смысла. Обдумав  его хорошенько, мы  найдем в нем  частицу истины.  Человек,
опрометчиво предавшийся  республиканскому  или  иному  трансцендентализму  и
борющийся  фанатично среди такой  же  фанатичной  нации,  становится  как бы
окутанным  окружающей  его  атмосферой трансцендентальности  и безумия:  его
индивидуальное "я" растворяется в чем-то,  что не он и что чуждо ему, хотя и
неотделимо от него. Странно подумать, но кажется, будто платье облекает того
же самого человека, а  между тем человек не здесь, воля его  не здесь, точно
так  же как и  источник его дел и мыслей; вместо  человека и  его воли перед
нами  образчик  фанатизма  и  фатализма,  воплотившийся  в  его  образ.  Он,
злополучный  воплощенный фанатизм,  идет своим путем;  никто не может помочь
ему,  и  сам  он  меньше  всех.  Это  удивительное,  трагическое  положение;
положение, которое  язык  человеческий,  не привыкший  иметь  дело с  такими
вещами, так как предназначен для целей обыденной жизни, старается изобразить
фигурально. Материальный  огонь не более неукротим, чем  огонь фанатизма, и,
хотя  видимый  для  глаз,  он  не  более  реален.  Воля  в  своем  увлечении
прорывается  невольно  и  в  то  же  время добровольно;  движение  свободных
человеческих  умов  превращается в  яростный  шквал  фанатизма, слепой,  как
ветер; и Гора и Жиронда, придя  в сознание, одинаково удивляются, видя, куда
он занес и бросил их.  Вот каким чудесным образом люди  могут действовать на
людей;  сознательное  и  бессознательное  неисповедимо  перемешано  в  нашей
неисповедимой жизни, и свободная воля окружена бесконечной необходимостью.
     Оружием  жирондистов  служат государственная  философия, порядочность и
красноречие.  Последнее  -  можете  назвать его  риторикой  -  действительно
высшего порядка. Верньо, например,  так красиво  закругляет  периоды, как ни
один из его современников. Оружие Горы -  оружие  чистой природы: смелость и
пылкость;  они  могут  превратиться в свирепость,  как у  людей  с  твердыми
убеждениями   и   решимостью,  которые   в  известном   случае  должны,  как
сентябристы, или победить, или погибнуть. Почва, за  которую сражаются, есть
популярность;  искать ее можно  или  с друзьями свободы и  порядка,  или  же
только  с  друзьями  свободы; с  теми и  другими одновременно,  к несчастью,
невозможно. У первых и вообще у департаментских  властей, у людей,  читающих
парламентские дебаты,  почтенных,  миролюбивых и  состоятельных,  пользуются
популярностью  жирондисты.  У крайних  же патриотов,  у  неимущих миллионов,
особенно у парижского населения, которое не столько читает, сколько слышит и
видит, жирондисты не имеют успеха и популярностью пользуется Гора.
     В  эгоизме и  в  скудости  ума нет  недостатка ни  с той,  ни с  другой
стороны,  особенно  же   со   стороны  жирондистов,   у   которых   инстинкт
самосохранения, слишком сильно развившийся благодаря обстоятельствам, играет
весьма печальную  роль  и  у  которых  изредка  проявляется  даже  известная
хитрость,  доходящая  до  уверток и обмана. Это люди искусные в  адвокатском
словопрении. Их прозвали  иезуитами  революции3,  но это  слишком
жестокое  название.  Следует также признать,  что эта грубая, шумливая  Гора
сознает,   к  чему  стремится  революция,   чего   красноречивые  жирондисты
совершенно не  сознают. Для  того  ли  совершалась  революция, для  того  ли
сражались   французы  с  миром   в  течение   четырех   трудных  лет,  чтобы
осуществилась  какая-то  формула,  чтобы  общество  сделалось  методическим,
доказуемым логикой и исчезло бы только старое дворянство с его притязаниями?
Или она должна была принести луч света и облегчение 25 миллионам, сидевшим в
потемках и обремененным налогами, пока они не поднялись с пиками в руках? По
крайней мере разве нельзя было думать, что она  принесет им хотя бы хлеб для
пропитания?  И на Горе,  тут  и там, у Друга Народа Марата, даже у  зеленого
Неподкупного,  как  он вообще ни сух и  ни формалистичен, имеется  искреннее
сознание этого последнего факта, а без этого сознания всякие другие сознания
представляют  здесь ничто, и  изысканнейшее красноречие  не  более как  медь
звенящая  и  кимвалхолодно,  очень  покровительственно  и  несерьезно  к  "нашим  более  бедным
братьям"  -  к  этим братьям, которых часто  называют  собирательным  именем
"массы", как будто они не  люди, а кучи горючего,  взрывчатого материала для
снесения Бастилии.  По совести говоря,  разве революционер такого  сорта  не
заблуждение?  Это  существо,  не  признанное  ни  природой,  ни  искусством,
заслуживающее только  быть уничтоженным и  исчезнуть! Несомненно, для  наших
более бедных  парижских братьев все это жирондистское покровительство звучит
смертью и убийством и тем фальшивее,  тем  ненавистнее, чем красивее  и  чем
неопровержимо логичнее оно высказывается.
     тарелок.

     Да,  несомненно,  добиваясь   популярности  среди  наших  более  бедных
парижских  братьев, жирондисту  приходится вести трудную игру. Если он хочет
склонить на свою сторону  почтенных  лиц в провинции, он  должен напирать на
сентябрьские  события  и  тому  подобное,  стало быть  говорить не  в пользу
Парижа,  в  котором он  живет и  ораторствует.  Трудно говорить перед  такой
аудиторией!  Поэтому  возникает  вопрос: не  переселиться ли нам из  Парижа?
Попытка эта делается два раза и даже более. "Если не мы сами, -думает Гюаде,
-  то  по  крайней мере наши  suppleants могли бы переселиться".  Ибо каждый
депутат имеет  своего suppleant, или заместителя, который занимает его место
в случае надобности;  не могли ли бы  они собраться, скажем, в Бурже, мирном
епархиальном городе, или в мирном Берри,  в добрых  40  милях отсюда? В этом
случае какая польза была бы парижским  санкюлотам оскорблять нас, когда наши
заместители, к  которым мы можем бежать, будут мирно  заседать в Бурже?  Да,
Гюаде думает, что даже  съезды избирателей  можно  было бы  созвать  вновь и
выбрать новый Конвент  с  новыми мандатами  от державного  народа;  и  Лион;
Бордо,  Руан, Марсель, до сих пор  простые  провинциальные  города, были  бы
очень  рады приветствовать нас в свою  очередь и превратиться в своего  рода
столицы, да, кстати, и поучить этих парижан уму-разуму.
     Прекрасные  планы,  но  все они не удаются! Если  сегодня под  влиянием
пылких красноречивых доказательств они  утверждаются, то завтра отменяются с
криками и  страстными рассуждениями4. Стало быть, вы, жирондисты,
хотите раздробить  нас  на  отдельные республики  вроде швейцарцев или ваших
американцев,  так  чтобы  не  было больше  ни  метрополии,  ни  нераздельной
французской  нации?  Ваша  департаментская  гвардия, по-видимому,  к тому  и
склонялась? Федеративная  республика? Федералисты? Мужчины и вяжущие женщины
повторяют  federaliste,  понимая или не понимая  значение  этого  слова,  но
повторяют  его, как обычно в таких случаях, пока смысл  его не станет  почти
магическим и не начнут обозначать  им  тайну  всякой несправедливости; слово
"federaliste" становится  своего рода  заклинанием  и  Apage-Satanas. Больше
того, подумайте,  какая  "отрава  общественного мнения"  распространяется  в
департаментах  этими газетами Бриссо,  Горса, Карита-Кондорсе. А затем какое
еще  худшее противоядие  преподносят  газета Эбера  "Pere  Duchesne",  самая
пошлая  из когда-либо  издававшихся  на  земле,  газета  Жоффруа  "Rougiff",