Стр. 120-149

                          Литература к разделу III

                           Тексты и библиография:

     А. Tille. Die Faustsplitter,  in  der  Literatur  der  sechzehnten  bis
achtzehnten Jahrhunderts nach den altesten Quellen. Berlin, 1900.
     Carl   Engel.   Das   Volksschauspiel   Doctor   Johann   Faust.    Mit
geschichtlicher  Einleitung  und  einem  Verzeichniss  der   Literatur   der
Faustsage von 1510 bis Mitte 1873. Oldenburg, 1874.
     Carl Engel. Zusammenstellung der Faust-Schriften  vom  16.  Jahrhundert
bis Mitte, 1884, Oldenburg, 1885.

                          Издания и исследования:

     Die Schauspiele der englischen Komodianten, herausg. v.  W.  Сreizenасh
(в серии: Deutsche National-Literatur, herausg. v. J. Kurschner,  Berlin  u.
Stuttgart s. a., Bd. 23): Einleitung, стр. I-CXVIII.
     Wilhelm Creizenach. Versuch einer Geschichte des  Volksschauspiels  vom
Doctor Faust. Halle, 1878.
     Das Schauspiel der Wanderbuhne, herausg. v.  Willi  Flemming.  Leipzig,
1931 (в серии: Deutsche Literatur, herausg. v. H. Kindermann, Reihe  Barock:
Barockdrama, Bd. 3).
     Horst Oppel. Der Einfluss der Englischen Literatur  auf  die  deutsche:
III. Die Englischen  Komodianten  in  Deutschland.  Deutsche  Philologie  im
Aufriss, herausg. v. Wolfgang Stammler. Bd. III. Berlin, 1957, стр. 63-75.

                             На русском языке:

     А. И. Белецкий. Легенда о Фаусте. Записки  Неофилологического  общества
при С.-Петербургском  университете,  вып.  VI,  1912,  стр.  1-66:  ГА.  IV,
Народная драма о Фаусте.

                                   -----

1

     Эрцгерцогиня  Магдалина  австрийская  -  младшая   сестра   эрцгерцога,
будущего  императора  Фердинанда  II,  который  в  это  время  находился   в
Регенсбурге на рейхстаге.
     При дворе в Граце, по случаю  обручения  эрцгерцогини  с  флорентийским
герцогом Косимо Медичи, с 6 по 20 февраля 1608  года  гастролировала  группа
английских комедиантов  во  главе  с  актером  Джоном  Грином,  сменившим  в
качестве  антрепренере  этой  труппы  известного  актера   Роберта   Броуна,
гастролировавшего в Германки с 1592 года. По приглашению  эрцгерцога  труппа
Грина выступала также в Регенсбурге и Пассау (см.: Комментарии, стр. 325).
     Письмо  от  21  февраля  перечисляет  ряд  пьес  репертуара  английских
комедиантов, исполненных при дворе. Доктор Фауст был представлен 10 февраля.
Ср.: Tille, Э 64, стр. 125, - Flemming, стр. 56, 71-72, 332.

2

     Из списка пьес английских  комедиантов,  представленных  в  Дрездене  в
июле-августе 1626 года, по записи одного чиновника Дрезденского двора. В том
же списке под 21 июля  и  25  августа  упоминается  "Трагедия  о  Баррабасе"
("Мальтийский еврей" Марло). В Дрездене в это  время  гастролировала  та  же
труппа Джона Грина. Ср.: Tille, Э 81, стр. 151, - Creizenach. Versuch,  стр.
45, - Flemming, стр. 57.

3

     Leo Blass. Das Theater und Drama in Bohmen  bis  zum  Anfang  des  XIX.
Jahrhunderts. Prag, 1877, стр. 57, - Tille, Э 101, стр. 191,  -  Сreizenасh.
Versuch. стр. 46.
     В списке драм Шиллинга имеется  также  трагедия  "О  богатом  еврее  из
Мальты".

4

     Memoiren  der  Herzogin  Sophie,  nachmals  Kurfurstin  von   Hannover,
herausg. v. A. Kocher. Leipzig, 1879, стр. 70 (октябрь-ноябрь 1661 года),  -
Ср.: Tille. Э 167. стр. 387.

5

     Ср.: Creizenach. Schauspiele, стр. XXX.
     Актер и антрепренер Михаэль Даниэль Трой или Дрей (Michael Daniel  Treu
или Drey, 1634-1708) выступал со своей труппой в Люнебурге (1666),  потом  в
Мюнхене, в первый раз еще в 1669 году, сперва при дворе, затем  перед  более
широкой публикой, и обосновался здесь более прочно в 1681-1685  годах  (ср.:
Тексты, III, 7). Труппа его просуществовала до  1712  года.  См.:  Flemming,
стр. 57-58, - Комментарии, стр. 328.

     1 театральные фигуры (Figurentheater) - по-видимому,  кукольный  театр,
которым некоторые  антрепренеры  разнообразили  свой  театральный  репертуар
(первое упоминание о кукольных представлениях в связи с "Фаустом"),

6

     Из рукописного дневника  члена  Данцигского  городского  совета  Георга
Шредера. См.: E. A. Hagen. Geschichte des Theaters in Preussen.  Konigsberg,
1854, стр. 96-98. - Ср.: Flemming, стр. 202 и 336-337. - Tille, Э 115,  стр.
207-208. - Creizenach. Versuch, стр. 5-6.
     Шредер сообщает в своем дневнике о  пьесах,  которые  представлялись  в
Данциге на ежегодной осенней ярмарке св. Доминика (Dorainik)  с  августа  по
декабрь 1669 года. Во главе  труппы  стоял  немецкий  актер  Паульсен  (Carl
Andreas Paulsen, 1620). Имеются сведения о его гастролях в Дрездене в 1674 и
1679 годах со списком пьес его репертуара, в который входил и "Фауст",  См.: