кайзеру. Сверкающим взором окидывал он дремлющих на  скамье  пассажиров,
брюнетиков, чьи  лица  во  сне  казались  мелкими,  осунувшимися.  Пусть
узнают, что значит истинно немецкий богатырский дух!
   Утром в Милане, а в полдень  во  Флоренции  многие  пассажиры  сошли.
Этого Дидерих не мог постичь. Он старался, правда, без  особого  успеха,
разъяснить оставшимся, какое событие ждет их в Риме. Два американца  как
будто выказали некоторый интерес к его словам,  и  Дидерих  торжествующе
воскликнул:
   - И вам тоже, наверное, завидно,  что  у  нас  такой  кайзер!  Вполне
понятно!
   Американцы переглянулись  с  безмолвным  вопросом  в  глазах,  так  и
оставшимся без ответа.
   Когда подъезжали к Риму, волнение Дидериха перешло  в  бешеную  жажду
деятельности.  С  итальянским  разговорником  в  руках  он  гонялся   за
проводниками, пытаясь установить, кто раньше прибудет в Рим - он или его
кайзер.  Глядя  на  лихорадочно  взбудораженного  супруга,  Густа   тоже
загорелась.
   - Дидель! - воскликнула она. - Мне не жалко, я  брошу  ему  под  ноги
свою дорожную вуаль, да, да, пусть он пройдет по ней, и  розы  со  своей
шляпы брошу!
   - А вдруг он тебя заметит и ты произведешь  на  него  впечатление?  -
спросил Дидерих и судорожно улыбнулся.
   Бюст Густы заходил вверх и  вниз,  она  потупилась.  Дидерих,  тяжело
дыша, сделал мучительное усилие и овладел собой.
   - Моя мужская честь священна, так и знай. Однако в данном случае... -
И он скупым жестом выразил недосказанное.
   Наконец прибыли в Рим,  но  все  произошло  совсем  не  так,  как  им
рисовалось. Всех пассажиров в величайшей суматохе спровадили с перрона и
оттеснили на самый край  широкой  привокзальной  площади  и  в  соседние
улицы,  которые  тотчас  же  были  оцеплены.  Но  Дидерих,   обуреваемый
безудержным восторгом, прорвался через все преграды. Густу,  в  отчаянии
простиравшую к нему руки, он бросил одну со всем багажом и очертя голову
ринулся вперед...


   В мгновение ока он очутился посреди площади; два солдата с перьями на
шляпах погнались за ним, полы  их  ярких  мундиров  разлетались  во  все