[877] XIX века. Слава его продлится, пока будут уважать хорошие стихи.  Одна
его поэма в 1796 году дала повод к доносам. Один из них гласил, что Мелендес
говорил как человек, читавший  запрещенные  книги  Филанджьери,  Пуффендорфа
[878], Гроция [879], Руссо [880], Монтескье [881] и других.  Этот  выпад  не
имел последствий за недостатком улик. Когда чернь овладела  властью  в  1808
году и возник вопрос об изолированном управлении городов, Мелендес  старался
ввести  порядок,  но   встретил   ужасно   грубое   обращение   со   стороны
варваров-убийц такого же рода, как  те,  что  убили  в  Мадриде  маркиза  де
Пералеса и управляющего финансами Трухильо, в Кадисе маркиза дель Сокорро, в
Севилье графа дель Агилу, в Бадахосе графа де Торре дель Фресно, в Картахене
генерала Кордову, в  Вальядолиде  генерала  Севальоса,  в  Галисии  генерала
Филанджьери, в Талавера-де-ла-Рейне генерала Сан-Хуана  и  в  других  местах
нескольких других испанцев. Мелендес, чудом переживши это время  в  Астурии,
искал спасения во  французской  армии.  Король  Иосиф  назначил  его  членом
государственного совета. Мелендес принял должность по тем  же  соображениям,
как и Ховен де Салас; Потом он испытал ту же участь и умер в Монпелье в 1817
году. Mercure de France [882] и другие парижские журналы напечатали  похвалу
ему, иначе я поместил бы ее здесь весьма  охотно.  Я  прибавлю  только,  что
Мелендес дал мне прочесть в Вальядолиде в 1788 году свою небольшую поэму под
заглавием Магистрат. Когда  появилось  второе  издание  его  трудов,  и  это
стихотворение оказалось не включенным туда я  спросил  Мелендеса  о  причине
этого. Он рассказал мне по  этому  поводу  следующую  историю:  "Так  как  я
постоянно занимался поэзией,  даже  после  того,  как  был  назначен  членом
королевского апелляционного суда в Вальядолиде,  некоторые  из  моих  коллег
жестоко критиковали мое поведение и говорили, что составление  лирических  и
эротических стихов не соответствует важности функций магистратуры.  Один  из
них сказал насмешливо, как бы в шутку, что я знаю, может  быть,  лучше,  что
значит  трубадур  [883],  чем  магистрат.   Тогда   я   составил   небольшое
стихотворение  под  этим  заглавием.  Я  хотел  его  напечатать,  но  вскоре
переменил  намерение,  чтобы  не  подать  повода  к  подозрению  в   желании
отомстить". Я  думаю,  что  это  стихотворение  имеет  много  достоинств,  и
надеюсь, что оно войдет в первое полное издание  стихотворений  бессмертного
Мелендеса.
     63. Маканас (дон Мельхиор де) - см. главу XXVI.
     64. Мариана (Хуан де), иезуит. Он родился в Талавера-де-ла-Рейне в 1536
году. Он был внебрачным  сыном  Хуана  Мартинеса  де  Марианы,  впоследствии
каноника и декана коллегиальной церкви в этом городе. Когда он окончил  свои
занятия в Алькале и стал весьма сведущ в восточных языках и  богословии,  он
покинул Испанию для иноземных стран. Он  преподавал  богословие  в  Риме,  в
Сицилии и в Париже. К нему часто  обращалось  правительство  и  значительные
лица, чтобы получить совет по важным и щекотливым делам. Мы видели,  что  он
был избран третейским судьей в важном  вопросе  о  королевской  многоязычной
Библии, напечатанной в Антверпене; что,  вопреки  желаниям  и  интригам  его
собратий, он высказался в пользу Бенито Ариаса Монтаны. В 1583 году ему было
поручено составить Индекс, в котором он оставил произведение  св.  Франсиска
де Борхи. Иезуиты, не привыкшие  прощать  подобное  поведение,  впоследствии
обходились с ним не с тем уважением,  какого  он  заслуживал.  Он  обнаружил
недостатки в управлении Общества Иисуса в  труде,  озаглавленном  О  недугах
Общества Иисуса. Этот труд был напечатан  по  смерти  автора;  его  собратья
познакомились с некоторыми частями его, что  увеличило  ненависть,  питаемую
против него. Он также  напечатал  с  посвящением  королю  Филиппу  III  свой
трактат: О короле и об установлении королевской власти, который был сожжен в
Париже рукой палача. В 1609 году он опубликовал семь трактатов,  соединенных
в одном томе в лист; один из них называется: О перемене  монеты,  другой:  О
смерти и бессмертии. Эти трактаты подвергли  его  большим  неприятностям  со
стороны правительства и  святого  трибунала.  Везде  в  своих  собратьях  он
находил врагов и подстрекателей, которые  мстили  ему.  Я  читал  сочинение,
написанное им в свою защиту. Исповедуемое им учение так твердо и чисто,  что
я убежден, что оно было бы  благосклонно  принято  публикой,  если  бы  было
напечатано. Суждение короля было более мягко, чем он мог надеяться, особенно
после того, как он показал себя в посвящении, представленном этому  монарху,
защитником   цареубийства,   замаскированным   и   скрытым   под    покровом
тираноубийства. Он не  был  так  счастлив  в  отношении  святого  трибунала:
произвели урезки в его труде О перемене монеты, и чтение его было воспрещено
впредь до напечатания в исправленном виде. На  автора  наложили  епитимью  и
долгое время держали в заключении в его коллегии. Он умер в  Толедо  в  1623
году, восьмидесяти пяти лет от роду.  Николас  Антонио  упоминает  о  других
трудах того же автора. В Словаре Пеньо (о котором я говорил в статье  о  Лас
Касасе)  находятся  другие   подробности,   которые   могут   заинтересовать
любознательного литератора.
     65. Медина (брат Мигель де) - см. главу XXIX.
     66. Менесес (брат  Фелипе  де),  доминиканец,  профессор  богословия  в
Алькала-де-Энаресе. Он подал благоприятное  мнение  о  катехизисе  Каррансы.
Толедская инквизиция получила от вальядолидской начатый ею процесс,  вызвала
в суд брата Фелипе и присудила его к тому же наказанию, что и брата Хуана де
Луденью.
     67. Мерида (Педро де), каноник Паленсии. Ему  было  поручено  Каррансой
вступить во владение толедской митрой и управлять его архиепархией.  Он  был
назван Педро Касальей и другими  лютеранами  как  разделяющий  их  убеждения
насчет оправдания. Он был в переписке с  Каррансой,  и  инквизиция  в  своем
судопроизводстве воспользовалась несколькими письмами, в  которых  он  дурно
отзывался о святом трибунале. Его  арестовали  в  Вальядолиде;  он  произнес
легкое отречение, был подвергнут епитимье и присужден к уплате штрафа.
     68. Моньино (дон Хосе) - см. главу XXVI.
     69. Молина (дом Мигель де), епископ Альбарасина, - см. главу XXIX.
     70. Монтанус (Бенито Ариас) - см. главу XXIX.
     71. Монтемайор (Пруденте де), иезуит, родившийся в Сеньекросе, в Риохе,
профессор богословия и философии в Саламанке. Он написал несколько трудов, о
которых упоминает Николас Антонио  в  статье  о  нем,  в  своей  Библиотеке.
Вальядолидская  инквизиция  возбудила  против  него   процесс   как   против
подозреваемого  в  пелагианстве  [884]  вследствие  некоторых   богословских
выводов, поддерживаемых им и напечатанных в 1600 году. Он отвечал и объяснил
написанное им как настоящий католик. Святой трибунал  прекратил  его  личное
преследование, но запретил читать его выводы. Один из  упреков,  которые  не
переставали делать иезуитам со времени учреждения этого  ордена,  состоял  в
том, будто они примыкают к системе ересиарха Пелагия в вопросах о  благодати
и  свободной  воле.  Когда  отцы  Тридентского  собора  услышали  выражения,
которыми Диего Лайнес [885], преемник св. Игнатия, хотел воспользоваться при
редактировании определения о свободной воле, они не скрыли  от  него  своего
мнения насчет его учреждения, назвав его  пелагианским.  Монтемайор  пытался