89. Небольшой круглый щит ((parma) входил в вооружение конника.

90. Собств. vexillum - это флажок, служивший знаменем соединению конников
или небольшому отряду.

91. О храме Спокойствия (но за Коллинскими воротами) упоминает так же
Августин (О граде Божием, IV, 16). Другими сведениями об этом культе мы не
располагаем.

92. "Тяжелый", или "фунтовой", асс весом около 273 г (это "легкий"
римско-оскский фунт в отличие от более позднего 327-граммового римского) -
литая медная монета, выпускавшаяся не ранее третьей четверти IV в. до н.э.
(т.е. примерно через 100 лет после описываемого здесь времени). А раньше
платежным средством служили медные слитки (печатная и весовая медь).
Позднейший асс - мелкая монета.

93. Тит Квинкций Капитолин Бородатый - консул 471, 468, 465, 446, 443 и 439
гг. до н.э.

94. Речь идет о скорой встрече на том свете.

95. Так делалось, когда всадники воевали в пешем строю (в коннице
центурионов не было).

96. На грязную и изорванную, т.е. траурную.

97. Об овации см.: примеч. 20 к кн. III.

98. Во времена царей и ранней Республики квестором назывался судья (или
следователь) по уголовным делам. С течением времени институт квестуры
приобрел иное назначение: квесторы ведали государственной казной.

99. Отсрочка в рассмотрении дела происходила в случае, если судьями
принималось решение: "non liquet" ("не ясно"), т.е. обстоятельства дела
недостаточно прояснялись в ходе разбирательства и появлялась необходимость
в получении дополнительной информации. (Впрочем, первые достоверные
сведения об этой процедуре относятся ко II в. до н.э.). О весталках см.:
примеч. 23 к кн. I.

100. О Кумах см.: примеч. 28 к кн. II.

101. О Лабиках см.: примеч. 87 к кн. II.

102. Всего в этот период в Риме насчитывалась 21 триба. С 387 г. число триб
постепенно увеличивалось; в 241 г. триб стало 35, и далее это число уже
никогда не изменялось.

103. Видимо, Ливий имеет в виду эдилов и квесторов.

104. Ср.: III, 70, 10. См. также: Фротин, II, 8, 8.

105. Колония, выведенная в Лабики, была колонией латинского права (колонии
римских граждан были в те времена только приморские), поэтому большое число
поселенцев не удивляет, но наделы в таких колониях были значительно больше.
Для колоний же римского права (т.е. таких, где поселенцы не переходили в
латинское гражданство) было характерно малое число поселенцев и крошечные
наделы. Исследователи твердо считают, что двухъюгерный надел (цифра,
встречающаяся в источниках) не обеспечивал прожиточного минимума. Поэтому
существует мнение, что он и не имел такой цели, а только обеспечивал
переселенцу возможность записи в ценз, т.е., так сказать регистрацию его
как римского гражданина. Конечно, при такой гипотезе ряд вопросов остается
открытым.

106. См.: примеч. 90 и 92 к кн. III.

107. Судя по контексту, речь здесь идет о возвращении государству (для
распределения между плебеями) всех земель, "захваченных у неприятеля" и
находившихся во владении "знатных людей" (nobiles). И содержание, и лексика
этого "предложения", как и тенденциозность рассказа, говорят о его позднем
происхождении.

108. Видимо, анахронизм (первый случай продажи земельных участков
засвидетельствован для 205 г. до н.э.).

109. Точнее - прапрадед.

110. Собств. "нового человека" (homo novus), т.е. человека, который своими
усилиями (а не благодаря славе предков) достиг заметного места в
политической жизни. В более узком смысле слова - это тот, кто первым в
своем семействе достиг консульства или хотя бы других курульных должностей
(в число которых должность народного трибуна отнюдь не входила).

111. Наряду с прочими природными явлениями, наводнения воспринимались как
знамения.

112. Боланцы - жители Бол, древнего поселения, расположенного в Лации.
Город был членом Альбанского союза (Плиний. Естественная история, III. 69),
находился недалеко от Лабик и Толерия. В 389 г. до н.э. Волы были взяты
Марком Фурием Камиллом (см.: VI, 2, 14) и разрушены.

113. Т.е. накрыть корзиной и завалить камнями. Ср.: I, 51, 9.

114. Ферентин - город герников в Лации; был разрушен римлянами во время II
Пунической войны (218-201 гг. до н.э.). Не путать с рощей Ферентины (см.
примеч. 148 к кн. I).

115. На протяжении V в. до н.э. из рода Ицилиев вышло несколько трибунов.
См.: II, 58, 1; III, 63, 8.

116. Т.е. Тирренского.