гренобльской  тюрьме  с  прошлого  сентября,  так как  он  давно уже  внушал
подозрения!  Измена Талейрана  и многих  других если и  не вполне,  то почти
доказывается этими бумагами. Обнаруживается также измена Мирабо,  ввиду чего
бюст его в зале  Конвента "окутывается газом", пока мы не убедимся в измене.
Увы,  в  этом  слишком  легко  убедиться! Бюст  его  в  зале якобинцев после
изобличения, сделанного Робеспьером с высокой трибуны, не окутывается газом,
а мгновенно разбивается вдребезги; один патриот быстро влезает по лестнице и
сбрасывает его - и некоторые другие - на пол под громкие крики17.
Вот  какова  теперь  их  награда  и  оклад  жалованья:  по  закону спроса  и
предложения.  Слесарь Гамен, не вознагражденный должным  образом в настоящее
время, является через  пятнадцать месяцев со скромной просьбой: он сообщает,
что,  как  только  он  кончил  этот  важный  шкаф,  Людовик (как  он  теперь
припомнил)  дал  ему большой стакан вина, который  произвел на желудок сьера
Гамена самое ужасное действие и, видимо, имел целью причинить ему смерть, но
был  своевременно излечен при помощи  рвотного;  однако он  все-таки  вконец
расстроил здоровье сьера  Гамена.  так что он  (как  он теперь  убедился) не
может содержать  семью  своим  трудом. В награду за это ему дается "пенсия в
1200 франков"  и "почетный отзыв". Вот как  в разные времена бывает различно
соотношение спроса и предложения!
     Таким образом, среди препятствий и  стимулирующих  поощрений  вопрос  о
суде  растет, всплывая  и  погружаясь, питаемый  заботливым  патриотизмом. О
речах, произнесенных  по поводу  его, об измышляемых с трудом формах ведения
процесса,  о  юридических  доводах  в  пользу  его  законности  и  обо  всех
нескончаемых потоках, юридических и иных, изобретательности и красноречия мы
не скажем здесь ни слова. Изобретательность юристов - хорошая вещь, но какую
пользу  может  она  принести  здесь? Если  говорить  правду,  о  августейшие
сенаторы,   то  единственный  закон  в  данном  случае  -  это  vae  victis,
проигравший  платит! Редко Робеспьер говорил умнее,  чем в тот  раз, когда в
речи своей  по этому  поводу  намекнул, что излишне говорить о  законе;  что
здесь  более,  чем  где-нибудь,  наше  право  -  сила.  Эта  речь  восхитила
якобинских патриотов почти  до экстаза: кто станет отрицать, что Робеспьер -
человек, идущий напролом и смелый по меньшей мере в логике? В том  же смысле
и  еще  яснее  говорил молодой  Сен-Жюст, черноволосый сладкоречивый  юноша.
Дантон  во  время  этой  предварительной работы  находится в  командировке в
Нидерландах. Остальные, читаем мы,  путаются в  рассуждениях о международном
праве, об  общественном  договоре, о юридических и  силлогических тонкостях,
бесплодных  для нас, как восточный  ветер.  Действительно,  что  может  быть
бесплоднее зрелища 749 изобретательных людей, старающихся  всеми силами и со
всевозможным  искусством   в  течение   долгих  недель  сделать  в  сущности
следующее: растянуть старую формулу и юридическую фразеологию так, чтобы они
покрыли  новую,  противоречащую,  совершенно не  покрываемую вещь?  При этом
бедная формула  только  трещит, а с нею и честность растягивающего. Докажешь
ли ты посредством силлогизмов, что вещь, которая горяча на ощупь и горит, на
самом  деле  замерзшая смесь? Это растягивание формул, пока  они не треснут,
представляет,  особенно в  периоды  быстрых  перемен, одну  из  печальнейших
задач, выпадающих на долю бедного человечества.

        "Глава шестая. ПЕРЕД СУДОМ"

     Между тем  по истечении приблизительно пяти недель  вопрос о суде снова
всплывает, на этот раз в более практической, чем когда-либо, форме.
     Во вторник  11  декабря вопрос о  суде над  королем  был  поднят  самым
решительным образом на улицах Парижа в образе зеленой кареты мэра Шамбона, в
которой сидит  сам  король  с  провожатыми, направляясь в  зал  Конвента!  В
зеленой  карете  его  сопровождают  мэр  Шамбон, прокурор Шометт  и  снаружи
комендант Сантер с пушками, кавалерией и двойным рядом пехоты; все взводы  с
оружием  наготове, усиленные патрули  рыщут  по соседним  улицам;  так  едет
Людовик под скучным, моросящим дождем, и около двух часов дня  мы видим, как
он спускается в "орехового цвета сюртуке, redingote noisette", по Вандомской
площади  к  залу Манежа, чтобы  выслушать обвинительный акт и  подвергнуться
судебному допросу.  Таинственная  ограда Тампля выдала  свою  тайну, которую
теперь люди  видят облаченной в орехового цвета  сюртук. Это  едет тот самый
Людовик,   который  был  некогда  Людовиком  Желанным;  злосчастный   король
направляется  теперь  к  пристани:  его  плачевные  разъезды  и  путешествия
подходят  к  концу.  Долг,  который  ему  еще  осталось  выполнить,  -  долг
спокойного терпения - вполне в его силах.
     Странная  процессия  движется  в молчании, говорит  Прюдом,  или  среди
рокота  "Марсельезы", в  молчании  входит  в  зал  Конвента,  причем  Сантер
поддерживает Людовика  под руку.  Людовик окидывает зал  спокойным взглядом,
желая посмотреть, что  это  за  Конвент и  парламент. Перемен  в  самом деле
много: все изменилось с февраля, два года назад, когда заседавшая в то время
Конституанта расстилала  для нас бархат с цветами лилии и  мы пришли сказать
милостивое слово,  после которого все вскочили и поклялись в верности; тогда
же поднялась и поклялась вся Франция, устроившая праздник  Пик. И вот чем он
кончился!  Барер,  некогда  "плакавший", смотря  из-за редакторского  стола,
теперь взирает с председательской  кафедры,  держа  лист  с 57 вопросами,  и
говорит с сухими  глазами:  "Людовик,  вы  можете  сесть". Людовик  садится;
говорят,  это то же самое кресло, то же дерево и та же обивка, на котором он
год  назад, среди танцев и иллюминаций,  принял конституцию. Дерево осталось
тем  же,  но как изменилось  многое  другое!  Людовик  сидит  и  слушает  со
спокойным лицом и спокойными мыслями.
     Из 57 вопросов мы  не приведем здесь ни одного.  Это коварные  вопросы,
касающиеся  всех  главных документов,  захваченных 10 августа  или найденных
впоследствии  в железном шкафу, и всех главных событий истории  революции, и
сводятся они по существу  к следующему: "Людовик, бывший королем, виновен ли
ты  в  том,  что  до  известной  степени  старался  посредством  действий  и
письменных документов  остаться  королем?"  В ответах  тоже мало  достойного
нашего внимания. Это  большей частью спокойные отрицания; обвиняемый  просто
ограничивается одним  "нет": я  не признаю этого  документа; я  не  совершал
этого  поступка  или  совершил  его согласно  с действовавшим тогда законом.
Когда  часа  через  три все 57  вопросов  и  документы,  в  количестве  162,
исчерпаны, Барер кончает допрос словами: "Людовик, приглашаю вас удалиться".
     Людовик  удаляется   с  эскортом  муниципалитета   в  соседнюю  комнату
комитета, попросив, перед тем  как оставить суд, чтобы ему дали защитника. В
комитетской комнате ему предлагают подкрепиться, он отказывается,  но потом,
видя,  как  Шометт  ест кусочек  хлеба, которым  поделился  с  ним гренадер,
говорит, что ему тоже захотелось хлеба. Пять часов, а он плохо позавтракал в
это утро, полное тревоги и  барабанного боя. Шометт разламывает свой ломтик;
король  съедает  корку,  садится,  продолжая   есть,  в   зеленую  карету  и
спрашивает,  что  ему делать с  мякишем. Писец Шометта  берет его  у  него и