единообразие права, когда это оказывается особенно необходимым.








Часть четвертая ДРУГИЕ ВИДЫ ОБЩЕСТВЕННОГО СТРОЯ И ПРАВА
     420.   Важность   вопроса.    Романо-германская,   социалистическая   и
англосаксонская   --  это,  без  сомнения,   три   главные  правовые   семьи
современного  мира.  Они  охватывают  всю Европу и всю  Америку,  почти  все
мощные, экономически  развитые  государства.  Велико  влияние этих  правовых
семей в Африке и Азии. Можно сказать, что нет ни одной страны, которая в той
или  иной  степени  не  восприняла бы принципы европейского права -- идет ли
речь о праве английском, романском или советском.
     Однако правовые  семьи, которые  мы рассмотрели, очень  тесно связаны с
развитием  европейской цивилизации:  они отражают образ  мышления  и  жизни,
выражают идеи, содержат институты, сложившиеся  в исторических  и культурных
условиях  Европы. Их принятие не было проблемой для Америки  --  континента,
где  они не столкнулись с соперничеством  местной цивилизации.  Здесь стояла
только   одна   проблема   --   проблема   приспособления  права  к   другой
географической среде.
     Совсем иное положение в  Азии, Африке и на Индостантском полуострове. В
отличие  от  Америки европейское  нашествие  вторгалось  здесь  не  в  места
малонаселенные  или  такие,  где   население  было   готово   согласиться  с
европейским   превосходством.   В   Азии,   например,   существовало   очень
многочисленное  население, а также  типы  цивилизации,  которые нельзя  было
считать  менее   развитыми,  чем   цивилизация  Запада.   Эти  типы  местной
цивилизации в  большей  части Африки  и  Азии были  в свою очередь связаны с
религиозными  верованиями, которые  представляли  серьезное  препятствие для
рецепции права и юридических понятий Запада.
     Как же происходил  там этот конфликт, каким образом пытались  и в какой
степени  удалось  синтезировать  традиционные понятия и  европейское  право?
Задача  четвертой части книги и  состоит  в том, чтобы  рассказать  об этом,
обратить  внимание  на  проблемы,  недостаточно  изученные,   но   достойные
изучения. Прошли те времена, когда можно  было  считать,  что лишь  западный
образ мышления достоин внимания.
     Следующие четыре раздела последовательно будут посвящены мусульманскому
праву,   праву   Индии,   правовым  системам  Дальнего  Востока,   Африки  и
Мадагаскара.
     Необходимо подчеркнуть, что право  этих регионов  не составляет  единой
семьи.  Все они  чужды  друг  другу.  Поводом  для  объединения этих четырех
правовых  систем в  четвертой  части  книги послужило лишь  то, что все  они
основываются  на  концепциях,  отличающихся от  тех,  которые  доминируют  в
западных странах. Главное,  что  нам  хотелось показать  при  описании  этих
систем,-- это то, что западный образ мышления не является ни господствующим,
ни бесспорным в современном мире.
Раздел первый МУСУЛЬМАНСКОЕ ПРАВО
     421. Переплетение  права  и  религии. Мусульманское право в  отличие от
ранее рассматривавшихся правовых систем не является самостоятельной отраслью
науки. Оно  лишь  одна  из  сторон  религии  ислама.  Эта  религия содержит,
во-первых,  теологию,  которая  устанавливает  догмы  и  уточняет,   во  что
мусульманин должен верить; во-вторых, шар, то есть предписание верующим, что
они  должны делать и  чего не  должны. Шар, или  шариат, означает в переводе
"путь следования"  и составляет то,  что называют мусульманским  правом. Это
право  указывает мусульманину, как он должен в соответствии с религией вести
себя,  не различая, однако, в принципе его обязательств  по отношению к себе
подобным (гражданские обязательства, подаяния бедным) и по отношению к  богу
(молитва, пост и т. д.). Таким образом, шариат основан на идее обязательств,
возложенных на человека, а не на правах, которые он может иметь. Санкцией за
невыполнение обязанностей, возлагаемых на верующего, является грех того, кто
их нарушает; поэтому  мусульманское право уделяет не особенно много внимания
санкциям,  устанавливаемым  самими  нормами.  Той  же  причиной  объясняется
применение мусульманского права  только  в  отношениях  между  мусульманами;
религиозный принцип, на котором это право основывается, отпадает, когда одна
из сторон не является мусульманином.
     В исламе господствует  концепция  теократического общества,  в  котором
государство имеет значение  лишь как служитель установленной религии. Вместо
того  чтобы  просто  провозгласить моральные принципы  или догмы, с которыми
общество должно  согласовывать свои правовые системы, мусульманские юристы и
теологи разработали, исходя из божественных откровений,  целую систему очень
детализированного  права,  права  идеального общества, которое установится в
один  прекрасный  день  во  всем  мире  и будет  полностью подчинено религии
ислама.  Тесно связанное с религией и  с цивилизацией ислама,  мусульманское
право  может  быть по-настоящему  понято  только  тем,  кто  имеет  хотя  бы
минимальное  общее представление  об этой религии и об этой  цивилизации.  С
другой  стороны, ни один исламист не может игнорировать мусульманское право.
Ислам  по своей сущности, как и иудаизм,-- это религия закона. Мусульманское
право,   по  выражению   Бергштрассера,--   это  "квинтэссенция   настоящего
мусульманского  духа,  наиболее  ясное  выражение  мусульманской  идеологии,
главное звено ислама".
     422.  Структура   права.  Наука  мусульманского  права,  или,   точнее,
доктринальное изложение мусульманских законов (фикх), имеет два раздела. Она
изучает  "корни"  и объясняет,  каким образом,  исходя  из каких  источников
возник комплекс правил, составляющих шариат, божественный закон. Кроме того,
она   изучает   "содержание",  то  есть  решения,  которые  содержат   нормы
материального мусульманского права. По всей структуре, по своим категориям и
понятиям   мусульманское   право   весьма   оригинально,   по  сравнению   с
рассмотренными  выше правовыми системами.  Мы  не  будем,  однако,  подробно
изучать  эти   структурные   различия,   а  ограничимся  тем,  что   изложим
последовательно  теорию источников  мусульманского  права.  Затем мы увидим,
как, несмотря на внешний ригоризм, мусульманское право способно  применяться
к  условиям  современного  мира.  После  этого  перейдем к  краткому  обзору
правовых систем различных современных мусульманских государств.
Глава I. НЕИЗМЕННАЯ ОСНОВА МУСУЛЬМАНСКОГО ПРАВА
     423.  Различные  источники  права.  Мусульманское  право  имеет  четыре
источника  права.  Это  прежде всего Коран --  священная книга ислама, затем
сунна, или традиции, связанные с посланцем бога, в-третьих, иджма или единое