репутацией не только дурных, но и хороших государей и, пользуясь глупостью
или простодушием императоров, не замечающих этого, кормятся
распространением позорящих слухов. (5) Гелиогабал справил свой брак с
Зотиком и совокупился с ним, причем была у него и посаженная мать, и он
кричал: "Разрезай, Магир"40 - и все это в то время, когда Зотик был болен,
(б) Затем он самым бесстыдным образом спрашивал философов и очень почтенных
людей, испытывали ли они в юности то, что испытывает сейчас он; (7) он не
только никогда не избегал непристойных выражений, но и изображал пальцами
бесстыдное действие и не проявлял никакого стыда в обществе, даже когда его
слышал народ.

XI. (1) Он делал вольноотпущенников наместниками, легатами, консулами,
военными начальниками и опозорил все великие звания, давая их подлым и
развращенным людям41. (2) Пригласив на праздник сбора винограда знатных
друзей42 , он, сидя у корзин с виноградом, стал спрашивать наиболее
почтенных людей, охотники ли они до утех Венеры, и когда старики краснели,
он восклицал: "Краснеют: все в порядке!"43 - молчание и краску стыда он
принимал за утвердительный ответ. (3) Затем он стал рассказывать о том, что
он сам проделывал, без всяких покровов стыдливости. (4) Видя, что старики
краснеют и молчат, так как им - ввиду их возраста или высокого положения -
претили подобные разговоры, он обратился к молодым людям и стал
расспрашивать их обо всем. (5) Слыша от них ответы, соответствовавшие их
возрасту, он начал радоваться и говорить, что это и есть подлинно свободный
праздник винограда, который он таким образом справляет. (6) Многие
рассказывают, что он первый ввел обычай, чтобы на празднике сбора винограда
рабы в присутствии господ произносили множество шуток о своих господах; сам
он сочинял эти шутки, по большей части по-гречески. Многие из них приводит
Марий Максим в жизнеописании Гелиогабала. (7) Были у него непотребные
друзья - в числе их и старики, и с виду философы; нося на головах сетки,
они признавались, что предаются непотребствам и имеют мужей. По словам
некоторых, они это выдумывали, чтобы - благодаря подражанию порокам - стать
милее ему.

XII. (1) Префектом претория44 он назначил плясуна45, который выступал в
качестве актера в Риме; префектом охраны46 он сделал возницу Корпия47;
префектом продовольственного снабжения48 он поставил цирюльника49 Клавдия.
(2) На прочие почетные должности он выдвигал тех, кто заслужил его
благосклонность благодаря огромным размерам своих срамных органов: ведать
сбором двадцатой части наследств50 он велел погонщику мулов, велел и
скороходу, велел и повару, и слесарю. (3) Посещая лагерь или курию, он
привозил с собой свою бабку по имени Вария, о которой сказано выше, - чтобы
благодаря ее авторитету стать в глазах людей достойным уважения человеком,
так как сам по себе он быть им не мог. До него, о чем мы уже говорили, ни
одна женщина не входила в сенат, не приглашалась присутствовать при
редактировании постановлений и не высказывала своего мнения51. (4) На пирах
он помещал рядом с собой чаще всего продажных мужчин, находя особенное
удовольствие в том, чтобы прикасаться и прижиматься к ним; из их рук он
главным образом и принимал кубок, когда пил.

XIII. (1) Среди этих непотребств своей бесстыдной жизни он приказал удалить
от себя Александра, которого он усыновил, говоря, что раскаивается в этом
усыновлении, и поручил передать сенату, чтобы у Александра было отнято имя
Цезаря52. (2) Однако, когда в сенате было сообщено об этом, воцарилось
глубокое молчание. Действительно, Александр был очень хорошим юношей, что
впоследствии было доказано его правлением; своему приемному отцу он не
нравился тем, что не был бесстыдником. (3) По словам некоторых, он был
двоюродным братом Гелиогабала; он был любим воинами, мил сенату и сословию
всадников53. (4) Однако Гелиогабал в своей ярости не остановился перед
попыткой осуществить свое подлое желание: он даже подослал к нему убийцу.
Произошло это следующим образом. (5) Сам Гелиогабал удалился в сады древней
Надежды54 и будто бы произносил там обеты, направленные против невинного
юноши, оставив в Палатинском дворце мать, бабку и своего двоюродного брата;
между тем он приказал убить этого превосходного, столь необходимого для
государства юношу. (6) И воинам он отправил письмо, в котором требовал,
чтобы они отняли у Александра имя Цезаря. (7) Он послал также в лагерь
людей, чтобы они замазали глиной надписи на статуях55 Александра, как это
обыкновенно делается по отношению к тиранам. (8) Он послал людей и к
дядькам Александра и приказал последним, обещая им награды и почести,
умертвить его каким угодно образом - в бане, ядом или мечом.

XIV. (1) Ничего не могут сделать бесчестные против невинных. Никакой силой
нельзя было побудить кого-либо совершить такое преступление, то оружие,
которое он готовил для других, обратилось скорее против него, и он был убит
теми самыми людьми, которых он натравливал на других. (2) Как только были
замазаны глиной надписи, все воины воспылали гневом; часть их устремляется
в Палатинский дворец, часть в сады, где находился Варий56, чтобы отомстить
за Александра, а этого грязного человека, человека с душой братоубийцы,
убрать, наконец, из государства. (3) Придя в Палатинский дворец, они затем
увели с собой в лагерь Александра с матерью и бабкой, чтобы тщательным
образом охранять их57. (4) За ними последовала пешком и Симиамира, мать
Гелиогабала, беспокоясь за своего сына. (5) Оттуда пошли в сады; там они
застают Вария за приготовлениями к состязанию возниц - и вместе с тем он с
нетерпением ждал, когда же, наконец, к нему придет известие об убийстве его
двоюродного брата. (6) Испуганный внезапным шумом, который производили
воины, он спрятался в углу и укрылся за спальным занавесом, висевшим при
входе в спальню. (7) Одного из своих префектов он послал в лагерь успокоить
воинов, другого - умилостивить тех, которые уже пришли в сады. (8) Итак,
один из префектов - Антиохиан, напомнив о присяге, умолил воинов не убивать
Гелиогабала - пришло их немного, большинство же осталось при знамени,
которое охранял трибул Аристомах. Вот что происходило в садах.

XV. (1) В лагере же воины в ответ на мольбы префекта сказали, что они
пощадят Гелиогабала, если он удалит от себя грязных людей, возниц и актеров
и исправится; особенно же, если он прогонит тех, кто, ко всеобщей скорби,
оказывал на него наибольшее влияние и торговал всеми его решениями, с
помощью ли пустых обещаний или без обмана. (2) Словом, от него были удалены
Гиерокл58, Кордий, Мирисм и двое негодных близких к нему людей, которые
делали этого глупого человека еще более глупым. (3) Кроме того, воины дали
поручение префектам не позволять Гелиогабалу жить дальше так, как он жил,
также - охранять Александра и оберегать его от всякого насилия, а вместе с